Генеральный директор Цюй Дунъюй

ФАО и ЕС выступают единым фронтом за преобразование агропродовольственных систем

25/02/2021

25 февраля 2021 года, Рим – Сегодня Генеральный директор Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) Цюй Дунъюй провел встречу в виртуальном формате с послами Европейского союза (ЕС) и его постоянными представителями при ФАО с целью обсудить приоритетные задачи данного учреждения ООН, партнерство ФАО–ЕС и необходимость преобразования агропродовольственных систем.

Генеральный директор воздал должное членам ЕС за давнее сотрудничество и активную поддержку работы ФАО.

Он подчеркнул, что 2021 год является особенным для ФАО и ЕС, поскольку тридцать лет назад ЕС стал членом ФАО. Тогда ЕС как организация впервые стал членом одного из учреждений ООН, что сделало его первой и пока что единственной организацией – членом ФАО.

Генеральный директор также подчеркнул, что 2021 год станет поворотным годом в рамках усилий по преобразованию агропродовольственных систем, поскольку именно на этот год запланировано проведение множества важных мероприятий: от Саммита ООН по продовольственным системам до 26-й сессии Конференции сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата. "Это многообещающий год для ускорения темпов работы в рамках подхода "Единое здоровье" и усилий по сохранению биоразнообразия", – добавил Цюй.

Создание более устойчивых агропродовольственных систем

Генеральный директор Цюй Дунъюй отметил, что предлагаемая ФАО Стратегическая рамочная программа на 2022–2031 годы ориентирована на создание эффективных, устойчивых, инклюзивных и невосприимчивых к внешним факторам агропродовольственных систем в соответствии с концепцией "четырех направлений улучшения" – улучшение производства, улучшение качества питания, улучшение состояния окружающей среды и улучшение качества жизни – и принципом "никто не должен остаться без внимания".

Он подчеркнул, что эти четыре направления работы отражают взаимосвязанные экономические, социальные и экологические аспекты агропродовольственных систем и призвал применять стратегический и системно-ориентированный подход в рамках всех мероприятий ФАО.

Генеральный директор отметил прогресс в реализации инициативы ФАО "Рука об руку", привлекающей все больший интерес со стороны частного сектора, который является важным партнером в деле обеспечения эффективности производства больших объемов продовольствия с меньшими затратами и меньшим ущербом для окружающей среды.

Он подчеркнул также важность того, чтобы деятельность по преобразованию агропродовольственных систем основывалась на научном подходе.

ЕС продолжает поддерживать ФАО

В сегодняшнем заседании приняли участие все 27 государств – членов ЕС.

Постоянный представитель ЕС при ФАО посол Александра Валкенбург-Рёлофс поблагодарила Генерального директора за то, что он нашел время для проведения этого диалога, и подтвердила, что ЕС поддерживает работу ФАО и признателен Организации за ее роль в преобразовании агропродовольственных систем.

Она отметила, что наступил решающий момент для того, чтобы заложить основу для создания устойчивых и невосприимчивых к внешним факторам продовольственных систем и обеспечить комплексное восстановление после кризиса COVID-19 с опорой на "зеленые" технологии.

"Мы считаем, что ФАО может сыграть в этом решающую роль… ЕС и его государства-члены решительно поддерживают миссию ФАО", – заявила г-жа Валькенбург-Рёлофс, охарактеризовав ФАО как важный элемент многосторонней системы ООН.

Она также отметила "Европейский зеленый курс" и его важность для преобразования процессов производства, экономики и защиты окружающей среды.

В первой половине 2021 года пост Председателя Совета ЕС будет занимать Португалия. Постоянный представитель Португалии при ФАО посол Педру Нуну ди Абреу и Мелу Бартолу выразил готовность ЕС работать над совершенствованием продовольственных систем, добавив: "Ваш успех означает наш успех". Он также отметил, что "Европейский зеленый курс" является удачным примером стратегии, направленной на улучшение условий в Европе и на планете в целом.

Слово взяли также еще несколько послов и постоянных представителей ЕС при ФАО. Они поблагодарили Генерального директора ФАО за его выступление и подтвердили свою готовность продолжать оказывать ФАО поддержку в ее работе по преобразованию агропродовольственных систем. Обсуждались следующие темы: важнейшая роль ФАО в борьбе с устойчивостью к противомикробным препаратам (УПП); важность Трехстороннего альянса ФАО-ВОЗ-МЭБ для укрепления подхода "Единое здоровье"; предоставляемая ФАО техническая, научная и организационная поддержка Саммита ООН по продовольственным системам; участие Генерального директора в саммите "Одна планета" и продолжающаяся поддержка со стороны Организации африканской инициативы "Великая зеленая стена для Сахары и Сахеля";  инициатива "Рука об руку"; и реализуемая ФАО эффективная Программа ответных мер и восстановления в связи с COVID‑19.