Une nouvelle page Internet du site de lOrganisation de coopération et de développement économiques (OCDE) indique des liens vers les sites de certains pays membres de lOCDE et de la Commission européenne présentant linformation rendue publique sur les essais en champ dorganismes transgéniques. Voir la page ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

Dans sa série de manuels Animal Production and Health, la FAO vient de publier deux nouveaux manuels sur la grippe aviaire hautement pathogène (HPAI). Le premier, intitulé "Wild bird highly pathogenic avian influenza surveillance: Sample collection from healthy, sick and dead birds" (Surveillance de la grippe aviaire hautement pathogène chez les oiseaux sauvages: collecte déchantillons issus d`oiseaux sains, malades et morts), de K. Rose, S. Newman, M. Uhart et J. Lubroth, présente les lignes directrices des méthodes d`échantillonnage à utiliser lors du suivi de la faune ou dune enquête de morbidité/mortalité. Les sujets développés traitent de la manipulation des animaux, des méthodes appropriées pour collecter et transporter des échantillons diagnostiques relatifs aux enquêtes sur les maladies aviaires comme la grippe aviaire, le virus du Nil occidental et la maladie de Newcastle. Le chapitre 9 traite du diagnostic, y compris par exemple l`utilisation de méthodes moléculaires. Le deuxième manuel, intitulé "Preparing for highly pathogenic avian influenza" (Se préparer contre la grippe aviaire hautement pathogène), de V. Martin, A. Forman et J. Lubroth, est destiné à aider les administrations nationales de la santé publique animale et autres services à prendre conscience du besoin de se préparer contre une déclaration éventuelle de HPAI, détecter la maladie au plus tôt et y répondre aussi rapidement que possible afin de la circonscrire. Le chapitre 4, intitulé `preparing for an outbreak` (se préparer à une déclaration), discute, entre autres, de l`utilisation des vaccins recombinants et du diagnostic de laboratoire. Voir le premier et le deuxième manuel ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

Dans sa série Planted Forests and Trees Working Papers, le Département des forêts de la FAO vient de publier "Responsible management of planted forests: Voluntary guidelines" (Gestion responsable des forêts plantées : directives volontaires). Ce document donne les principes directeurs pour la gestion durable et l`utilisation de forêts plantées, aussi bien que des directives clefs pour chaque principe. Il considère ensuite quelques questions intersectorielles importantes pour la mise en oeuvre efficace des principes et des directives, telle la rubrique `Operational planning and management` (Planification opérationnelle et gestion) où 11 sujets, dont la biotechnologie et la modification génétique, sont discutés. Les directives sont le fruit dun vaste processus impliquant des acteurs multiples, coordonné par la FAO durant deux ans. Les articles de cette série se rapportent à des questions et des activités dans le secteur des forêts plantées et leur but est de diffuser rapidement des informations sur les actions en cours et les programmes et de stimuler la discussion. Voir http://www.fao.org/docrep/009/j9256e/j9256e00.htm ou contacter [email protected] pour de plus amples informations ou pour tout commentaire.

Le dernier bulletin dinformation sur les trypanosomoses est désormais consultable sur Internet. Ce bulletin semestriel publié par la FAO contient des nouvelles et des résumés de publication visant à rassembler et diffuser l`information récente sur tous les aspects de la recherche et de la lutte contre les trypanosomoses à lintention des institutions et des personnes impliquées dans le problème de la trypanosomose africaine (maladie à transmission vectorielle affectant les humains et les animaux causée par diverses espèces de parasites du sang appelés trypanosomes). Le bulletin inclut généralement des articles traitant des applications des méthodes de PCR et des tests ELISA à la maladie. Voir le dernier bulletin de 121 pages (en anglais et français) ou contacter [email protected] pour sinscrire au bulletin.

Le numéro 11 de la revue Étude FAO: Recherche et technologie intitulé "Results from the FAO Biotechnology Forum: Background and dialogue on selected issues" (Résultats du Forum sur les biotechnologies de la FAO : Contexte et dialogue sur des thèmes choisis), de J. Ruane et A. Sonnino, vient dêtre publié. Ce livre, de 152 pages, présente les documents de fond et les résumés des six conférences électroniques modérées hébergées par le Forum sur les biotechnologies de la FAO, de 2002 à 2005, touchant à la biotechnologie agricole pour les secteurs vivriers, forestiers, de l`élevage, des pêches et de l`agro-industrie dans les pays en voie de développement. Trois des six conférences se sont intéressées aux organismes génétiquement modifiés (OGM), traitant des flux de gènes des populations GM vers les populations non GM; de la réglementation des OGM; et de la participation paysanne au processus décisionnel quant aux OGM. Deux conférences ont répertorié les outils biotechnologiques (incluant les OGM), traitant du rôle et de la place des biotechnologies dans l`ordre du jour de la recherche agricole et, deuxièmement, des applications biotechnologiques dans l`industrie alimentaire. La dernière conférence a traité de la sélection assistée par marqueurs moléculaires. Voir http://www.fao.org/docrep/009/a0744e/a0744e00.HTM (917 KO) ou contacter [email protected] pour toute demande de copie.

