Nous adressons tous nos remerciements à Mark Rweyemamu (autrefois responsable du service EMPRES, Groupe des maladies infectieuses) pour ses critiques et ses suggestions apportées lors de la préparation du présent manuel. Nous remercions aussi Juan Lubroth, expert, pour la révision du document et ses suggestions utiles. L’aide apportée par David Nyakahuma (expert associé) dans l’élaboration du présent manuel est aussi saluée et remerciée.
