Le site Internet du Generation Challenge Programme (GCP) sest désormais doté dune section "Capacity building corner", renseignant sur les formations, les possibilités de subventions et de bourses ainsi que sur d`autres activités de développement des ressources humaines dans les domaines des ressources phytogénétiques, de la génomique et lamélioration moléculaire. Le GCP est lun des Challenge Programmes approuvés par le Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale (GCRAI) et a pour but "dexploiter le riche héritage mondial des ressources phytogénétiques et de créer une nouvelle génération de plantes adaptées aux besoins des populations nécessiteuses". Voir http://www.generationcp.org/capcorner.php ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

La 24e Conférence Régionale de la FAO pour l`Afrique a eu lieu du 30 janvier au 3 février 2006, à Bamako, au Mali. Lun des points abordés sintitulait "Programme africain pour les semences et les biotechnologies". Il était proposé par la FAO afin de fournir un cadre stratégique au développement global du secteur semencier et des biotechnologies en Afrique, tout en tenant compte des besoins spécifiques des différents pays et régions. Voir le document ARC/06/4 (en anglais, arabe, espagnol et français) à http://www.fao.org/Unfao/Bodies/RegConferences/arc24/24arc_fr.htm ou contacter [email protected] pour de plus amples informations. Un document d`information a aussi été présenté titrant "Politiques et réglementations relatives aux biotechnologies dans la production alimentaire". Il passe en revue les politiques et les instruments juridiques existants et résume les débats au niveau de la région en matière de produits génétiquement modifiés. Voir le document ARC/06/INF/5 (en anglais, arabe, espagnol et français) à http://www.fao.org/Unfao/Bodies/RegConferences/arc24/24arc_fr.htm ou contacter [email protected] pour de plus amples informations. La Conférence Régionale de la FAO est une rencontre bisannuelle à laquelle participent les Ministres de l`Agriculture ainsi que d`autres hauts fonctionnaires de 53 pays dAfrique.

La 28e Conférence Régionale de la FAO pour le Proche-Orient sest tenue les 12-16 mars 2006, à Sana`a, en République du Yémen. Lun des documents présentés était intitulé "Le potentiel des biotechnologies à lappui du développement rural : avantages et inconvénients". Voir le document NERC/06/INF/8 (en anglais, arabe et français) à http://www.fao.org/Unfao/Bodies/RegConferences/nerc28/28nerc_fr.htm ou contacter [email protected] pour de plus amples informations. La Conférence Régionale de la FAO pour le Proche-Orient est une rencontre bisannuelle.

Le 21 mars 2006, a été inauguré le Réseau de biotechnologie agricole en Afrique (ABNETA) à Nairobi, au Kenya. Cette initiative est coordonnée par la FAO et mise en oeuvre par lAfrican Biotechnology Stakeholder Forum. Les buts spécifiques de ce réseau sont de faciliter l`échange d`information et le dialogue entre chercheurs, décideurs politiques, agriculteurs, médias et public sur des questions concernant lapplication de la biotechnologie dans l`agriculture et la conservation de ressources génétiques; de faciliter et dorganiser des réunions régionales, des formations, des ateliers afin de renforcer les capacités nationales permettant le développement et laccès aux outils utiles à lamélioration et la conservation des ressources phytogénétiques; de présenter une information actualisée sur les progrès de la recherche en biotechnologie; dencourager la communication entre les médias et le public dans le secteur de la biotechnologie; dêtre une source de données sur la biotechnologie en Afrique incluant les capacités existantes et nécessaires en termes d`équipement, de réactifs et de ressources humaines; dêtre une base pour les discussions du forum sur tous les aspects de la biotechnologie et son application en sélection; et de fournir et faciliter les contacts pour les phytogénéticiens et les chercheurs. Voir http://www.abneta.org/index.php ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

