La primera reunión de la Conferencia de las Partes que actúe como reunión de las Partes en el Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología tuvo lugar del 23 al 27 de febrero en Kuala Lumpur (Malasia). Se adoptaron decisiones sobre los temas siguientes: procedimientos de decisión; intercambio de información y centro de coordinación en materia de seguridad de la biotecnología; manipulación, transporte, envasado e identificación de organismos vivos modificados (OVM); procedimientos y mecanismos de cumplimiento; proceso de elaboración de normas y procedimientos sobre responsabilidad y reparación; seguimiento y evaluación; presupuesto del programa; orientación relativa al mecanismo financiero (es decir, el Fondo para el Medio Ambiente Mundial); y programa de trabajo a medio plazo para el período comprendido entre la segunda y la quinta reuniones de la Conferencia de las Partes que actúe como reunión de las Partes en el Protocolo. Véanse las actualizaciones diarias y los despachos de prensa en: http://www.biodiv.org/meetings/mop-01/press/default.asp. Los documentos oficiales (disponibles en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso), así como los documentos informativos (en su mayor parte en inglés, solamente) pueden consultarse en: http://www.biodiv.org/meetings/mop-01/docs.aspx. Para mayor información, sírvase contactar con: [email protected].

05/03/2004