FAO/SMIA - Cosechas y escaseces alimentarias No.1, febrero 2002

AFRICA OCCIDENTAL

BENIN (5 de febrero)

La recolecci�n de la cosecha secundaria de ma�z ha terminado con una producci�n prevista de nivel medio. Han comenzado los preparativos de la tierra para la primera cosecha de ma�z que se sembrar� en marzo, cuando comiencen las lluvias. Gracias a unas condiciones de crecimiento favorables, la co-secha de cereales de 2001 (principalmente ma�z y sorgo) se estima en 900 000 toneladas, alrededor de 100 000 toneladas menos que el volumen sin precedente del a�o anterior pero ligeramente superior a la media.

La situaci�n del suministro de alimentos sigue siendo en general satisfactoria; los mercados est�n bien abastecidos y los precios han bajado un poco. Las importaciones de cereales en 2001 destinadas al consumo interno y a las reexportaciones se han estimado en 138 000 toneladas, incluidas 11 000 toneladas de ayuda alimentaria.

BURKINA FASO (5 de febrero)

Una misi�n conjunta FAO/CILSS de evaluaci�n de cultivos ha estimado la producci�n total de cereales de 2001 en 2 800 000 toneladas, 22 por ciento m�s que el a�o anterior y 15 por ciento m�s que la media.

En algunas zonas deber�a mejorar la dif�cil situaci�n del suministro de alimentos registrada en 2001 debido a las malas cosechas obtenidas en 2000. Seg�n se prev�, las reservas nacionales de seguridad alimentaria que se hab�an agotado en 2001 se reconstituir�n a un nivel ideal de 35 000 toneladas. Pero puede que sigan registr�ndose escaseces localizadas de alimentos en algunas zonas que han obtenido malas cosechas debido a una terminaci�n temprana de las lluvias.

La necesidad de importaci�n de cereales en 2001/02 (noviembre/octubre), principalmente arroz y trigo, se pronostica en 170 000 toneladas, incluidas 20 000 toneladas de ayuda alimentaria.

CABO VERDE (5 de febrero)

A mediados de octubre una misi�n conjunta FAO/CILSS de evaluaci�n de cultivos ha estimado la producci�n de ma�z (pr�cticamente el �nico cereal producido en el pa�s) en 18 680 toneladas, 23 por ciento menos que el a�o anterior pero unas 5 000 toneladas m�s que la media.

Previendo una escasez de alimentos en algunas zonas, el Gobierno ha pedido una asistencia internacional a base de alimentos e insumos agr�colas.

La necesidad de importaci�n de cereales para la campa�a comercial 2001/02 se pronostica en 93 000 toneladas, de las cuales la ayuda alimentaria absorber�a m�s del 50 por ciento.

A principios de enero de 2002 el pa�s experiment� un per�odo de intensas lluvias e inundaciones no estacionales, y se est�n evaluando a nivel local los da�os causados a la infraestructura y las tierras de labranza.

C�TE D'IVOIRE (5 de febrero)

En el sur han comenzado los preparativos de la tierra para la siembra de la cosecha principal de ma�z que tendr� lugar en marzo. La producci�n de cereales (principalmente ma�z y arroz) de 2001 se estima provisionalmente en 1,8 millones de toneladas, volumen ligeramente superior al del a�o anterior y superior a la media.

La situaci�n del suministro de alimentos es en general satisfactoria. Quedan todav�a unos 120 000 refugiados liberianos en el pa�s, principalmente en el oeste.

CHAD (5 de febrero)

Gracias a unas lluvias superiores a la media recibidas en septiembre, las perspectivas para los cultivos de aluvi�n de la cosecha secundaria de sorgo, que se recoger� dentro de poco, son buenas y los pastizales son abundantes.

Las condiciones de crecimiento favorables de 2001 se tradujeron en una excelente cosecha de ce-reales, estimada por una misi�n conjunta FAO/CILSS de evaluaci�n de cultivos en 1 240 000 tone-ladas, superior en m�s de una tercera parte a la del a�o anterior y en un 16 por ciento al nivel medio.

