El autor desearía agradecer al personal de la FAO y a las muchas personas que ha encontrado durante sus viajes, todas las cuales dedicaron tiempo y esfuerzos a contribuir a los debates suscitados por las cuestiones planteadas en esta publicación. Desearía especialmente dar las gracias a Alain Bonzon, encargado del Programa 234A4, y a Dominique Gréboval, Serge Garcia, Ulf Wijkström y Habib Ben Alaya del Departamento de Pesca de la FAO, así como a Annick Van Houtte de la Oficina Jurídica de la FAO, por su valioso asesoramiento y observaciones durante la redacción de este documento.