Le document de fond pour la conférence électronique de la FAO intitulée "Coping with water scarcity in developing countries: What role for agricultural biotechnologies?" (Faire face à la pénurie d`eau dans les pays en voie de développement : Quel rôle pour les biotechnologies agricoles ?) est désormais disponible. Ce document de 16 pages dresse le bilan et discute des perspectives quant à la disponibilité de l`eau et son utilisation sur la Terre. Il discute aussi des principales stratégies susceptibles dêtre employées pour affronter la pénurie d`eau. Ce document aborde en détail la question de l`utilisation de l`eau en agriculture ainsi que certaines des possibilités de contribution de la biotechnologie (en augmentant par exemple l`efficacité de l`utilisation de l`eau en agriculture; par application de champignons mycorrhiziens; ou amélioration du traitement des eaux usées). Voir http://www.fao.org/biotech/C14doc.htm ou contacter [email protected] pour toute demande de copie. Cette conférence électronique modérée se poursuivra du 5 mars au 1 avril 2007 et est organisée par le Forum sur les biotechnologies de la FAO, en collaboration avec des collègues du Programme de l`eau de la FAO, afin de coïncider avec la Journée mondiale de leau célébrée chaque année le 22 mars. Pour rejoindre le Forum (et aussi sinscrire à la conférence), envoyer un courriel à [email protected] en laissant vierge la case Sujet du message et en entrant seulement le texte suivant sur deux lignes séparées :subscribe BIOTECH-Lsubscribe biotech-room2Les personnes déjà membres du Forum souhaitant sinscrire à la conférence ne doivent inscrire que la seconde ligne du message uniquement. Pour de plus amples informations, contacter [email protected].

Les 31 octobre et 1 novembre 2006, un atelier de formation intitulé "Safety assessment of foods derived from modern biotechnology Biosafety within a Biosecurity framework" (Evaluation de la sécurité des produits alimentaires issus des biotechnologies modernes Prévention des risques dans un cadre biosécuritaire) sest tenu à Ottawa, au Canada, organisé par la FAO en collaboration avec le Gouvernement du Canada. Le rapport résumant l`atelier est désormais consultable. L`atelier sest déroulé sous la forme d`une série d`activités relatives à la prévention des risques dans un cadre biosécuritaire. L`objectif général du projet est de fournir un ensemble de matériels de formation standardisé afin daider les pays dans la mise en uvre des textes internationaux liés à l`évaluation de la sécurité de produits alimentaires issus des biotechnologies modernes. Cet atelier avait pour but de tester les matériels de formation. Voir le rapport ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

Dans sa série Etude de référence, la Commission de la FAO sur les ressources génétiques pour l`alimentation et l`agriculture vient de publier "The state of development of biotechnologies as they relate to the management of animal genetic resources and their potential application in developing countries" (Etat de développement des biotechnologies, leur rapport à la gestion de ressources zoogénétiques et leur application possible dans les pays en voie de développement) de K. Boa-Amponsem et G. Minozzi. Cet article présente la bibliographie, particulièrement publiée après 1999, sur l`état actuel de développement des technologies génétiques et reproductives et évalue leurs impacts potentiels sur l`utilisation et la conservation de ressources zoogénétiques localement adaptées pour l`intensification durable des systèmes de production. Voir ftp://ftp.fao.org/ag/cgrfa/BSP/bsp33e.pdf ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

Le Groupe spécial intergouvernemental du Codex sur les aliments dérivés des biotechnologies a tenu sa 6e session du 27 novembre au 1 décembre 2006 à Chiba, au Japon. Le rapport de la réunion est désormais consultable. Voir le document ALINORM 07/30/34, avec les liens à lordre du jour et aux documents, à http://www.codexalimentarius.net/web/archives.jsp?lang=FR ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

La 35e session du Comité du Codex sur létiquetage des denrées alimentaires aura lieu du 30 avril au 4 mai 2007 à Ottawa, au Canada. Le point n° 5 de lordre du jour provisoire sintitule "Etiquetage des aliments et ingrédients obtenus à laide de certaines techniques de modification génétique/génie génétique". Voir lordre du jour et les liens vers les documents de la réunion à http://www.codexalimentarius.net/web/current.jsp?lang=fr (en anglais, espagnol et français) ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

Dans sa série des Etudes juridiques de la FAO en ligne, le Bureau juridique de la FAO vient de publier "Guidelines for the revision of national phytosanitary legislation" (Directives pour la révision des réglementations phytosanitaires nationales) de J. Vapnek et D. Manzella. Ces directives, rédigées en étroite collaboration avec la Division de la protection de plantes du Département de lagriculture de la FAO, tentent de diffuser l`expérience acquise et les leçons tirées durant la mise en uvre, ces dernières années, des activités d`aide juridique de la FAO dans le domaine phytosanitaire. Cette publication sest aussi souciée lors de la rédaction ou de la modification de la législation phytosanitaire de la question des plantes, ou produits végétaux, étant des organismes vivants modifiés (OVM). Voir http://www.fao.org/Legal/prs-ol/lpo63.pdf ou contacter [email protected] pour toute demande de copie.

