总干事 屈冬玉

联合国粮农组织总干事在粮农组织欧洲区域会议期间会见乌克兰农业政策与粮食部部长顾问

11/05/2022

波兰罗兹/罗马——联合国粮食及农业组织(粮农组织)总干事屈冬玉在出席粮农组织第三十三届欧洲区域会议期间,会见了乌克兰农业政策与粮食部部长顾问Markiyan Dmytrasevych率领的代表团。

Dmytrasevych与屈总干事探讨了乌克兰战争对粮食安全的影响、对农业粮食体系造成的破坏和损失以及对粮食生产能力,尤其是小农生产的影响;此外,由于港口封锁,谷物及葵花籽出口受限,存储及物流能力遭到破坏。

乌克兰代表团对粮农组织长期以来与乌克兰的合作伙伴关系表达了感谢,尤其是粮农组织近期在乌克兰农业政策与粮食部的支持下与其共同制定的《乌克兰局势快速响应计划》,以及粮农组织发布的战争对乌克兰及全球粮食与农业影响的相关信息和数据。代表团恳请粮农组织继续推动并加强相关行动。

粮农组织介绍了目前采取的措施所取得的进展,这些行动由115名当地及国际职员在该地区仍可安全进入的地区与乌克兰农业部密切合作推进落实。

双方提到了对具体需求的关切:及时为《乌克兰局势快速响应计划》筹措资源;解除对粮食商品出口的所有限制;继续推动对价值链基础设施遭受的损害和损失进行评估;应急需求以及在安全条件允许时推动重建和投资规划。关于通过邻国出口粮食商品的临时替代方案,双方指出,目前迫切需要分配资源促进在边境提高检疫和植物检疫实验室能力,以确保加强监测,防止动植物病虫害跨境传播,助力实现这一方案。

粮农组织的《乌克兰局势快速响应计划》是联合国2022年人道主义联合募捐呼吁的一部分,旨在向乌克兰粮食及农业部门提供支持。该计划希望筹集1.154亿美元资金;但迄今为止,仅到位1100万美元(占比仅为10%)。与乌克兰农业部共同制定的应急计划充分体现了乌方的优先重点,包括:

  • 维持关键生产体系 —提供农资及现金补助,同时结合干预行动,支持蔬菜、马铃薯以及小麦和油料作物等谷物种植,并保障畜牧业生产;
  • 支持农产品供应链价值链和市场—与政府、农企、农民及相关协会合作,内容包括满足提高检疫和植物检疫实验室能力的迫切需要,以实施粮食商品出口的替代方案;
  • 准确分析不断变化的粮食安全状况和需求,通过联合国粮食安全和生计工作组协调相关工作。

双方提到,应充分利用乌克兰在粮食及农业领域公认的专业优势,支持粮农组织在乌克兰和世界其他地方实施的项目。

粮农组织与乌克兰代表团一致认为,应保护粮食和粮食供应链基础设施不受军事行动的破坏,包括保障农民能在乌克兰各地安全地播种和收获粮食。 

粮农组织重申,全力支持乌克兰农业部团结一心帮助乌克兰消费者、农民、牧民和渔民的行动,尤其是深陷当前困境中的最弱势群体,比如女性户主家庭、老人和收容流离失所者的家庭。