总干事 屈冬玉

屈冬玉总干事出席首届世界农民市场联盟大会

22/05/2023

罗马 — 联合国粮食及农业组织(粮农组织)总干事屈冬玉星期一出席首届世界农民市场联盟大会并强调,农民市场可以积极有为,促进农业粮食体系转型。

此次活动在罗马帕拉维奇尼-罗斯皮利奥斯宫举行。活动期间,屈总干事强调,尽管小规模农民进入有利可图市场的机会有限,但最近几年,农民市场等其他形式的本地化透明食品供应链发挥自身潜力,推动打造了包容、文明、健康和可持续的农业粮食体系。

屈总干事解释称,农民市场及地区市场可为农村社区尤其是女性和青年创造非农收入机会,同时减少交易成本,提高议价能力,保护作物生物多样性。

“农民市场可发挥积极作用,通过提高包容性,促进健康膳食,增加当地产量,支持地区和景观发展,鼓励采取集体行动、开展集体经济经营,确保高效治理,促进创新,推动农业粮食体系转型”,屈总干事强调。

屈总干事指出,农民市场还可以加强食品安全、减少粮食损失、促进环境可持续发展并保护当地身份和粮食文化遗产。

“推广农民市场做法,加强对脆弱社区的包容性,推动其充分参与,十分重要”,屈总干事指出。

屈总干事表示,粮农组织致力于根据自身《2022-31年战略框架》 支持世界农民市场联盟,推动落实《2030年可持续发展议程》及实现“四个更好”:更好生产、更好营养、更好环境、更好生活,不让任何人掉队。

该联盟是总部设在罗马的非政府组织,致力于打造农民市场实践社区,造福农民、消费者和社区。该联盟于2021年7月在罗马举行的粮食体系峰会预备会期间启动,是粮农组织牵头的粮食联盟计划下入选的十大项目之一。

大会于5月21-22日举行,为期两天,作为联盟创始成员之一的友谊运动基金会(Fondazione Campagna Amica)和意大利农业联合会(Federazione Coldiretti)负责牵头举办,是首届由全世界农民市场代表现场出席的国际会议。大会目前拥有来自50多个国家的成员,代表2万多家市场、60多家协会、20万个农民家庭、3亿多消费者。

屈总干事在发言最后,对于在意大利艾米利亚-罗马涅大区因暴雨灾害而造成民众不幸遇难的悲剧向意大利人民和政府表示沉痛哀悼,并同时指出,“极端天气事件再次凸显出农村和人民生计的脆弱性”。