CL 125/INF/5


Consejo

125o período de sesiones

Roma, 26-28 de noviembre de 2003

CAMBIOS EN LA REPRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS MIEMBROS EN EL COMITÉ DE FINANZAS

104º período de sesiones del Comité de Finanzas
(Roma, 15-19 de septiembre de 2003)

105º período de sesiones del Comité de Finanzas
(Roma, 6-7 de octubre de 2003)

1. En el Artículo XXVII-4 a) del Reglamento General de la Organización (RGO) se establece que “si se cree que el representante de un Miembro del Comité no va a poder asistir a un período de sesiones de éste o si, por incapacidad, fallecimiento o cualquier otra razón, no puede ejercer sus funciones durante el resto del mandato para el cual el Miembro al que representa ha sido elegido, el Miembro en cuestión deberá informar al Director General y al Presidente lo antes posible y podrá designar un representante sustituto, que deberá reunir las condiciones y experiencias mencionadas en el párrafo 1 de este Artículo. Deberá informarse al Consejo de las cualificaciones y experiencia del representante sustituto”.

2. Mediante carta de fecha 8 de julio de 2003, la Sra. Lucy Tamlym, Representante Permanente en funciones de los Estados Unidos de América ante la FAO, informó al Director General de que el Sr. J. Michael Cleverley, Representante Permanente Adjunto sustituiría a la Sra. Carolee Heileman, ex Representante Permanente Adjunta ante la FAO, como Representante del Gobierno de los Estados Unidos de América para el 104º período de sesiones del Comité de Finanzas. Se informó asimismo al respecto al Presidente del Comité de Finanzas.

3. Se adjunta un resumen de las cualificaciones del Sr. Michael Cleverley (Apéndice A) para información del Consejo.

4. Mediante nota verbal de fecha 16 de julio de 2003, el Sr. Salik Nazir Ahmed, Secretario Adicional en funciones del Ministerio de Alimentación, Agricultura y Ganadería del Pakistán, informó al Director General de que el Sr. Mohammad Saleen Khan, Cosecretario (Plan de Desarrollo/Cooperacaión Internacional) del Ministerio de Alimentación, Agricultura y Ganadería del Pakistán sustituiría al Sr. Adnan Bashir Khan, ex Representante Suplente de la Embajada de la República Islámica del Pakistán, como Representante del Gobierno de la República Islámica del Pakistán en el 104º período de sesiones del Comité de Finanzas. Se informo asimismo al respecto al Presidente del Comité de Finanzas.

5. Se adjunta un resumen de las cualificaciones del Sr. Mohammad Saleen Khan (Apéndice B) para información del Consejo.

6. Mediante nota verbal de fecha 11 de septiembre de 2003, la Representación Permanente de la República de Chile ante la FAO informó a la Organización de que el Sr. Antonio Plaza Jiménez, Representante Permanente Suplente de la República de Chile ante la FAO, sustituiría al Sr. Humberto Molina Reyes, Presidente del Comité de Finanzas, quien estaba imposibilitando a asistir, como Representante del Gobierno de la República de Chile para el 105º período de sesiones del Comité de Finanzas.

7. Se adjunta un resumen de las cualificaciones del Sr. Antonio Plaza Jiménez (Apéndice C) para información del Consejo.

 

APÉNDICE A

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

Nombre: Sr. J. Michael Cleverley
Cargo actual: Representante Permanente Adjunto (desde agosto de 2003).
Principales cargos desempeñados anteriormente:
1975-1976 Docente de Economía, Brigham Young University, Provo, Utah.
Economista, Servicio Agrícola para el Exterior, Departamento de Agricultura de Estados Unidos, Washington, D.C.
1976-1978 Oficial de Economía, Consulado General de los Estados Unidos de América, Milán.
1978-1979

Asistente de Personal, Asistente del Secretario de Asuntos Europeos, Departmento de Estado de los Estados Unidos de América, Washington, D.C.

1979-1983

Oficial de Economía, Embajada de los Estados Unidos de América, Helsinki.

1984-1988

Oficial de Economía, Embajada de los Estados Unidos de América en Londres.

1988-1989

National War College, Ft. McNair, Washington, D.C.

1989-1993 Asesor de Asuntos Económicos de la Embajada de los Estados Unidos de América en Atenas.
1993-1996 Asesor de Asuntos Económicos de la Embajada de los Estados Unidos de América en Pretoria.
Oct. de 1997 – Jul. de 1998

Chargé d’Affaires, a.i., Embajada de los Estados Unidos de América en Helsinki.

