新冠病毒疫情对农业投入品供应链构成了较大风险。疫情可能对包括种子、化肥和农药等投入品及劳动力的获取和供应造成不良影响。因此，投入品供求秩序的扰乱将在国家间和各国内部都造成不利影响，各种政策响应措施应根据具体情况对此加以体现。 本简报分析了在新冠病毒疫情对农业投入品市场造成影响的情况下对政策有何潜在影响，并概要介绍了缓解短期和长远影响的政策建议。

世界范围内新冠病毒危机降低了涉农企业继续正常开展经营活动的能力，在某些情况下甚至威胁到部分企业是否能够挺过这场危机，特别是小型企业，包括食物链中的农业企业、贸易商、食品加工商、分销商和零售商。本简报概要说明了这些企业在危机期间保持粮食系统运行方面的关键作用。所提建议涉及有关部委、公共机构、粮食工业协会、地方企业服务提供者以及商会等。

国际货币基金组织1月预测显示，2020年全球经济将增长3.3%；然而，4月的最新预测结果表明，全球经济将收缩3.0%，上升情境不复存在，多种风险并存。 本文中提出的情境为，受2019冠状病毒病（COVID-19）影响，若全球经济衰退造成所有国家在2020年国内生产总值（GDP）增速下降2-10个百分点，则粮食净进口国食物不足人群数量将新增1440万到8030万不等，绝大多数增长来自于低收入国家。 各国采取的经济刺激措施必须确保粮食供应链正常运转，同时对本地、区域和全球粮食生产的获取渠道加以保护。着眼于当前粮食获取问题的刺激措施应强调建设粮食系统的抵御力，以便应对未来的经济放缓和下滑。

Notwithstanding an increasing demand for their derived products, roots and tubers value chains in Africa remain loose, fragmented and informal, and many market opportunities remain unexploited. Some encouraging new investment initiatives in roots and tubers...

Even if roots and tubers are generally tolerant to poor soils and droughts, they can be affected by climate variability and change. In order to address climate risks, value chains’ actors require timely and accurate...

世界范围内实施的遏制新冠病毒（COVID-19）大流行的措施不但导致依赖运输的货物和服务的运输量大幅下降，也造成国内和国际劳动力流动的严重减少。用工荒的原因既来自运输系统的扰乱，也是由于为预防疫病传播而采取的国内和跨境限制措施造成的。 联合国粮食及农业组织（粮农组织）敦促各国保持发挥粮食价值链功能，避免粮食短缺，要采取经实践证明有效的作法。本文总结梳理了能够供政府和私营部门用于保持粮食价值链关键物流节点运行的一些作法。