Como consecuencia, la situaci�n del suministro de alimentos deber�a mejorar, especialmente en las zonas deficitarias de alimentos de la regi�n saheliana que en 2000 obtuvo malas cosechas. En la zona sudanesa, sin embargo, unas 143 000 personas est�n expuestas a la escasez de alimentos a ra�z de las inundaciones que anegaron 144 000 hect�reas de tierras cultivables.

La necesidad de importaci�n de cereales (trigo y arroz) en la campa�a comercial 2001/2002 (no-viembre/octubre) se estima en 65 000 toneladas, incluidas 10 000 toneladas de ayuda alimentaria.

GAMBIA (5 de febrero)

El pa�s obtuvo una excelente cosecha de cereales por segundo a�o consecutivo. Una misi�n conjunta FAO/CILSS de evaluaci�n de cultivos estim� la producci�n de cereales de 2001 en 198 600 toneladas, 13 por ciento m�s que en 2000 y 49 por ciento m�s que la media de los �ltimos cinco a�os. El aumen- to de la producci�n se debi� a unas condiciones de crecimiento en general favorables y a un aumento notable de la superficie sembrada con cereales. Tambi�n se se�ala un aumento de la producci�n de los principales cultivos comerciales. La de man� aument� un 8 por ciento a alrededor de 149 600 toneladas.

Despu�s de tres a�os consecutivos de cosechas excelentes, la situaci�n del suministro de alimentos es en general satisfactoria y los mercados est�n bien abastecidos. Igual que Cabo Verde, el pa�s re-gistr� lluvias torrenciales no estacionales e inundaciones cuyos da�os se est�n tratando de evaluar en cada lugar.

La necesidad de importaci�n de cereales para la campa�a comercial 2001/02 (noviembre/octubre) se pronostica en 123 000 toneladas.

GHANA (5 de febrero)

Han comenzado los preparativos de la tierra para la cosecha principal de ma�z, que se recoger� a partir de julio. El tiempo seco imperante desde agosto de 2001 en algunas zonas, principalmente en el norte, afect� gravemente a la cosecha de cereales de la temporada principal recogida en octubre del a�o pasado. Tambi�n se vio perjudicada la cosecha de cereales de la temporada secundaria, recogida �ltimamente. Las perspectivas alimentarias para 2002 son desfavorables, particularmente para los grupos vulnerables de las zonas rurales del norte.

Una misi�n de evaluaci�n de cultivos y suministros alimentarios de la FAO y el PMA est� actualmente en el pa�s para evaluar la producci�n de alimentos de 2001/02 y la situaci�n del suministro de alimentos en general, y para estimar las necesidades de importaciones comerciales y de ayuda alimentaria en 2002.

GUINEA (5 de febrero)

En general, la situaci�n del suministro de alimentos es satisfactoria gracias a unas cosechas igualmente satisfactorias obtenidas en 2000 y 2001. Los mercados est�n bien abastecidos, excepto en el sudeste, donde las peri�dicas incursiones de los rebeldes de Sierra Leona contin�an afectando a las actividades agr�colas y comerciales.

La presencia de una nutrida poblaci�n de refugiados y la persistente inestabilidad de la subregi�n han dejado un saldo de numerosas v�ctimas en el pa�s. Los enfrentamientos armados dentro del pa�s y en los alrededores tambi�n han dado lugar a un n�mero creciente de personas desplazadas en el interior. El 26 de noviembre de 2001 se lanz� un llamamiento institucional unificado de las Naciones Unidas para salir al paso de una grave situaci�n humanitaria.

GUINEA-BISSAU (5 de febrero)

En octubre pasado una misi�n conjunta FAO/CILSS de evaluaci�n de cultivos estim� la producci�n de cereales de 2001 en alrededor de 164 000 toneladas, 3 por ciento menos que el a�o anterior pero 3 por ciento m�s que la media.

La necesidad de importaci�n de cereales en 2001/02 (noviembre/octubre) se pronostica en 70 000 toneladas, incluidas 10 000 toneladas de ayuda alimentaria.

