Previous Page Table of Contents Next Page


ПРИЛОЖЕНИЕ 1.2
Проспект

Институт рыбного хозяйства, аквакультуры и ирригации (HAKI), как институт-координатор Сети центров по аквакультуре в Центрально-Восточной Европе, проведет Первое совещание директоров NACEE в г. Сарваш (Венгрия) между 21 и 24 ноября 2004 г. В организации совещания также примет участие Служба внутренних водных ресурсов и аквакультуры ФАО в Риме (Италия) и Суб-региональное бюро ФАО в Будапеште (Венгрия). Организацию совещания поддерживает также Министерство сельского хозяйства и сельскохозяйственного развития Венгрии.

Главные задачи совещания: официально оформить функционирование сети и определить направления дальнейших действий.

Общий фон и обоснование

Центрально-Восточная Европа - это развивающийся регион Европы, где аквакультура играет важную роль в развитии сельского хозяйства. В аквакультурных институтах региона накоплены огромные знания и опыт. Однако в области исследований и развития имеются серьезные препятствия, что мешает использованию результатов исследований и внедрению новых технологий в регионе, особенно в менее развитых областях. В числе этих препятствий есть финансовые, инфраструктурные и языковые факторы. Сектор исследования и развития в регионе все еще очень далек от того, чтобы стать органической частью Европейского исследовательского пространства. Об этом говорит и малое количество публикаций в журнале Aquaculture Magazine (в период от 1991 г. до 1996 г.: 1%) и малое участие в конференциях EAS - Европейского общества аквакультуры (между гг. 1996 и 2002: около 4%). Были попытки стимулировать лучшую интеграцию институтов и ученых Центрально-Восточной Европы в исследовательские программы европейского уровня, но все еще предстоит пройти немалый путь, прежде чем удастся навести мосты и ликвидировать настоящие несоответствия между Западной и Центрально-Восточной Европой в сфере исследования и развития. Идея создания Сети центров по аквакультуре в Центрально-Восточной Европе (NACEE), которая должна помочь в этом процессе, появилась в процессе работы недавно созданного Центрально-восточноевропейского комитета Европейского общества аквакультуры (EAS).

Сеть была создана в 2003 г., когда директора 20 аквакультурных центров 13 стран Центральной и Восточной Европы подписали т. н. «Письма о намерениях». Институтом-координатором NACEE является Институт рыбного хозяйства, аквакультуры и ирригации (HAKI) в Венгрии. В процессе работы Сети, институты-члены информировали друг друга о мероприятиях, представляющих интерес для других членов, институт-координатор распространял важнейшие информации, полученные от европейских организаций и учреждений (ЕС, ФАО, EAS, FEAP) и имеющие отношение к членам Сети, а также поддерживалось участие представителей институтов-членов NACEE в разных встречах европейского уровня, как напр. в Совещании FEAP PROFET в Будапеште (Венгрия) и в Симпозиуме EIFAC в Виежбе (Польша).

Цели совещания

Целями совещания являются:

i.

определение ограничивающих условий и возможностей в области обмена информации и сотрудничества между институтами-членами NACEE, а также между институтами-членами NACEE и западноевропейскими аквакультурными институтами и организациями;

ii.

обсуждение механизмов сотрудничества для сбора информации о развитии аквакультуры в центрально-восточноевропейском регионе с целью подготовки материалов для NASO (Обзоров национальных аквакультурных секторов) FAO/FIRI и регулярных региональных и глобальных обзоров тенденций развития аквакультуры;

iii.

обеспечение информации об опыте других сетей (напр. NACA) и об инициативах, направленных на создание подобных сетей по аквакультуре в других регионах мира;

iv.

обсуждение конкретных деталей функционирования NACEE и идентификация подходящих методов и способов для улучшения эффективности работы сети, включая вопрос о создании интернет-странички NACEE;

v.

составление плана будущих действий, с особым вниманием на участие NACEE в Панели по аквакультуре ASEM (Asia Europe Meeting), в Конференции EFARO (European Fisheries and Aquaculture Research Organisation) в Будапеште (Венгрия) в 2005 г., и во Всемирной конференции по аквакультуре во Флоренции (Италия) в 2006 г.; и

vi.

подписание Акта об основании NACEE, который обеспечит официальную основу для работы NACEE, как признанной европейской сети по аквакультуре.

Участие и вклад участников

В совещании примут участие: директора институтов-членов NACEE; ведущие эксперты некоторых институтов; представители Службы внутренних водных ресурсов и аквакультуры ФАО в Риме (Италия); Суб-регионального бюро ФАО в Будапеште (Венгрия); Отдела аквакультуры Европейской комиссии; NACA и Министерства сельского хозяйства и сельскохозяйственного развития Венгрии.

Представители институтов-членов NACEE должны высказать свое мнение и вынести рекомендации относительно целей, структуры и функционирования Сети, а также предложить конкретные темы для расширения сотрудничества между членами NACEE и важнейшими международными организациями и сетями. Нужно наметить приоритетные направления научной работы для совместных исследовательских программ и для обмена учеными, а также обсудить возможности финансирования NACEE.


Previous Page Top of Page Next Page