Le Groupe de recherche du Comité technique permanent de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse (EUFMD) a tenu ses séances, à huis clos et publique, les 16-20 octobre 2006 à Paphos, à Chypre. Le rapport préliminaire de la séance publique ainsi que certains des articles présentés sont désormais consultables sur Internet. Les questions abordées à la séance publique ont inclus : épidémiologie et surveillance de la maladie; lutte par le vaccin; application de vaccin; et diagnostics. L`EUFMD est une commission régionale établie sous les auspices de la FAO en 1954. Voir le rapport ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

Dans sa série de monographies FAO JECFA, vient de paraître un document intitulé "Compendium of Food Additive Specifications" présentant les spécifications d`identité et de pureté et préparé à la 67e Réunion du Comité mixte FAO/OMS d`experts des additifs alimentaires (JECFA), tenue à Rome les 20-29 juin 2006. Pendant cette réunion, le document "General Specifications and Considerations for Enzyme Preparations Used in Food Processing" (Spécifications générales et considérations pour les préparations enzymatiques utilisées en transformation alimentaire) a été révisé par le Comité. Il y a été proposé, par exemple, des recommandations pour lappellation des enzymes dans les monographies de spécifications JECFA, y compris pour les enzymes des microorganismes contenant de l`ADN recombiné, et une actualisation de la liste de références des documents internationaux se rapportant aux produits et aux ingrédients alimentaires issus de plantes et de microorganismes contenant de l`ADN recombiné. Le JECFA est un comité international dexperts scientifiques réuni depuis 1956 et chargé, à lorigine dévaluer la sécurité sanitaire des additifs alimentaires puis, par la suite, dévaluer également les contaminants, les substances toxiques dorigine naturelle et les résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments. Voir http://www.fao.org/docrep/009/a0675e/a0675e00.htm ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

Le dernier bulletin de la Section de la lutte contre les insectes ravageurs de la Division mixte FAO/IAEA des techniques nucléaires dans l`alimentation et l`agriculture et du Laboratoire FAO/IAEA de biotechnologie agricole est consultable sur Internet. Ce bulletin de 41 pages, publié deux fois par an, présente les activités de la section, dont la recherche sur l`application de la biologie moléculaire pour le développement des souches modifiées d`insectes pour des applications de lutte antiparasitaire futures. Voir http://www-naweb.iaea.org/nafa/ipc/public/ipc-nl-67.pdf (1,4 MO) ou contacter [email protected] pour sinscrire au bulletin.

L`unité de Sécurité biologique du PNUE-FEM vient de faire paraître sur Internet deux nouvelles publications. La première sintitule "A comparative analysis of experiences and lessons from the UNEP-GEF biosafety projects" (Analyse comparative d`expériences et de leçons tirées des projets de biosécurité du PNUE-FEM). Cette étude concerne les 124 pays ayant participé au Projet, débuté en juin 2001, de développement des cadres nationaux sur la biosécurité (CNB) du PNUE-FEM ainsi que les 8 pays ayant participé aux projets de démonstration de la mise en oeuvre des CNB. Ces projets ont été mis en oeuvre par le Programme de Nations Unies pour lenvironnement (PNUE) sous la Stratégie initiale du Fonds pour lenvironnement mondial (FEM) afin daider les pays à préparer l`entrée en vigueur du Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques. Cette étude de 49 pages sintéresse à lanalyse comparative de leurs expériences afin de tirer des leçons et les meilleures pratiques applicables à d`autres initiatives mondiales pour la mise en oeuvre des accords multilatéraux sur lenvironnement. Voir le document (1,1 MO). La seconde publication est un communiqué de 4 pages intitulée "Building biosafety capacity: The role of UNEP and the Biosafety Unit" (Création de capacités en matière de biosécurité : rôle du PNUE et de lunité de Sécurité biologique). Voir le document ou contacter [email protected] pour de plus amples informations sur les publications.

Le rapport de la réunion de la Commission des normes biologiques de lOIE (BSC) qui a eu lieu les 13-15 septembre 2006 à Paris, en France est désormais consultable sur Internet. La BSC est lune des quatre commissions spécialisées de l`Organisation mondiale de la santé animale (OIE) dont le rôle est dutiliser l`information scientifique la plus récente en vue détudier les problèmes d`épidémiologie et de prophylaxie des maladies animales, d`élaborer ou de réviser les normes à vocation internationale de l`OIE et de résoudre des questions soulevées par les Pays Membres. Plusieurs groupes ad hoc, dont un sur la biotechnologie, travaillent sous les auspices de la BSC et leurs rapports sont inclus en tant quappendices aux rapports de réunion de la BSC. Le Groupe ad hoc sur la biotechnologie de l`OIE a tenu sa première réunion les 3-5 avril 2006 à Paris, en France et son rapport (en anglais) est inclus dans celui de la réunion de la BSC (pages 19-33). Voir http://www.oie.int/downld/SC/2006/A_BSC_2006S.pdf (562 KO) ou contacter [email protected] pour de plus amples informations. LOIE est une organisation intergouvernementale forte de 167 Pays Membres.