L`Assemblée générale des Nations Unies (NU) a ouvert sa 61e session le 12 septembre 2006 au siège des NU à New York, aux Etats-Unis. L`un des 154 points abordés traitait du développement durable et couvre l`application des conventions des NU sur l`environnement. Il contient un rapport du Secrétaire exécutif de la Convention sur la diversité biologique sur les travaux en cours concernant la Convention, incluant le Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques. Voir http://www.un.org/french/ga/61/issues/sustdev.shtml (point 53 (f), rapport consultable en anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe) ou contacter [email protected] pour de plus amples informations. L`Assemblée générale occupe une position centrale en tant qu`organe principal de délibération, de prise de décision et de représentation des NU. Elle se réunit en session ordinaire chaque année de septembre à décembre, puis quand cela est nécessaire.

06/10/2006