Avec le soutien de la FAO et la division mixte FAO/AIEA, l'Institut suisse de bioinformatique (SIB) développe une formation en ligne en anglais de bioinformatique accessible au public sur les pathogènes viraux animaux. Le premier module de ce cours, intitulé "Phylogenetics of animal pathogens: Basic principles and applications" (Phylogenetique des pathogènes animaux : principes de base et applications) est déjà consultable sur Internet. Ce cours a été conçu sous la forme d'un module d'auto-apprentissage destiné aux personnels de laboratoire de santé animale et est organisé en quatre chapitres : notions de base sur les arbres phylogéniques; comment construire des arbres phylogéniques; comment interpréter les arbres phylogéniques; et exercices. Voir http://www.fao.org/ag/againfo/programmes/en/empres/news_010313b.html ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

Dans la poursuite d'un développement agricole inclusif et durable, les partenariats public-privé (PPP) deviennent un mécanisme institutionnel important et encouragé permettant d'accéder à des ressources financières supplémentaires, de partager des risques et de répondre à d'autres contraintes. En 2010, la Division des infrastructures rurales et des agro-industries de la FAO a lancé une collection portant sur les évaluations des PPP mis en œuvre dans certains pays d'Afrique, d'Amérique latine et d'Asie. L'objectif principal était de tirer les enseignements exploitables permettant de conseiller les États membres de la FAO dans l'établissement de partenariats efficaces avec le secteur privé pour mobiliser les soutiens au développement du secteur agroalimentaire. Douze rapports nationaux sont désormais consultables et certaines des études de cas des PPP qu'ils contiennent impliquent l'utilisation de biotechnologies agricoles. Celles-ci incluent la production d'anticorps monoclonaux et le développement d'un test rapide pour détecter la chlorose de la canne à sucre en Thaïlande; l'adoption d'une technologie énergétique du biogaz intégrée à des abattoirs de volailles en Thaïlande; et la livraison d'inoculant de Rhizobium comme engrais biologique au Kenya. Voir http://www.fao.org/ag/ags/ags-division/publications/country-case-studies/fr/ ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

La production animale est une source importante d'émission de gaz à effet de serre (GES) dans le monde entier. Dans le cadre de ses activités visant à identifier les moyens de réduire les émissions de GES pour le secteur de l'élevage, la FAO vient de publier "Mitigation of greenhouse gas emissions in livestock production: A review of technical options for non-CO2 emissions" (Réduction des émissions de gaz de serre dans l'élevage : examen des options techniques pour les émissions non CO2) écrit par A.N. Hristov, J. Oh, C. Lee et al. et édité par P. Gerber, B. Henderson et H.P.S. Makkar. Cet ouvrage de 206 pages évalue le potentiel de la fermentation entérique (i.e. la fermentation alimentaire dans le rumen faisant partie des processus digestifs normaux du bétail), les fumiers et la gestion des fumiers et, troisièmement, les pratiques saines de gestion animale pour réduire les émissions de GES de méthane et d'oxyde nitreux, i.e. les dioxydes non carbonique (non CO2), dans la production animale. La section sur la gestion animale saine couvre aussi l'utilisation de la somatotropine recombinante ainsi que l'insémination artificielle et d'autres technologies de la reproduction. Voir http://www.fao.org/docrep/018/i3288e/i3288e00.htm ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

Dans sa série Animal Production and Health Paper, la FAO a récemment publié “Lessons from HPAI: A technical stocktaking of outputs, outcomes, best practices and lessons learned from the fight against highly pathogenic avian influenza in Asia 2005−2011" (Enseignements sur la HPAI : un inventaire technique des conclusions, résultats, meilleures pratiques et enseignements de la lutte contre la grippe aviaire hautement pathogène en Asie 2005−2011). Depuis 2004, la FAO a été au premier rang de l'effort mondial de lutte contre la grippe aviaire hautement pathogène H5N1 (HPAI), apparue en Asie du Sud-est en 2003. Cet ouvrage de 95 pages présente les résultats d'une initiative du Bureau régional pour l'Asie et le Pacifique du Centre d'urgence de la FAO pour les maladies animales transfrontières (ECTAD) afin de réfléchir sur le travail fait jusqu'ici pour contrôler la HPAI en Asie et identifier son impact, les accomplissements, les succès, les défis et les enseignements. Plusieurs chapitres sont consacrés à la coordination, la surveillance, les capacités de laboratoire, la vaccination, la prévention des risques, la socio-économie, la faune sauvage, la communication et la promotion et, finalement, les enseignements. Voir http://www.fao.org/docrep/017/i3183e/i3183e00.htm ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