LIBERIA* (8 de febrero)

Gracias a un tiempo en general favorable y a una situaci�n de seguridad relativamente calma, la producci�n de la cosecha de arroz de 2001 se estima en un volumen ligeramente superior a las 183 000 toneladas producidas el a�o anterior. Sin embargo, la producci�n no se ha recuperado totalmente despu�s de varios a�os de guerra civil y el pa�s contin�a necesitando asistencia alimentaria.

En las �ltimas semanas la situaci�n de seguridad ha empeorado, raz�n por la cual el Gobierno declar� el estado de emergencia el 8 de febrero de 2002. Aumenta el n�mero de las personas desplazadas, y correlativamente la necesidad de asistencia.

MALI (5 de febrero)

Predominan condiciones secas estacionales. Las perspectivas para los cultivos de regad�o o de aluvi�n fuera de temporada son favorables y los pastizales son abundantes. Gracias a unas condiciones de crecimiento adecuadas, una misi�n conjunta FAO/CILSS de evaluaci�n de cultivos estim� la producci�n total de cereales de 2001 en 2 860 000 toneladas, 20 por ciento m�s que el a�o anterior y un volumen apreciablemente superior a la media. La producci�n de ma�z casi duplic� las 223 000 toneladas cosechadas el a�o anterior, mientras que las producciones de sorgo y arroz aumentaron 17 y 13 por ciento, respectivamente, a 695 000 y 840 000 toneladas.

La situaci�n del suministro de alimentos es en general satisfactoria. Los mercados est�n bien abastecidos y los precios se mantienen estables.

La necesidad de importaci�n de cereales en 2001/02 (noviembre/octubre) se estima en 90 000 toneladas, incluidas 5 000 toneladas de trigo como ayuda alimentaria.

MAURITANIA (5 de febrero)

Unas lluvias fuertes y un tiempo fr�o no estacionales que afectaron a las regiones de Brakna, Trarza y Gorgol el 9-11 de enero causaron v�ctimas y dejaron a miles de personas sin vivienda. Murieron m�s de 120 000 cabezas de ganado y se echaron a perder 3 000 toneladas de arroz reci�n recogidas. Los precios de los cereales, que ya eran m�s altos que hace un a�o, han subido considerablemente en esas regiones.

En octubre de 2001, una misi�n conjunta FAO/CILSS de evaluaci�n de cultivos estim� la producci�n total de cereales en 2001 en alrededor de 160 000 toneladas, inferior tanto a la del a�o anterior como a la media. La merma se debi� principalmente a la falta de agua para riego debida al bajo nivel del r�o Senegal que reci�n a principios de septiembre alcanz� el nivel de crecidas. En cambio, en las zonas bajas la producci�n ha aumentado en comparaci�n con el a�o 2000, ya que todos los embalses operativos superaron el 70 por ciento de su capacidad.

La situaci�n del suministro de alimentos contin�a siendo muy dif�cil, a la vez que se se�alan disturbios civiles, principalmente en el valle del r�o Senegal y en el Aftout. En Gorgol, Brakna, Takant, Adrar, Trarza y Hodh El Chargoui ya se han identificado 79 comunas en riesgo de escasez de alimentos.

Para la campa�a comercial que termina en octubre de 2002 la necesidad de importaci�n de cereales, incluidas las reexportaciones, se estima en 279 000 toneladas, con 22 000 toneladas de ayuda alimentaria.

NIGER (5 de febrero)

Gracias a unas condiciones de crecimiento favorables y a la disponibilidad de insumos agr�colas, una misi�n conjunta FAO/CILSS de evaluaci�n de cultivos estim� la producci�n de cereales en 2001 en un nivel r�cord de 3,2 millones de toneladas, 48 por ciento m�s que la mala cosecha del a�o anterior y alrededor de una tercera parte m�s que la media. La mayor parte del incremento se debi� al mijo, que aument� alrededor de 750 000 toneladas a 2,4 millones de toneladas.

