LAtelier de la FAO-ADRAO sur lIntégration de lirrigation et laquaculture sest tenu à Bamako, au Mali, du 4 au 7 novembre 2003. On dénombrait 33 participants, provenant de neuf pays (Bénin, Burkina Faso, Côte dIvoire, Ghana, Mali, Niger, Nigeria, Sénégal et Tchad) ainsi que sept spécialistes des organismes suivants: Consortium pour la mise en valeur des bas-fonds, Institut UNESCO-IHE pour léducation relative à leau, Centre international daménagement des ressources bioaquatiques (ICLARM), Association pisciculture et développement rural en Afrique tropicale humide (APDRA), Ministère du développement international (DFID), Université et centre de recherche de Wageningen (WUR), et Programme pour des moyens dexistence durables dans la pêche (PMEDP), auxquels sajoutaient cinq membres du Secrétariat technique et cinq membres du personnel dappui. La liste des participants est donnée à lAnnexe 1.
M. Bernard Maïga, consultant technique du Ministère de lagriculture, de lélevage et de la pêche, a ouvert latelier et a souhaité aux participants la bienvenue à Bamako au nom du Gouvernement malien. Mme Mariam Mahamat Nour, représentante de la FAO et M. Kouamé Miézan, représentant de lADRAO se sont respectivement adressés aux participants au nom du Directeur général de la FAO, M. Jacques Diouf, et du Directeur général de lADRAO, M. K.F. Nwanze, et ont tous deux attiré lattention sur limportance vitale de lutilisation multiple des ressources limitées en eau et du développement dapproches intégrées pour lirrigation et laquaculture dans la région dAfrique de lOuest. Les discours complets du Ministre de lAgriculture, de lélevage et de la pêche et du représentant de la FAO au Mali sont joints à lAnnexe 2 et 3, respectivement.
M. M. Halwart (Spécialiste des ressources halieutiques au Service des ressources des eaux intérieures et de laquaculture, au siège de la FAO) a accueilli les participants au nom du Secrétariat technique de latelier, et a présenté les quatre membres de la FAO présents: M. J. Moehl (Fonctionnaire régional chargé de laquaculture au Bureau régional pour lAfrique (Accra) de la FAO), Mme I. Beernaerts (Fonctionnaire technique au Service des eaux-ressources, mise en valeur et aménagement, au siège de la FAO), Melle C. Brugere (Analyste de la planification des pêches au Service de planification du développement des pêches, au siège de la FAO) et M. P. Kiepe (Coordonnateur scientifique au Consortium pour la mise en valeur des vallées intérieures pour lADRAO).