Dix-huitième session ordinaire

Evènement virtuel, 27/09/2021 - 01/10/2021

CGRFA-18/21/Report

Rapport de la dix-huitième session ordinaire de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture

Disponible en


CGRFA-18/21/List of Participants

Liste des délegués et observateurs (multilingue)


CGRFA-18/21/1

Ordre du jour provisoire

Disponible en


CGRFA-18/21/1 Add.1 Rev.2

Ordre du jour annoté et calendrier provisoires

Disponible en


CGRFA-18/21/1/Inf.1

Statuts de la Commission des Ressources Génétiques pour l'Alimentation et l'Agriculture et l'agriculture

Disponible en


CGRFA-18/21/1/Inf.2

Reglement Interieur de la Commission des Ressources Genetiques pour l'Alimentation et l'Agriculture

Disponible en


CGRFA-18/21/1/Inf.3

Déclaration Relative aux Compétences et aux Droits de Vote présentée par l’Union Européenne et ses 28 États Membres

Disponible en


CGRFA-18/21/1/Inf.4

Liste des documents

Disponible en


CGRFA-18/21/2

La biodiversité pour l’alimentation et l’agriculture en ce qui concerne la sécurité alimentaire, la nutrition et la santé humaine

Disponible en


CGRFA-18/21/2/Inf.1

FAO activities on biodiversity for food and agriculture for food security, nutrition and human health


CGRFA-18/21/3

Changement climatique et ressources génétiques pour l’alimentation et l’agriculture

Disponible en


CGRFA-18/21/3/Inf.1

The role of genetic resources for food and agriculture in climate change adaptation and mitigation


CGRFA-18/21/3/Inf.2

FAO activities on climate change


CGRFA-18/21/4.1

Rapport de la Cinquième session de l’Équipe de spécialistes des questions techniques et juridiques relatives à l’accès et au partage des avantages

Disponible en


CGRFA-18/21/4.2

Accès aux ressources génétiques pour l’alimentation et l’agriculture et partage des avantages en découlant: examen et perspectives

Disponible en


CGRFA-18/21/4.2/Inf.1

Inputs by Members on access and benefit-sharing for genetic resources for food and agriculture


CGRFA-18/21/5

«Information de séquençage numérique» concernant l’alimentation et l’agriculture – possibilités d’innovation, enjeux et incidences

Disponible en


CGRFA-18/21/6

Les biotechnologies au service de la conservation et de l’utilisation durable des ressources génétiques pour l’alimentation et l’agriculture

Disponible en


CGRFA-18/21/6/Inf.1

Recent developments in biotechnologies relevant to the characterization, sustainable use and conservation of genetic resources for food and agriculture


CGRFA-18/21/7.1.1

Rapport de la première partie de la deuxième réunion du Groupe des points focaux nationaux chargés de la biodiversité pour l’alimentation et l’agriculture

Disponible en


CGRFA-18/21/7.1.2

Rapport de la deuxième partie de la deuxième réunion du Groupe des points focaux nationaux chargés de la biodiversité pour l’alimentation et l’agriculture

Disponible en


CGRFA-18/21/7.2

La biodiversité pour l’alimentation et l’agriculture – projet révisé relatif aux besoins et aux éventuelles mesures à prendre

Disponible en


CGRFA-18/21/7.2/Inf.1

Rapport des coprésidents sur les consultations informelles portant sur la biodiversité pour l’alimentation et l’agriculture – projet révisé relatif aux besoins et aux éventuelles mesures à prendre

Disponible en


CGRFA-18/21/8.1

Élaboration du texte définitif du rapport sur l’État des ressources génétiques aquatiques pour l’alimentation et l’agriculture dans le monde

Disponible en


CGRFA-18/21/8.2

Rapport de la troisième session du Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources génétiques aquatiques pour l’alimentation et l’agriculture

