Les organisations internationales, petits exploitants et communautés indigènes et locales sont invités à communiquer au Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique, à leur plus proche convenance mais au plus tard au 31 janvier 2003, leurs vues sur l`impact potentiel des technologies de restriction des utilisations génétiques (TRUG) sur les petits exploitants, les communautés indigènes et locales et les droits des agriculteurs. Les vues communiquées seront compilées dans un document qui sera utilisé lors d`une réunion du Groupe spécial d`experts techniques sur les TRUG qui doit se tenir du 19 au 21 février 2003 à Montréal (Canada). Voir http://www.biodiv.org/doc/notifications/2002/ntf-2002-113-gurt-en.pdf (où l`on trouvera également une liste des documents pertinents préparés par le Secrétariat de la Convention et par la FAO) ou, pour plus amples informations, se mettre en rapport avec [email protected].

18/01/2003