La première réunion de la Conférence des Parties siégeant en tant que réunion des Parties au Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques (COP-MOP 1) s`est tenue les 23-27 février 2004 à Kuala Lumpur, en Malaisie. Elle s`est terminée par l`adoption de décisions sur : les procédures de prise de décision; l`échange d`information et le centre d`échange pour la prévention des risques biotechnologiques; la création de capacités; la manipulation, le transport, l`emballage et l`identification des organismes vivant modifiés (OVM); les procédures et mécanismes de respect des obligations; les processus d`élaboration de règles et procédures en matière de responsabilité et de réparation; le suivi et l`établissement des rapports; le programme budgétaire; les directives au mécanisme de financement (i.e. le Fonds pour l`environnement mondial); et le programme de travail à moyen terme pour la période courant entre la seconde et la cinquième réunion COP-MOP. Voir les mises à jour quotidiennes et les communiqués de presse à http://www.biodiv.org/meetings/mop-01/press/default.asp; les documents officiels (consultables en anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe) et les documents d`information (seulement en anglais pour la plupart) à http://www.biodiv.org/meetings/mop-01/docs.aspx; ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

05/03/2004