Disponible en


CGRFA-18/21/8.2/Inf.1

Statuts du Groupe de Travail Technique Intergouvernemental sur les Ressources Génétiques Aquatiques pour l’Alimentation et l’Agriculture et Membres et Suppléants élus par la Commission à aa Dix-septieme Session Ordinaire

Disponible en


CGRFA-18/21/8.3

Projet de plan d’action mondial pour la conservation, l’utilisation durable et la mise en valeur des ressources génétiques aquatiques pour l’alimentation et l’agriculture

Disponible en


CGRFA-18/21/8.3/Inf.1

Progress report on the development of a global information system for farmed types of aquatic genetic resources for food and agriculture


CGRFA-18/21/8.3/Inf.2

African regional workshop on development of a global information system of farmed types of aquatic genetic resources (incorporating a review of strategic priorities for a global plan of action)


CGRFA-18/21/8.3/Inf.3

Regional workshop for Asia and the Pacific Region on the development of a global information system of farmed types of aquatic genetic resources (incorporating a review of strategic priorities for a global plan of action)


CGRFA-18/21/8.3/Inf.4

Regional workshop for Europe and Central Asia on the development of a global information system of farmed types of aquatic genetic resources (incorporating a review of strategic priorities for a global plan of action)


CGRFA-18/21/8.3/Inf.5

Regional workshop for Latin America and the Caribbean and North America on the development of a global information system of farmed types of aquatic genetic resources (incorporating a review of strategic priorities for a global plan of action)


CGRFA-18/21/8.3/Inf.6

Regional workshop for the Near East on the development of a global information system of farmed types of aquatic genetic resources (incorporating a review of strategic priorities for a global plan of action)


CGRFA-18/21/8.3/Inf.7

Report of the Third Session of the Committee on Fisheries Advisory Working Group on Aquatic Genetic Resources and Technologies


CGRFA-18/21/8.3/Inf.8

Rapport de la trente-quatrième session du Comité des pêches

Disponible en


CGRFA-18/21/8.3/Inf.9

Report of the Tenth Session of the Committee on Fisheries Sub-Committee on Aquaculture


CGRFA-18/21/8.3/Inf.10

Draft Global Plan of Action for the Conservation, Sustainable Use and Development of Aquatic Genetic Resources for Food and Agriculture – Submissions by Members


CGRFA-18/21/9.1

Rapport de la Sixième session du Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources génétiques forestières

Disponible en


CGRFA-18/21/9.1/Inf.1

Statuts du Groupe de Travail Technique Intergouvernemental sur les Ressources Génétiques Forestières, et Membres et Suppléants élus par la Commission à sa Dix-septième Session Ordinaire

Disponible en


CGRFA-18/21/9.2

État d’avancement de la mise en oeuvre du plan d’action mondial pour la conservation, l’utilisation durable et la mise en valeur des ressources génétiques forestières

Disponible en


CGRFA-18/21/9.2/Inf.1

Development of a new global information system on forest genetic resources


CGRFA-18/21/9.3

État d’avancement de l’élaboration du Deuxième rapport sur l’état des ressources génétiques forestières dans le monde

Disponible en


CGRFA-18/21/10.1

Rapport de la onzième session du Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources zoogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture

Disponible en


CGRFA-18/21/10.1/Inf.1

Statuts du Groupe de Travail Technique Intergouvernemental sur les Ressources Zoogénétiques pour l'Alimentation et l'Agriculture, et Membres et Suppléants élus par la Commission à sa Dix-septieme Session Ordinaire

Disponible en


CGRFA-18/21/10.2

Examen de la mise en oeuvre du plan d’action mondial pour les ressources zoogénétiques

Disponible en


CGRFA-18/21/10.2/Inf.1

Draft practical guide on innovations in cryoconservation of animal genetic resources


CGRFA-18/21/10.2/Inf.2

Draft practical guide on genomic characterization of animal genetic resources


CGRFA-18/21/10.2/Inf.3

Status of the development of the Domestic Animal Diversity Information System


CGRFA-18/21/10.2/Inf.4

Detailed analysis of the factors influencing the reporting of information in the Domestic Animal Diversity Information System


