Генеральный директор Цюй Дунъюй

По итогам 170-й сессии Совета ФАО Генеральный директор заявил: "Нам нельзя терять время"

17/06/2022

Рим – "Нынешняя глобальная ситуация с продовольственной безопасностью требует от нас незамедлительных действий – нельзя терять время", – заявил сегодня членам Совета ФАО Генеральный директор Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) Цюй Дунъюй на завершении 170-й сессии этого исполнительного органа Конференции ФАО.

На своей продолжавшейся неделю сессии Совет утвердил две новые тематические стратегии – в отношении изменения климата и в области науки и инноваций – в поддержку осуществления Стратегической рамочной программы ФАО на 2022–2031 годы.

Эти документы "послужат нам руководством в оказании поддержки членам в преодолении последствий климатического кризиса и в обеспечении того, чтобы все субъекты, особенно мелкие фермеры, имели доступ к передовым научным данным, технологиям и инновациям", – сказал Генеральный директор.

Члены также одобрили Доклад об осуществлении программы на 2020–2021 годы, что свидетельствует об их доверии и, по словам Цюй Дунъюя, "демонстрирует, что, несмотря на сложные условия ввиду пандемии COVID‑19, мы все вместе эффективно и действенно осуществляли мандат ФАО в эти столь непростые времена".

Итоги Совета помогут ФАО сделать еще один шаг к ускорению действий по четырем направлениям улучшений – улучшению производства, улучшению качества питания, улучшению состояния окружающей среды и улучшению качества жизни для всех с соблюдением принципа "никто не должен остаться без внимания".

"Руководящие указания и рекомендации, предоставленные Советом, были положительно восприняты", – отметил Генеральный директор, добавив, что Организация готова двигаться вперед.

"Давайте продолжим работать сообща в тесном партнерстве, чтобы преодолеть эти чрезвычайные трудности во имя людей, мира на планете и процветания, – сказал Цюй Дунъюй. – Давайте делать больше и лучше!"

Веб-трансляции заседаний 170-й сессии Совета доступны здесь.

Повестка дня 170-й сессии Совета ФАО

Вступительное слово Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя

Стратегическая рамочная программа ФАО на 2022–2031 годы