En consecuencia, la situaci�n del suministro de alimentos deber�a de mejorar despu�s de la cosecha desfavorable obtenida el a�o anterior y los agricultores deber�an poder reconstituir sus existencias. Los precios de los cereales han bajado significativamente. Tambi�n el Gobierno deber�a estar en con-diciones de reconstituir la reserva nacional de seguridad alimentaria al nivel ideal de 35 000 toneladas.

La necesidad de importaci�n de cereales en 2001/02 (noviembre/octubre) se estima en unas 320 000 toneladas, casi la mitad del volumen importado el a�o anterior.

NIGERIA (5 de febrero)

En el sur han comenzado los preparativos de la tierra para la siembra de la primera cosecha de ma�z que comenzar� en marzo cuando comiencen las lluvias. La producci�n de cereales en 2001 se estima provisionalmente en alrededor de 24 millones de toneladas, un volumen superior tanto al del a�o anterior como a la media.

La situaci�n del suministro de alimentos es dif�cil en algunas zonas, principalmente en los estados de Benue, Nasarawa y Taraba, como consecuencia de los conflictos comunales. Siendo �stas unas de las zonas m�s importantes que producen alimentos, la situaci�n podr�a constituir una amenaza para la seguridad alimentaria nacional.

SENEGAL (5 de febrero)

Unas lluvias fuertes y un tiempo fr�o que afectaron a las regiones septentrionales de Saint Louis y Louga entre el 9 y el 11 de enero causaron v�ctimas y dejaron a miles de personas sin vivienda. Adem�s, resultaron damnificadas m�s de 2 000 hect�reas de tierras de labrant�o y murieron unas 470 000 cabezas de ganado. Tambi�n se se�alan p�rdidas cuantiosas de cultivos alimentarios, como arroz y hortalizas. El 17 de enero el Gobierno dirigi� un llamamiento internacional pidiendo asistencia para satisfacer las necesidades de la poblaci�n de las regiones afectadas. Para el 11-13 de febrero de 2002 est� prevista una evaluaci�n de la situaci�n alimentaria organizada localmente.

En conjunto, la situaci�n alimentaria es satisfactoria gracias a la cosecha superior a la media de 2001 y a las cuantiosas importaciones efectuadas a finales del a�o pasado. Los mercados est�n bien provistos y los precios del mijo y el sorgo han bajado al llegar a los mercados la producci�n nueva.

Las necesidades de importaci�n de cereales en 2001/02 (noviembre/octubre) se pronostican en 840 000 toneladas, volumen ligeramente inferior al de las importaciones efectivas del a�o anterior.

SIERRA LEONA* (5 de febrero)

Seg�n se estima, la producci�n de cereales de 2001 fue mayor que la del a�o anterior, debido a un aumento de la superficie sembrada por los refugiados repatriados y los agricultores que estaban desplazados, as� como al mejoramiento de las condiciones para la distribuci�n de insumos agr�colas.

Los informes se refieren a una situaci�n de seguridad relativamente calma. El 18 de enero el Presidente declar� la terminaci�n del proceso de desarme y anunci� la supresi�n del toque de queda que hab�a estado en vigencia durante cuatro a�os.

Con el af�n de continuar ayudando al pa�s, el 26 de noviembre de 2001 el Secretario General de las Naciones Unidas dirigi� un llamamiento interinstitucional unificado de las Naciones Unidas. El componente agr�cola del llamamiento comprende cinco proyectos propuestos por la FAO con el fin de facilitar la transici�n de la dependencia de la ayuda alimentaria a la autosuficiencia en producci�n de alimentos y la mejora de la seguridad alimentaria.

TOGO (5 de febrero)

Est�n por comenzar en el sur los preparativos de la tierra para la siembra de la primera cosecha de ma�z. No obstante la irregularidad de las lluvias recibidas durante todo el per�odo vegetativo, la producci�n total de cereales de 2001 se estima en alrededor de 0,7 millones de toneladas, lo que representa un nivel medio. La situaci�n del suministro de alimentos es satisfactoria.