CCP: HF 03/1-JU 03/1




COMITÉ DE PROBLEMAS DE PRODUCTOS BÁSICOS

REUNIÓN CONJUNTA DEL GRUPO INTERGUBERNAMENTAL SOBRE FIBRAS DURAS EN SU 32ª REUNIÓN
Y EL
GRUPO INTERGUBERNAMENTAL SOBRE EL YUTE, EL KENAF Y FIBRAS AFINES EN SU 34ª REUNIÓN

Salvador, Brasil, 8 - 11 de julio de 2003

PROGRAMA Y CALENDARIO PROVISIONALES



ÍNDICE


I. ASUNTOS DE ORGANIZACIÓN
A. Elección del Presidente y los Vicepresidentes
B. Aprobación del programa provisional
C. Procedimientos de presentación de informes

II. CUESTIONES ECONÓMICAS Y DE POLÍTICA Y MEDIDAS INTERGUBERNAMENTALES RELACIONADAS CON LAS FIBRAS DURAS Y EL YUTE
A. Acuerdos extraoficiales sobre los precios del sisal, el abacá, el yute y el kenaf
B. Actividades de fomento de productos básicos: Proyectos del Fondo Común para los Productos Básicos (FCPB) relacionados con las fibras duras
C. Directorio de actividades de investigación
D. Informes sobre actividades subsidiarias:
i) Informe de la Consulta entre reuniones sobre las fibras
(Londres, Reino Unido, 26 de noviembre de 2001)
ii) Informe de la 13ª reunión del Subgrupo de Países Productores de Sisal y Henequén del Grupo Intergubernamental sobre Fibras Duras
iii) Informe de la Consulta sobre fibras naturales
III. PROGRAMA DE TRABAJO, MANDATO Y PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS

A. Examen de la estrategia del Grupo Intergubernamental sobre Fibras Duras: Prioridades para las actividades futuras
B. Cooperación entre el Grupo Intergubernamental sobre el Yute, el Kenaf y Fibras Afines y el Grupo Internacional de Estudios sobre el Yute

IV. OTROS ASUNTOS

A. Fecha y lugar de las próximas reuniones del Grupo Intergubernamental sobre Fibras Duras y del Grupo Intergubernamental sobre el Yute, el Kenaf y Fibras Afines
B. Otros asuntos

NOTAS AL PROGRAMA
La reunión conjunta del Grupo Intergubernamental sobre Fibras Duras (32ª reunión) y el Grupo Intergubernamental sobre el Yute, el Kenaf y Fibras Afines (34ª reunión) tendrá lugar en Salvador, Brasil, el 11 de julio de 2003 y comenzará a las 9.30. Antes de dicha reunión conjunta se celebrarán una Consulta sobre fibras naturales (del 8 al 9 de julio) y la 13ª reunión del Subgrupo de Países Productores de Sisal y Henequén (9 de julio).
El Comité de Problemas de Productos Básicos (CPPB), en su 62º período de sesiones de enero de 1999, aprobó la celebración de reuniones conjuntas entre grupos intergubernamentales de productos básicos (GIG) afines. Por consiguiente, en el Programa de Labores y Presupuesto para 2002/2003 del Director General se previó la reunión conjunta de los grupos ya mencionados. Ésta será la tercera ocasión en la que se reúnen conjuntamente. El CPPB solicitó asimismo que se hiciera todo lo posible para convocar, a título experimental, una o más conferencias especiales sobre productos básicos afines y la reunión conjunta de los citados grupos que tuvo lugar en Roma en diciembre de 2000 incorporó una Consulta sobre fibras naturales. La celebración de dicha Consulta, que tendrá lugar inmediatamente antes de la reunión conjunta, permitirá dedicar más tiempo a cuestiones relacionadas con fibras concretas, así como a cuestiones comunes a más de una fibra.

I. ASUNTOS DE ORGANIZACIÓN

A. ELECCIóN DEL PRESIDENTE Y LOS VICEPRESIDENTES

En la reunión se elegirá a un Presidente y dos Vicepresidentes. En la reunión conjunta del Grupo Intergubernamental sobre Fibras Duras en su 31ª reunión y el Grupo Intergubernamental sobre el Yute, el Kenaf y Fibras Afines en su 33ª reunión que tuvo lugar en 2000, se eligió Presidente al Señor O. Wilson (Tanzanía), Vicepresidente Primero al Señor J. Schraven (Alemania) y Vicepresidente Segundo al Señor C. Fernandez (India).