Les agents microbiologiques font partie des polluants les plus importants de l'alimentation animale. La détection et l'énumération de bactéries, levures, moisissures et parasites nuisibles sont impératives pour la santé des animaux et la sûreté des produits animaux consommés par l'Homme. Dans sa collection Animal Production and Health Manual, la FAO vient de publier «Quality assurance for microbiology in feed analysis laboratories» (Assurance qualité en microbiologie dans les laboratoires danalyse des aliments pour animaux) qui complémente une publication précédente de la FAO intitulée «Quality assurance for animal feed laboratories» (Assurance qualité pour les laboratoires en alimentation animale) et décrit des procédures complémentaires pour la détection et l'isolement des agents microbiologiques qu'on peut retrouver dans les aliments pour animaux. Écrit par R.A. Cowie et édité par H.P.S. Makkar, cet ouvrage de 196 pages est organisé en trois sections : le système de gestion qualité dans un laboratoire de microbiologie; l'assurance qualité et les procédures générales de laboratoire; et les procédures de microbiologie. Voir http://www.fao.org/docrep/018/i3287e/i3287e.pdf (800 KO) ou contacter [email protected] pour toute demande de copie, en indiquant votre adresse postale complète.

Conformément au Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques, un Comité chargé du respect des obligations a été établi pour promouvoir l’application des dispositions, traiter des cas de non respect et apporter aide ou conseils. Le rapport de la 10e réunion du Comité ayant eu lieu les 29-31 mai 2013 à Montréal, Canada, est désormais disponible. Voir le rapport de 9 pages, avec les autres documents de la réunion, à http://www.cbd.int/doc/default.shtml?mtg=BSCC-10 ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

Le dernier numéro (juin 2013) de Biotechnology Update de l'OCDE, préparé par le Groupe de coordination interne pour la biotechnologie de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), est désormais consultable. Ce bulletin de 35 pages actualise les informations concernant les activités de l'OCDE liées à la biotechnologie. Voir http://www.oecd.org/env/ehs/biotrack/Biotech_Update_No25_6June2013.pdf (1,4 MO) ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

Du 4 au 24 mars 2013, le Forum sur les biotechnologies de la FAO accueillera la prochaine conférence électronique en anglais dont le titre provisoire est "Impacts of genomics and other 'omics' for the crop, forestry, livestock, fishery and agro-industry sectors in developing countries". Cette conférence est ouverte à tous, gratuite et sera modérée. Pour s'inscrire à la conférence, veuillez envoyer un courriel à [email protected] en laissant en blanc l'intitulé de l'objet et en écrivant la ligne suivante dans le corps du message:
subscribe biotech-room3-L Prénom Nom
 
Avec prénom et nom se référant respectivement au prénom et au nom du participant. Ainsi, si le participant s'appelle John Smith, on écrira:
subscribe biotech-room3-L John Smith
 
Un document  de fond a été envoyé aux membres du Forum avant le début de la conférence et déposé sur le site Internet du Forum à http://www.fao.org/biotech/biotech-forum/fr/. Pour de plus amples informations, veuillez contacter [email protected]

