Генеральный директор Цюй Дунъюй

Генеральный директор ФАО выступил в Риме на церемонии передачи полномочий Председателя Группы 77 и Китая

16/03/2023

Рим – Директор Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) Цюй Дунъюй выступил сегодня на церемонии передачи полномочий Председателя Римского отделения Группы 77 и Китая, состоявшейся в штаб‑квартире ФАО.

Цюй Дунъюй выразил благодарность оставляющему должность Председателя постоянному представителю Кувейта при продовольственных и сельскохозяйственных учреждениях системы ООН Юсефу Джухаилу за умелый и решительный подход к руководству на протяжении последнего года и обратился со словами приветствия к новому Председателю, постоянному представителю Сенегала при ФАО послу Папе Секе.

"Надеюсь на продолжение сотрудничества с Группой 77 и Китаем под его дальновидным руководством", – сказал Генеральный директор, отметив активное и конструктивное участие Группы в сессиях руководящих органов ФАО и других ключевых заседаниях в течение последнего года.

Он добавил, что их "активный вклад" на практике способствовал выполнению мандата Организации в поддержку преобразования агропродовольственных систем и работы по четырем направлениям улучшений.

"Эта группа должна сыграть решающую роль в том, чтобы обеспечить учет мнений развивающихся стран в процессе управления Организацией и их должную представленность во время обсуждений, и прежде всего, чтобы добиться согласованности нашей работы как «Единой ФАО»", – подчеркнул он.

Цюй Дунъюй особо отметил важность сотрудничества Юг–Юг и трехстороннего сотрудничества, а также надежных партнерских связей со всеми заинтересованными сторонами, включая частный сектор, с соблюдением принципа "никто не должен остаться без внимания", и напомнил, что работа единым фронтом в рамках подхода "Единая ФАО" приносит пользу как развитым странам, так и развивающемуся Югу.

Предстоящие задачи

Генеральный директор обозначил также некоторые из предстоящих задач, которые необходимо решить, подчеркнув, что, хотя достигнутые на сегодняшний день успехи дают основания для гордости, дальнейший путь будет "долог и тернист".

"Группа 77 и Китай очень хорошо осознают, что до наступления 2030 года осталось всего семь посевных сезонов", – предупредил он, напомнив о своих недавних рабочих поездках в Африку, Латинскую Америку и регион Карибского бассейна, а также об острой необходимости продемонстрировать более твердую политическую волю к решению проблемы голода и преобразованию агропродовольственных систем.

Цюй Дунъюй пояснил, что, с учетом масштабов предстоящей совместной работы, он внес инновационное предложение по Программе работы и бюджету на двухгодичный период 2024–2025 годов.

Цюй Дунъюй подчеркнул необходимость коллективной работы в рамках подхода "Единая ФАО" для достижения коллективных целей Организации, а также Повестки дня на период до 2030 года.

"Утверждение предложенного бюджета консенсусом послужит мощным сигналом о том, что мы "Единая ФАО", что мы учитываем реальную ситуацию и что ФАО должна и впредь работать так, как и в предыдущие годы, на благо ВСЕХ своих членов, особенно уязвимых", – подчеркнул он.