Награда Edouard Saouma присуждается на двухгодичной Конференции ФАО национальному или региональному институту за особую эффективность, проявленную при осуществлении проекта в течение двухлетнего предшествующего конференции периода, финансированного Программой технического сотрудничества (ПТС), которая является основным инструментом, с помощью которого ФАО предоставляет техническую помощь непосредственно своим странам-участницам. 17 ноября, 2007, в день открытия 34-ой сессии Конференции ФАО, Генеральный директор ФАО Жак Диоф передал награду Edouard Saouma за 2006-2007 Секретариату сельского хозяйства, продовольствия, рыбного хозяйства и животноводства Аргентины (SAGPyA) за работу по осуществлению ПТС проекта по оценке послеуборочного управления живыми модифицированными организмами и выявлению стратегий по осуществлению Статьи 18.2а Протокола Картахены по Биобезопасности. Ознакомьтесь с кратким изложением проекта на http://www.fao.org/unfao/bodies/conf/c2007/index_en.htm (Документ C 2007/INF/8, на арабском, китайском, английском, французском и испанском) или свяжитесь с [email protected] для более детальной информации.

07/12/2007