La conférence électronique de la FAO "GMOs in the pipeline: Looking to the next five years in the crop, forestry, livestock, aquaculture and agro-industry sectors in developing countries" (Les OGM en chantier : un regard sur les cinq ans à venir dans les secteurs des cultures, de la foresterie, de l'élevage, de l'aquaculture et de l'agro-industrie dans les pays en voie de développement) s'est déroulée du 5 novembre au 2 décembre 2012. Un résumé de 11 pages est désormais disponible, intitulé “An FAO e-mail conference on GMOs in the pipeline in developing countries: The moderator’s summary”, de J. Ruane. Ce document résume, sur la base des 109 messages postés, les principales questions abordées par les participants pendant les quatre semaines de cette conférence. Il en est ressorti que les OGM en cours sont représentés par une grande quantité et diversité des produits, et que les futurs OGM susceptibles d'être libérés dans les pays en voie de développement dans les cinq ans à venir le seront encore principalement dans le secteur agronomique, avec de nombreuses nouvelles cultures combinant plusieurs caractères. Toutefois, d'autres domaines, comme les poissons, les arbres et les insectes GM, pourront voir aussi leur intérêt augmenter. Voir http://www.fao.org/docrep/017/ap998e/ap998e.pdf (90 KO) ou contacter [email protected] pour toute demande de copie. Tous les messages électroniques postés à la conférence sont consultables à http://www.fao.org/fileadmin/user_upload/biotech/docs/conf18msgs.pdf (0,9 MO).

Les 22-25 septembre 2010, la Conférence mondiale sur l'aquaculture 2010 s'est déroulée à Phuket, Thaïlande, organisée conjointement par la FAO, le Réseau de centres d'aquaculture pour la région Asie et Pacifique (NACA) et le Ministère royal thaï des pêches. Elle a rassemblé de nombreux experts et acteurs importants qui ont passé en revue les progrès de l'aquaculture et son futur potentiel, afin de jeter la base visant l'amélioration du positionnement du secteur et son mandat envers la communauté mondiale. Les actes de la conférence sont désormais consultables sur internet, sous l'intitulé "Farming the waters for people and food”, édités par R.P. Subasinghe et al. L'essentiel des 896 pages de l'ouvrage est consacré à une série de 19 revues de jury d'experts, dont trois se penchent en détails sur l'utilisation des biotechnologies dans l'aquaculture, à savoir la revue du jury d'experts 1.2 intitulée "Novel and emerging technologies: Can they contribute to improving aquaculture sustainability?" (de C.L. Browdy et al.); la revue 3.1 intitulée "Promoting responsible use and conservation of aquatic biodiversity for sustainable aquaculture development" (J.A.H. Benzie et al.); et la revue 3.3 intitulée "Improving biosecurity: A necessity for aquaculture sustainability" (M. Hine et al.). Voir http://www.fao.org/docrep/015/i2734e/i2734e00.htm ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

En 2008, la FAO a approuvé un projet de Programme de coopération technique (TCP) de deux ans au Proche-Orient et en Afrique du Nord intitulé "Strengthening capacities towards the establishment of a regional platform for the detection of genetically modified organisms" (Renforcer les capacités vers l'établissement d'une plate-forme régionale pour la détection des organismes génétiquement modifiés), les Émirats arabes unis, la Jordanie, le Liban, le Soudan, la Syrie et le Yémen étant les six pays participants. Ce projet de TCP comprenait une formation avancée intitulée "Detection of genetically modified organisms and biosafety for food and agriculture” (Détection des organismes génétiquement modifiés et prévention des risques biotechnologiques pour l'alimentation et l'agriculture) qui a eu lieu à Alep, Syrie, les 19-24 juin 2010, organisée conjointement par la FAO, le Centre international de recherches agricoles dans les régions sèches (ICARDA) et la General Commission for Scientific and Agricultural Research (GCSAR). Dans le contexte de cette formation, un manuel de laboratoire sur la détection des OGM a été préparé, édité par A.M. Abdul Kader et al., désormais consultable sur Internet. Cette publication de 322 pages est bipartite anglais-arabe. Voir le manuel (10,5 MO) ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

Les 9-12 avril 2012, la Première Conférence sur la chèvre laitière en Asie s'est déroulée à Kuala Lumpur, en Malaisie, organisée par la FAO, l'Universiti Putra Malaysia et la Fédération internationale de laiterie (IDF), fournissant une plate-forme de partage de l'information technique et des expériences et créant un réseau pour la promotion de l'élevage de chèvres laitières. Les actes de la conférence édités par R. Abdullah et al., sont désormais consultables (229 pages). Ils contiennent l'allocution d'ouverture et les séances plénières ainsi que les articles scientifiques couvrant diverses disciplines dont la nutrition, la sélection et la génétique, le lait et les produits laitiers et la socio-économie de la production de chèvre. Voir http://www.fao.org/docrep/017/i2891e/i2891e00.htm ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