Le rapport de la 3e session du Groupe de travail intergouvernemental technique sur les ressources phytogénétiques pour l`alimentation et l`agriculture, qui a eu lieu les 26-28 octobre 2005 au siège de la FAO, à Rome, en Italie, est désormais consultable. Lun des articles de l`ordre du jour sintitulait "Principes directeurs visant à prendre en considération la possibilité d`une présence non intentionnelle de transgènes dans les collections ex situ". Voir le rapport (document CGRFA/WG-PGR-3/05/REPORT, en anglais, espagnol et français et bientôt en arabe et chinois) ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

La 34e Session du Comité du Codex sur létiquetage des denrées alimentaires (CCFL) aura lieu les 1-5 mai 2006 à Ottawa, au Canada. Le point n° 5 de l`ordre du jour provisoire sintitule "Étiquetage des aliments et ingrédients obtenus à laide de certaines techniques de modification génétique/génie génétique". Voir l`ordre du jour de la réunion à http://www.codexalimentarius.net/web/current.jsp?lang=fr (en anglais, espagnol et français), plusieurs documents de fond du CCFL sur létiquetage de produits alimentaires GM à http://www.fao.org/ag/agn/food/risk_biotech_label_fr.stm (en anglais, espagnol et français) ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

Le bulletin de janvier 2006 de la Section Amélioration des plantes et phytogénétique de la Division mixte FAO/AIEA des techniques nucléaires dans l`alimentation et l`agriculture et du Laboratoire FAO/AIEA de biotechnologie agricole est désormais consultable. Ce bulletin, long de 20 pages, publié deux fois par an, présente les événements passés et à venir (réunions, formations, etc.), des projets en cours et des publications. Voir http://www-naweb.iaea.org/nafa/pbg/public/pb-nl-16.pdf (889 KB) ou contacter [email protected] pour toute demande de copie.

Le bulletin de décembre 2005 de la Section Production et Santé Animales de la Division mixte FAO/AIEA des techniques nucléaires dans l`alimentation et l`agriculture et du Laboratoire de FAO/AIEA de biotechnologie agricole est désormais consultable. Ce bulletin, publié deux fois par an, présente les projets passés et à venir, des publications et des événements. Voir http://www-naweb.iaea.org/nafa/aph/public/ap-nl-43.pdf (506 KB) ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

Le Sous-programme Production et Santé Animales de la Division mixte FAO/AIEA des techniques nucléaires dans l`alimentation et l`agriculture a récemment publié le livre "Methods in gut microbial ecology for ruminants (Méthodes en écologie microbienne intestinale des ruminants)", édité par H.P.S. Makkar et C.S. McSweeney. Ce livre recense les méthodologies en rapport avec les techniques moléculaires, conventionnelles et modernes, qui sont utilisées actuellement pour létude de l`écologie microbienne intestinale des ruminants. Les bibliothèques d`établissements de recherche ainsi que les universités des pays en voie de développement peuvent demander une copie gratuite à [email protected].

Ce site Internet donne accès aux nouvelles, documents essentiels, entrevues, vidéos et rapports techniques (incluant aussi des procédures de diagnostic) etc. concernant la grippe aviaire. Voir http://www.fao.org/ag/avian.html (en anglais, arabe, chinois, espagnol, français et italien) ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

Les 8-9 mars 2006, l`Instituto de Innovación en Biotecnología e Industria (IIBI), le Centro para el Desarrollo Agropecuario y Forestal (CEDAF) et la FAO ont organisé un atelier à Saint Domingue, en République dominicaine, intitulé "Hacia la planificación estratégica de la biotecnología en la República Dominicana", dont le but était de faire le bilan des applications de la biotechnologie en République dominicaine et de formuler une stratégie nationale en biotechnologie par une approche participative. Les résultats de l`atelier sont désormais consultables à http://www.redbio.org/newsredbio.asp?id=265 ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

