CFS:2004/4

1. À sa cent-quinzième session, tenue en 1998, le Conseil était convenu que les années paires, les sessions du Comité devraient être programmées de façon à pouvoir tirer parti dans toute la mesure possible des résultats des débats des conférences régionales. Ainsi, à partir de 2000, les sessions du CSA tenues les années paires ont-elles été programmées après que toutes les conférences régionales aient terminé leurs travaux.

2. Conformément à cette procédure, le Comité est invité à tenir compte de la contribution des conférences régionales de la FAO tenues en 2004, à l’ordre du jour desquelles figurait un point commun intitulé « Suite donnée au Sommet mondial de l’alimentation et au Sommet mondial de l’alimentation: cinq ans après – Dimensions régionales ». Les extraits des rapports des conférences régionales ayant trait au suivi du Sommet mondial de l’alimentation sont présentés dans des documents supplémentaires portant les cotes CFS:2004/4 Sup 1, 2, 3, 4 et 5, respectivement.