Les rapports finaux de la 6e réunion des Parties au Protocole Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques (COP-MOP 6), tenue les 1-5 octobre 2012 à Hyderabad, Inde et de la 11e Réunion des Parties à la Convention sur la diversité biologique (COP-11), tenue en même place les 8-19 octobre 2012, sont désormais consultables dans les six langues des NU, anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe. Voir respectivement http://bch.cbd.int/mop6/documents/ et http://www.cbd.int/cop11/doc/ ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

Le numéro 24 (décembre 2012) de Biotechnology Update de l'OCDE, préparé par le Groupe interne de coordination pour la biotechnologie de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), est désormais consultable. Ce bulletin de 32 pages présente l'actualité des activités de l'OCDE en matière de biotechnologie. Voir http://www.oecd.org//env/chemicalsafetyandbiosafety/biosafety-biotrack/oecdbiotechnologynewsletterupdates.htm ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

L'Institut international d'agriculture tropicale (IITA) a récemment publié deux manuels, d'après les notes de formations destinées aux opérateurs de pépinière et aux agriculteurs d'Afrique orientale liés à la culture de tissu de bananier, facilitées par l'IITA et le Volunteer Efforts for Development Concern (VEDCO). Ces manuels, tous deux de M. Lule et al., sont organisés en plusieurs modules, chacun étant divisé en sessions (sur la base des sessions de formation réelles effectuées dans le centre de l'Ouganda). Le premier, intitulé “Trainer’s manual: A training course on setting up and running a banana tissue culture nursery” (Manuel du formateur : un cours de formation pour l'installation et la gestion d'une pépinière de vitroplants de bananier), est destiné aux personnes impliquées dans la formation des opérateurs de pépinière, tels des agents de la vulgarisation ou des sciences appliquées. Ce livre, de 88 pages, contient quatre modules: introduction à la culture de tissu de bananier; planification et compétences de gestion pour les opérateurs de pépinière; gestion pratique d'une pépinière de vitroplants de bananier; et notions marketing pour les opérateurs de pépinière. Le deuxième ouvrage, intitulé “Trainer’s manual: A training course for banana farmers interested in growing tissue culture bananas” (Manuel du formateur : un cours de formation pour les agriculteurs intéressés par la culture de vitroplants des bananier), est destiné aux personnes impliquées dans la formation des petit agriculteurs de vitroplants, tels des agents des services de vulgarisation ou des sciences appliquées. Ce livre, de 126 pages, contient cinq modules: introduction à la culture de tissu de bananier; travail de groupe; comment cultiver des vitroplants de bananier; compétences de gestion des agriculteurs; et notions marketing pour les agriculteurs. Voir http://www.iita.org/web/iita/publications ou contacter [email protected] ou [email protected] pour de plus amples informations.

Du 5 novembre au 2 décembre 2012, le Forum sur les biotechnologies de la FAO accueillera la conférence électronique provisoirement intitulée "GMOs in the pipeline: Looking to the next five years in the crop, forestry, livestock, aquaculture and agro-industry sectors in developing countries" (Les OGMS en chantier : un regard sur les cinq prochaines années dans les secteurs des cultures, des forêts, de l'élevage, de l'aquaculture et de l'agro-industrie dans les pays en voie de développement). Son objectif est d'alimenter le débat sur les organismes génétiquement modifiés (OGM) en préparation, spécialement les OGM susceptibles d'être commercialisés dans les pays en voie de développement pendant les cinq prochaines années et de discuter de leurs éventuelles implications. Cette conférence est ouverte à tous, gratuite et sera modérée. Pour s'inscrire à la conférence, envoyez un courriel à [email protected] en inscrivant la ligne suivante dans le corps du message (et en laissant en blanc l'objet du message) :
subscribe biotech-room2-L firstname lastname

Où 'firstname' et 'lastname' se réfèrent, respectivement, au prénom et au nom de famille de la personne. Par exemple, si le nom de l'abonné est John Smith, on écrira :
subscribe biotech-room2-L John Smith

Le document de fond préparé sera envoyé aux membres du Forum avant le début de la conférence. Il sera placé sur le site Internet du Forum à http://www.fao.org/biotech/biotech-forum/en/. Pour de plus amples informations, veuillez contacter [email protected].