La 3e réunion de la Conférence des Parties siégeant en tant que Réunion des Parties au Protocole de Carthagena sur la prévention des risques biotechnologiques (COP-MOP 3) sest déroulée les 13-17 mars 2006, à Curitiba, au Brésil. La réunion a examiné et adopté des décisions sur nombre de questions importantes dont : Critères détaillés relatifs aux documents daccompagnement des organismes vivants modifiés (OVM) destinés à être utilisés directement pour lalimentation humaine ou animale, ou à être transformés; Manipulation, transport, emballage et identification; Nécessité délaborer des normes didentification, de manipulation, d`emballage et de transport et de fixer les modalités de cette élaboration dans le mouvement transfrontière des OVM; Evaluation des risques et gestion des risques; Utilité d`établir des organes subsidiaires pour servir le Protocole; Autres questions nécessaires pour lapplication effective du Protocole (droits et/ou obligations des Etats de transit); Suivi et établissement des rapports; Evaluation et examen du Protocole; Conformité avec les dispositions du Protocole; Responsabilité et réparation; Coopération avec d`autres organisations, conventions et initiatives; Fonctionnement et activités du Centre déchange pour la prévention des risques biotechnologiques (BCH); et Création de capacités, incluant ladoption d`une version actualisée du Plan d`action pour la création de capacités en vue de lapplication effective du Protocole. Voir http://www.biodiv.org/meetings/cop8mop3/mop-03.shtml pour des liens vers 20 documents officiels (consultables en anglais, arabe, chinois, espagnol, français, et russe) et 13 documents d`information (la plupart en anglais seulement) préparés pour la réunion, les rapports quotidiens et les communiqués de presse de la réunion. Contacter [email protected] pour de plus amples informations.

La 8e réunion de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique (COP-8) sest déroulée les 20-31 mars 2006, à Curitiba, au Brésil. De nombreuses questions ont été traitées, certaines liées, directement ou indirectement, à la biotechnologie agricole. Voir http://www.biodiv.org/meetings/cop8mop3/cop-08.shtml pour des liens vers 49 documents officiels (consultables en anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe) et 47 documents d`information (la plupart en anglais seulement) préparés pour la réunion, les rapports quotidiens et les communiqués de presse de la réunion. Contacter [email protected] pour de plus amples informations.

Dans sa série darticles de discussion EPTD (Environment and Production Technology Division), l`Institut international de recherche sur les politiques alimentaires (IFPRI) a récemment publié deux articles sur la réglementation des OGM intitulés "An analysis of trade related international regulations of genetically modified food and their effects on developing countries" (Analyse des réglementations internationales du commerce relatives aux aliments génétiquement modifiés et leurs conséquences sur les pays en voie de développement) (de G.P. Gruère) et "Comparative analysis of the national biosafety regulatory systems in East Africa" (Analyse comparative des systèmes juridiques sur la prévention des risques biotechnologiques au niveau national en Afrique orientale) (de G. Jaffe). Voir http://www.ifpri.org/divs/eptd/eptdp.asp ou contacter [email protected] pour de plus amples informations. Les documents de travail de lIFPRI présentent du matériel préliminaire et des résultats de recherche et sont diffusés, avant approbation définitive, afin de stimuler discussions et commentaires.

À l`occasion d`une conférence tenue le 6 juin 2005 à Copenhague, au Danemark pour marquer le centenaire de la Guilde danoise des journalistes agricoles (Dansk Landbrugspresse), le Directeur général de la FAO, Jacques Diouf, a prononcé un discours-programme qui a souligné, entre autres sujets, le débat public en cours sur le potentiel et les limites de la biotechnologie. Voir http://www.fao.org/english/dg/2005/den.htm ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.

Le Groupe intergouvernemental spécial du Codex sur les aliments dérivés des biotechnologies a tenu sa 5ème session les 19-23 septembre 2005 à Chiba, au Japon. Le rapport de la réunion est désormais consultable. Voir http://www.codexalimentarius.net/web/archives.jsp?lang=FR (en anglais, espagnol et français) ou contacter [email protected] pour de plus amples informations. La Commission mixte FAO/OMS du Codex Alimentarius est un organe intergouvernemental dévolu à létablissement des normes internationales pour les produits alimentaires.