والأغذية والزراعة وتحليلها وتفسيرها ونشرها. وهي تعمد بهذا الصدد إلى نشر عدد من قواعد البيانات حول مواضيع متصلة بولاية المنظمة وتشجّع على استخدامها لأغراض إحصائية وعلمية وبحثية. وعليه، فإنّ جميع قواعد البيانات تتيح مجموعات من البيانات بصورة مجانية ضمن شكل تسهل قراءته بواسطة أجهزة الحاسوب وتكون خاضعة لشروط استخدام هذا الاتفاق ("الشروط الخاصة بمجموعات البيانات") وللقواعد والشروط المتعلقة بإعادة استخدام محتوى الشبكة الإلكترونية والمتاحة هنا للإحاطة.  

التراخيص

تشجّعكم المنظمة على استخدام قواعد بياناتها للأغراض البحثية والإحصائية والعلمية.  وبإمكانكم النفاذ إلى مجموعات البيانات وتنزيلها وإصدار نسخ منها وإعادة نشرها مع مراعاة هذه الشروط الخاصة بمجموعات البيانات.  

وما لم يُشر إلى خلاف ذلك، تخضع مجموعات البيانات كافة التي يتم نشرها من خلال قواعد البيانات أدناه للترخيص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 IGO (CC BY-NC-SA 3.0 IGO) الموضح هنا مع شروط إضافية ترد في ما يلي.  

المنظمة

• نظام المعلومات المتعلقة بالأسواق الزراعية (AMIS) - قاعدة بيانات الأسواق
• النظام العالمي للمعلومات بشأن المياه والزراعة (AQUASTAT)
• FAOSTAT
• مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية (FISHSTAT)
• قاعدة بيانات الجنسين والحقوق في الأراضي (GLRD)
• أداة رصد أسعار الأغذية وتحليلها (FPMA)
• الاستهلاك الغذائي الفردي العالمي (FAO/WHO GIFT) - المؤشرات فقط، لا بيانات دقيقة
• بوابة البيانات الخاصة بأهداف التنمية المستدامة
• التقييم العالمي لحالة الموارد الحرجية 

في كل مرة تقومون فيها بالنفاذ إلى أي بيانات من أي من مجموعات البيانات أو بتنزيلها أو باقتباسها منها، توافقون على الالتزام بالترخيص CC BY-NC- SA 3.0 IGO، وبجميع الشروط المحددة في هذه الشروط الخاصة بمجموعة البيانات.  

شروط استخدام إضافية لمجموعات البيانات

1      الاستثناءات الخاصة بالأطراف الثالثة

تدرج المنظمة بيانات ضمن قواعد بياناتها التي تتيحها أطراف ثالثة والتي لا يجوز توزيعها أو استخدامها من جديد من دون موافقة مزوّد البيانات الأصلي أو أنها قد تخضع لشروط وأحكام مختلفة عن تلك المعتمدة في المنظمة. وتعود لكم مسؤولية تحديد ما إذا كانت ملكية مجموعة بيانات معيّنة تعود بشكل كامل أو جزئي لأطراف ثالثة و/أو ما إذا كانت عرضة لفرض قيود إضافية عليها.  وتعود لكم مسؤولية العمل بما يتوافق مع القواعد والشروط الخاصة بمزودي بيانات الطرف الثالث.  وإنّ المنظمة لا تمثّل أو تكفل ملكيتها أو سيطرتها على جميع الحقوق في مجموعات البيانات كافة وهي لن تكون مسؤولة تجاهكم عن أي مطالبات بحقكم من قبل أطراف ثالثة في ما يتعلق باستخدام أي من مجموعات البيانات.

2     الإنساب

يشير الترخيص CC BY-NC- SA 3.0 IGO تحديدًا إلى أنه يتوجّب عليكم الإنساب والتقدير على النحو الصحيح للمنظمة بالنسبة إلى أي عمل يصدر باستخدام مجموعة بيانات أو في حال إعادة نشر البيانات.  ويجب أن يكون الاقتباس على الشكل التالي:

"منظمة الأغذية والزراعة. [إسم قاعدة البيانات]. الترخيص:  CC BY-NC-SA 3.0 IGO. مقتبس من: [إضافة عنوان URL الخاص بقاعدة البيانات]. البيانات الخاصة بالنفاذ: [إضافة تاريخ النفاذ إلى مجموعة البيانات على الشكل التالي اليوم-الشهر-السنة DD-MM-YEAR]."] 

3      لا مصادقة

لا يجوز لكم بأي شكل من الأشكال الإفادة بأن المنظمة قد شاركت أو رعت أو وافقت أو صادقت على طريقة استخدامكم لأي من مجموعات البيانات أو نقلكم لها ولا على الغرض من استخدامها.  

4      الاستثناء من المسؤولية  

إنّ المنظمة غير مسؤولة أو خاضعة للمساءلة بأي شكل من الأشكال تجاهكم جرّاء أي خسارة أو ضرر ناجم عن استخدام قواعد بيانات المنظمة. وإنّ المنظمة غير مسؤولة أو خاضعة للمساءلة بشأن دقة أيّ من قواعد البيانات أو جدواها أو توافرها.  

5      تعديل شروط استخدام قواعد البيانات الإحصائية والقواعد والشروط ذات الصلة بشأن إعادة استخدام محتوى الشبكة الإلكترونية

يرد في ما يلي النص الحرفي للقواعد والشروط المتعلقة بإعادة استخدام محتوى الشبكة الإلكترونية. وفي كل مرة تقومون فيها بالنفاذ إلى أي من مجموعات البيانات الصادرة عن المنظمة أو بتنزيلها أو باقتباسها أو باستخدامها لأغراض أخرى، توافقون على الالتزام بالقواعد والشروط الخاصة بإعادة استخدام محتوى الشبكة الإلكترونية إضافة إلى هذه الشروط الخاصة بمجموعات البيانات.  

ويجوز تعديل كل من القواعد والشروط المتعلقة بإعادة استخدام محتوى الشبكة الإلكترونية والشروط الخاصة بمجموعات البيانات هذه في أي وقت من الأوقات. وتعود لكم مسؤولية التحقق من وجود تحديثات ونسخ مُعدّلة على اعتبار أنّ استمراركم في استخدام أي من مجموعات البيانات يضمن موافقتكم على ما قد يطرأ من تعديلات.