B. APROBACIóN DEL PROGRAMA PROVISIONAL

C. PROCEDIMIENTOS DE PRESENTACIÓN DE INFORMES

En su 62º período de sesiones, el Comité de Problemas de Productos Básicos (CPPB) decidió que “a título experimental y para algunos grupos intergubernamentales que habrán de determinarse en consulta con sus Presidentes, el informe final de la reunión, en el que se harán constar las recomendaciones y las principales conclusiones, será preparado por la Secretaría o por un Relator y enviado a los participantes en un plazo de dos semanas”. Así se preparó el informe de la anterior reunión conjunta del Grupo Intergubernamental sobre Fibras Duras en su 31ª reunión y el Grupo Intergubernamental sobre el Yute, el Kenaf y Fibras Afines en su 33ª reunión, y el proyecto se remitió al Presidente para su aprobación final.
A raíz de las consultas mantenidas con la Mesa, se propone la adopción del mismo procedimiento para esta reunión conjunta. La Secretaría preparará un acta de las principales conclusiones de la reunión basándose en las observaciones finales del Presidente para cada uno de los temas examinados. El Presidente y los dos Vicepresidentes estudiarán el proyecto de informe antes de enviarlo a los participantes.

II. CUESTIONES ECONÓMICAS Y DE POLÍTICA Y MEDIDAS INTERGUBERNAMENTALES RELACIONADAS CON LAS FIBRAS DURAS Y EL YUTE

A. ACUERDOS EXTRAOFICIALES SOBRE LOS PRECIOS DEL SISAL, EL ABACá, EL YUTE Y EL KENAF

Teniendo en cuenta las perspectivas del mercado, que se habrán examinado ampliamente en el curso de la anterior conferencia, en esta reunión tal vez se desee recomendar precios indicativos apropiados para el sisal, el bramante agrícola de sisal y la fibra de abacá del África oriental y del Brasil, el yute de Bangladesh y el kenaf tailandés.
En la reunión conjunta del Grupo Intergubernamental sobre Fibras Duras en su 31ª reunión y el Grupo Intergubernamental sobre el Yute, el Kenaf y Fibras Afines en su 32ª reunión, de diciembre de 2000, se hicieron las siguientes recomendaciones:

B. ACTIVIDADES DE FOMENTO DE PRODUCTOS BáSICOS: PROYECTOS DEL FONDO COMúN PARA LOS PRODUCTOS BáSICOS (FCPB) RELACIONADOS CON LA FIBRAS DURAS

El Grupo Intergubernamental sobre Fibras Duras ha sido designado organismo internacional de productos básicos (OIPB) con arreglo a las normas del Fondo Común para los Productos Básicos, y como tal ha promovido proyectos relacionados con el sisal, el abacá y el bonote. El Grupo Intergubernamental sobre el Yute, el Kenaf y Fibras Afines no tiene atribuciones análogas. La Secretaría presentará un documento (CCP: HF 03/2-JU 03/2) en el que se detallan los progresos recientes en relación con los proyectos sobre fibras duras y en el que se informa sobre la situación de los proyectos para los que se solicita financiación. Pueden examinarse otras medidas relacionadas con estos proyectos, así como la formulación y fomento de nuevos proyectos potenciales.
Una cuestión que se ha de examinar en la reunión es la posible inclusión del ramio en el mandato del Grupo Intergubernamental sobre Fibras Duras, en su calidad de organismo internacional de productos básicos (OIPB), con el fin de presentar proyectos al Fondo Común para los Productos Básicos (FCPB).
En la reunión tal vez se desee examinar asimismo otros perfiles de proyectos sobre fibras duras que se presenten para su estudio. Tales propuestas deberán llegar a la Secretaría antes del final de mayo de 2003.

C. DIRECTORIO DE ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN

En su 31ª reunión, celebrada en 1997, el Grupo Intergubernamental sobre el Yute, el Kenaf y Fibras Afines estudió una lista de actividades de investigación relacionadas con el yute, el kenaf y fibras afines y recomendó a la Secretaría que estableciera un sistema de recopilación y difusión regular de información sobre dichas actividades. Más recientemente, en la Convención Internacional sobre el Bonote, que tuvo lugar en junio de 2002 en Colombo, Sri Lanka, se propuso que el Grupo Intergubernamental sobre Fibras Duras estudiara la posibilidad de recopilar y difundir información sobre actividades de investigación relacionadas con el bonote. En la reunión tal vez se desee recomendar a la FAO que adopte una función más relevante en la recopilación y difusión de información y estudios de investigación sobre todas las fibras naturales que tratan dichos grupos. El documento CCP: HF 03/3-JU 03/3 resume los pasos iniciales emprendidos por la Secretaría a este respecto.

