Página precedenteĚndicePágina siguiente


Agradecimiento

La preparación de El estado mundial de la agricultura y la alimentación 2002 ha estado a cargo de un equipo de la Dirección de Análisis del Desarrollo Económico y de la Agricultura, dirigido por Jakob Skoet e integrado por André Croppenstedt, Annelies Deuss, Fulvia Fiorenzi y Slobodanka Teodosijevic. Contaron con el apoyo de secretaría facilitado por Stella Di Lorenzo y Paola Di Santo, y con la supervisión general de Kunio Tsubota.

Prepararon las aportaciones y los documentos básicos para el Análisis mundial, Adrian Whiteman, del Departamento de Montes (Producción y comercio de productos forestales); Adele Crispoldi, Rebecca Metzner y Stefania Vannuccini, del Departamento de Pesca (Pesca: producción, colocación y comercialización); Pratap Narain y Mohammed Barre, de la Dirección de Estadística (Asistencia exterior a la agricultura); Terri Raney, de la Dirección de Productos Básicos y Comercio (Repercusiones de la Cuarta Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio para la agricultura, la pesca y la silvicultura). El personal de la Dirección de Productos Básicos y Comercio, bajo la supervisión de Ali Gürkan y Mwita Rukandema, preparó las secciones sobre situaciones de escasez y emergencia alimentarias, situación y perspectivas del suministro mundial de cereales y corrientes de ayuda alimentaria.

Para el Análisis por regiones prepararon aportaciones y documentos básicos Floribert Ngaruko (África), Jikun Huang y Scott Rozelle (Asia y el Pacífico), Fernando Zegarra (América Latina y el Caribe), Tayeb Ameziane (Cercano Oriente y África del Norte), David Sedik (Europa central y oriental y la Comunidad de Estados Independientes). La sección sobre economías de mercado en desarrollo se basa en información facilitada por la Dirección de Agricultura, Alimentación y Pesca de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos.

El texto sobre La función de la agricultura y la tierra en el suministro de bienes públicos mundiales se basa en un documento preparado por Dirgha Tiwari, mientras que la sección sobre Absorción del carbono mediante el cambio en el uso de la tierra: ¿una salida a la pobreza rural? fue preparada por Leslie Lipper y Romina Cavatassi, de la Dirección de Análisis del Desarrollo Económico y la Agricultura.


Página precedenteInicio de páginaPágina siguiente