草案最终稿提交粮安委第四十一届会议批准

《农业和粮食系统负责任投资原则》草案最终稿是2014年5月19-24日和8月4-8日的磋商

协商工作

计划将于8月4日至8日举行《农业和粮食系统负责任投资原则》协商会议.

• 介绍协商工作情况的主席来函
• 粮安委负责任农业投资原则协商背景（仅提供原文）

草案第一稿

草案第一稿根 据《职责范围》以及2013年9月至2014年3月召开的区域和全球磋商会期间获得的反馈意见编制而成，反馈意见主要针对草案初稿中需要增加、更改及改进 的内容。草案第一稿将作为拟于2014年5月19至23日开展的协商的基础。2014年4月29日将对草案第一稿作初步介绍并进行详细讨论。

磋商

粮安委秘书处正在协调2013年11月至2014年2月将开展的磋商活动，包括几次区域磋商会和一次全球电子磋商会。

粮安委关于《负责任农业投资原则》的在线讨论，2014年1月13日至2月20日

磋商过程中收到的反馈意见，将在编写草案第一稿时加以考虑，随后，草案第一稿将由开放性工作组进行磋商，并提交2014年粮安委第四十一届会议的全体会议批准。

  CFS-RAI Consultation Timetable - UPDATED 23 Jan 2014

  为原始语文
  主席的总结 粮安委负责任农业投资北美区域磋商会 美国哥伦比亚特区华盛顿和加拿大渥太华
  主席总结 粮食安全委员会负责任农业投资拉丁美洲及加勒比区域磋商
  主席的总结 - 粮食安全委员会负责任农业投资非洲区域磋商会
  主席的总结 - 粮食安全委员会负责任农业投资欧洲及中亚
  主席总结 粮食安全委员会负责任农业投资亚洲及太平洋区域磋商会

背景文件

草案初稿依据2012年10月粮安委全体会议批准的职责范围起草，反映了开放性工作组先前商议时讨论的所有主要问题。草案初稿目的是在开展一系列区域磋商和宣传活动之前为讨论和提供反馈意见奠定基础。

  草案初稿
  区域磋商会概念说明
  任务范围
  主席关于开放性工作组9月23日和24日会议的总结及附件
  主席关于9月23日和24日会议的总结的附件1：分组会议   为原始语文

粮安委第四十届会议，2013年

2012年成立开放性工作组，启动了包容性磋商进程，闭会期间组织了一系列技术和宣传活动，继续推进磋商进程，以便就提供磋商的草案初稿达成一致。

粮安委第三十九届会议，2012年

粮安委批准启动一个包容性磋商进程，以便制定《负责任农业投资原则》并确保其获得广泛认同。预期成果是制定一套原则，借此促进农业投资，为粮食安全和营养做出贡献，并为国家粮食安全范围内逐步实现充足食物权提供支持。

相关自愿性准则

  《国家粮食安全范围内土地、渔业及森林权属负责任治理自愿准则》
  《逐步实现充足食物权自愿准则》

相关链接

为原始语文

• 粮农组织关于外来直接投资和负责任农业投资的网页（包括出版物和其他材料在线数据库）
• 负责任农业投资机构间工作组网络平台