D. INFORMES SOBRE ACTIVIDADES SUBSIDIARIAS

i) Informe de la Consulta entre reuniones sobre las fibras, Londres, Reino Unido,
26 de noviembre de 2001

A raíz de la recomendación del Grupo Intergubernamental sobre Fibras Duras, en su 29ª reunión, y del éxito de las anteriores consultas no oficiales sobre fibras duras, se celebró una Consulta entre reuniones sobre las fibras en Londres, Reino Unido, el 26 de noviembre de 2001, en la que se abordaron cuestiones relativas al yute, las fibras duras y otras fibras naturales. Se facilitará el informe de dicha consulta en el documento CCP: HF 03/4-JU 03/4. En la reunión tal vez se desee evaluar el interés de las consultas no oficiales entre reuniones y formular recomendaciones sobre actividades futuras.

ii) Informe de la 13ª reunión del Subgrupo de Países Productores de Sisal y Henequén

El Subgrupo ha previsto reunirse el 9 de julio de 2003 y su informe se presentará a la reunión conjunta como el documento CCP: HF 03/5-JU 03/5.

iii) Informe de la Consulta sobre fibras naturales

La consulta se celebrará antes de la reunión conjunta oficial del Grupo Intergubernamental sobre Fibras Duras y del Grupo Intergubernamental sobre el Yute, el Kenaf y Fibras Afines, que tendrá lugar en Salvador, Brasil, del 8 al 9 de julio de 2003. Se presentará un informe oral de la Consulta durante la reunión conjunta.

III. PROGRAMA DE TRABAJO, MANDATO Y PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS

A. EXAMEN DE LA ESTRATEGIA DEL GRUPO INTERGUBERNAMENTAL SOBRE FIBRAS DURAS: PRIORIDADES PARA LAS ACTIVIDADES FUTURAS

En su 29ª reunión, celebrada en 1996, el Grupo Intergubernamental sobre Fibras Duras aprobó una estrategia de desarrollo para las fibras duras que se expone en el documento
CCP: HF 96/9. Dicha estrategia se elaboró con el fin de satisfacer el requisito del Fondo Común para los Productos Básicos de presentar pruebas de que los proyectos para los que se solicitaba financiación encajaban dentro de una estrategia integral para dicho producto básico. Al mismo tiempo, se esperaba que la elaboración de dicha estrategia tuviera un alcance mayor para el Grupo, señalando sus prioridades y guiando a la Secretaría en el trabajo que acomete en apoyo del Grupo.

Ahora, siete años más tarde, podría ser conveniente reexaminar, en la reunión la validez de esta estrategia y proponer los cambios que puedan ser necesarios ahora. Con vistas a facilitar dicho examen en la reunión, se procederá a reimprimir y distribuir el documento CCP: HF 96/9.

B. COOPERACIÓN ENTRE EL GRUPO INTERGUBERNAMENTAL SOBRE EL YUTE, EL KENAF Y FIBRAS AFINES Y EL GRUPO INTERNACIONAL DE ESTUDIOS SOBRE EL YUTE

El nuevo Grupo Internacional de Estudios sobre el Yute (GIEY) se creó en el año 2002. El Grupo Intergubernamental mantuvo una relación de cooperación con la Organización Internacional del Yute (OIY), la predecesora del GIEY, y sería conveniente estudiar la posibilidad de establecer relaciones con el nuevo organismo. Para facilitar dicho debate, la Secretaría preparará un documento breve (CCP: HF 03/6-JU 03/6) que, entre otras cosas, resumirá la relación histórica con la OIY y algunas disposiciones fundamentales del mandato del GIEY.

IV. OTROS ASUNTOS

A. FECHA Y LUGAR DE LAS PRÓXIMAS REUNIONES DEL GRUPO INTERGUBERNAMENTAL SOBRE FIBRAS DURAS Y DEL GRUPO INTERGUBERNAMENTAL SOBRE EL YUTE, EL KENAF Y FIBRAS AFINES

B. OTROS ASUNTOS

CALENDARIO PROVISIONAL

Martes, 8 de julio de 2003
- 9.30 horas:

Consulta sobre fibras naturales

Miércoles, 9 de julio
- 9.30 horas:

(cont.) Consulta sobre fibras naturales

- 14.30 horas:

Apertura de la 13ª reunión del Subgrupo de Países Productores de Sisal y Henequén del Grupo Intergubernamental sobre Fibras Duras

Jueves, 10 de julio

Visita sobre el terreno para ver cómo se produce y elabora el sisal

Viernes, 11 de julio

 

- 08.30 horas:

Aprobación del informe del Subgrupo de Países Productores de Sisal y Henequén

- 09.30 horas:

Apertura de la reunión conjunta del Grupo Intergubernamental sobre Fibras Duras en su 32ª reunión y el Grupo Intergubernamental sobre el Yute, el Kenaf y Fibras Afines en su 34ª reunión