CGRFA-18/21/10.2/Inf.5

Synthesis progress report on the implementation of the Global Plan of Action for Animal Genetic Resources – 2020


CGRFA-18/21/10.2/Inf.6

Status and trends of animal genetic resources - 2020


CGRFA-18/21/11.1

Utilisation durable et conservation des pollinisateurs invertébrés, y compris les abeilles à miel

Disponible en


CGRFA-18/21/11.1/Inf.1

Draft study on sustainable use and conservation of invertebrate pollinators, including honey bees


CGRFA-18/21/11.2

Utilisation durable et conservation des agents de lutte biologique microbiens et invertébrés, et des biostimulants

Disponible en


CGRFA-18/21/11.2/Inf.1

Draft study on sustainable use and conservation of microbial and invertebrate biological control agents, and biostimulants


CGRFA-18/21/11.3

Examen des travaux relatifs aux ressources génétiques des micro-organismes et des invertébrés pour l’alimentation et l’agriculture

Disponible en


CGRFA-18/21/11.3/Inf.1

Progress report on the implementation of the International Initiative for the Conservation and Sustainable Use of Pollinators


CGRFA-18/21/11.3/Inf.2

Progress report on the implementation of the International Initiative for the Conservation and Sustainable Use of Soil Biodiversity


CGRFA-18/21/12.1

Rapport de la dixième session du Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture

Disponible en


CGRFA-18/21/12.1/Inf.1

Statuts du Groupe de Travail Technique Intergouvernemental sur les Ressources Phytogénétiques pour l'Alimentation et l'Agriculture, et Membres et Suppléants élus par la Commission à sa Dix-septieme Session Ordinaire

Disponible en


CGRFA-18/21/12.2

Activités de la FAO à l’appui de la mise en oeuvre du deuxième plan d’action mondial pour les ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture

Disponible en


CGRFA-18/21/12.2/Inf.1

Draft Practical Guides for the Application of the Genebank Standards for Plant Genetic Resources for Food and Agriculture


CGRFA-18/21/12.2/Inf.2

Strengthening cooperation among global information systems on plant genetic resources for food and agriculture


CGRFA-18/21/12.2/Inf.3

Report of the First International Multi-stakeholder Symposium on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture


CGRFA-18/21/12.3

Effets des politiques, législations et réglementations relatives aux semences

Disponible en


CGRFA-18/21/12.3/Inf.1

Impact of implementation of seed legislation on diversity of plant genetic resources for food and agriculture


CGRFA-18/21/12.4

Préparation du Troisième Rapport sur l’État des ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture dans le monde

Disponible en


CGRFA-18/21/12.4/Inf.1 Rev.1

Préparation des rapports nationaux pour le troisième rapport sur l’état des ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture dans le monde

Disponible en


CGRFA-18/21/13

Options possibles quant à l’organisation des futures activités intersessions de la Commission

Disponible en


CGRFA-18/21/14 Rev.1

Liens de la Commission avec la Stratégie de la FAO relative à l’intégration de la biodiversité dans tous les secteurs de l’agriculture et le cadre mondial de la biodiversité pour l’après-2020

Disponible en


CGRFA-18/21/15

Coopération avec des organisations et instruments internationaux

Disponible en


CGRFA-18/21/15/Inf.1

Submissions by international instruments and organizations


CGRFA-18/21/15/Inf.2

Report from the Secretariat of the Convention on Biological Diversity


CGRFA-18/21/15/Inf.3

Report from the Global Crop Diversity Trust


CGRFA-18/21/15/Inf.4

Report from CGIAR


CGRFA-18/21/15/Inf.5

Report from the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture


CGRFA-18/21/15/Inf.6

Collaboration with the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture


Manifestation spéciale: La biodiversité pour l’alimentation et l’agriculture et le cadre mondial de la biodiversité pour l’après-2020