Пандемия COVID-19 оказывает чрезвычайно негативное влияние на мировую экономику и происходит в условиях быстрого изменения климата. Ожидается, что нынешний год станет вторым самым жарким за всю историю наблюдений. Прогнозы погоды на 2020 год указывают на высокую вероятность негативного влияния погодных катаклизмов на производство продовольствия во многих странах. Настоящая аналитическая записка подготовлена на основе исторических данных, которые свидетельствуют о том, что ухудшение ситуации с наличием продовольствия, вызванное сложными погодными условиями, обычно бывает значительно более выраженным, если это случается во время глобального экономического спада. Риски, связанные с этой двойной угрозой, особенно высоки для бедных стран, являющихся чистыми импортерами продовольствия. Для предотвращения серьезных сокращений запасов продовольствия и связанных с этим рисков отсутствия продовольственной безопасности абсолютно необходимы меры по смягчению этих неблагоприятных последствий в краткосрочной перспективе, а также повышение устойчивости агропродовольственных систем к будущим потрясениям.