1996-1999 Jefe Adjunto de Misión, Embajada de los Estados Unidos de América en Helsinki.
1999-2000

Coordinador Adjunto para la Aplicación del Pacto de Estabilidad, Departamento de Estado de los Estados Unidos de América, Washington, D.C.

2000-2003

Jefe Adjunto de Misión, Embajada de los Estados Unidos de América en Atenas.

Participación en reuniones o actividades de las Naciones Unidas y sus organismos especializados:
2003

104 y 105º períodos de sesiones del Comité de Finanzas.

 

APÉNDICE B

PAKISTÁN

Nombre: Mohammad Saleem Khan
Cargo actual: Cosecretario del Ministerio de Alimentación, Agricultura, Ganadería y Pesca del Gobierno del Pakistán, encargado de la planificación del desarrollo y la cooperación internacional (desde octubre de 2002).
Principales cargos desempeñados anteriormente:
1988-1992 Asesor de agricultura/Representante Permanente Suplente del Pakistán ante los organismos de las Naciones Unidas con sede en Roma: FAO, PMA, CMA y FIDA.
Participación en reuniones o actividades de las Naciones Unidas y sus organismos especializados:
1988-1992 Miembro de la delegación del Pakistán en el 25º y 26º período de sesiones de la Conferencia de la FAO.
Miembro de la delegación del Pakistán en el 95º, 96º, 97º, 98º, 99º, 100º, 101º y 123º períodos de sesiones del Consejo de la FAO.
Vicepresidente en el 96º período de sesiones del Consejo de la FAO y Presidente del Comité de Redacción en su 98º período de sesiones.
1989 Presidente del Grupo de los 77, Capítulo de Roma.
1991 Presidente del Grupo Regional de Asia y el Pacífico.
1990-1991 Presidente del Grupo Intergubernamental de la FAO sobre el Arroz.
Miembro del Comité de Asuntos Constitucionales y Jurídicos.
1991-1993 Director de la Junta Ejecutiva del FIDA para Pakistán.
1992-1993 Miembro del Comité Mixto de Finanzas FAO/PMA.
1994-1997 Presidente del Comité Mixto de Finanzas FAO/PMA.
2002 Miembro de la Delegación del Pakistán en la Cumbre Mundial sobre la Alimentación: cinco años después.

  

APÉNDICE C

CHILE
Nombre: Antonio Plaza Jiménez
Cargo actual: Representante Permanente Suplente ante la FAO (desde enero de 2001)
Principales cargos desempeñados anteriormente:
Julio de 1982-febrero de 1983 Analista Financiero/Agente de Bolsa, Banco de Crédito e Inversiones, Chile.
Marzo de 1983-febrero de 1984 Investigador/Agente de Bolsa, Fondo de Pensiones Santa María, Chile.
Enero de 1986-julio de 1987 Diplomático, Dirección de Política, Santiago.
Julio de 1987-abril de 1991 Responsable del desarrollo de las inversiones económicas y comerciales bilaterales entre Chile y el Japón: Dirección de Economía, Embajada de Chile, Tokio.
Mayo de 1991-enero de 1992 Asesor Económico Internacional, Comité de Inversiones Extranjeras, Ministerio de Hacienda, Santiago de Chile.
Enero de 1992-febrero de 1993 Jefe de la Oficina para los Estados Unidos, Santiago de Chile.
Marzo de 1993-enero de 1996 Agregado Comercial, Consulado General de Chile, Sydney.
Enero de 1996-mayo de 1996 Especialista en Investigación sobre Mercadeo, Flour Daniel South Latin America.
Mayo de 1996-junio de 1997 Director de Desarrollo Comercial y Mercadeo, Flour Daniel South Latin America.
Junio de 1997-febrero de 1998 Director de Fomento Empresarial, Región de América Latina Sur, AMECO (American Equipment Company), División de Flour Daniel.
Marzo de 1998-diciembre de 1999 Asesor Económico International, Ministerio de Agricultura, Santiago de Chile.
Participación en reuniones o actividades de las Naciones Unidas y sus organismos especializados:
Enero de 2000 Representante de Chile ante la FAO, la Junta Ejecutiva del PMA y el Consejo de Gobernadores del FIDA. Miembro de la Junta Ejecutiva del FIDA.
Mayo de 2003, Octubre de 2003 Miembro del Comité de Finanzas, 105º períodos de sesiones.