Генеральный директор Цюй Дунъюй

Об итогах двусторонней встречи Генерального директора ФАО ЦЮЙ Дунъюя с Исполнительным директором Центра по проблемам Юга Карлосом Марией Корреа

11/06/2021

11 апреля 2021 года, Рим – Сегодня Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй и Исполнительный директор Центра по проблемам Юга Карлос Мария Корреа провели встречу в виртуальном формате с целью обсудить двустороннее сотрудничество.

Исполнительный директор Центра по проблемам Юга рассказал Генеральному директору о текущей деятельности Центра по оказанию поддержки развивающимся странам. Он отметил, что Центр осуществляет свою деятельность по трем основным направлениям: нормативно-ориентированные исследования, оказание развивающимся странам поддержки в рамках многосторонних переговоров и организация учебной подготовки и повышения квалификации по широкому кругу вопросов. К этим вопросам относятся изменение климата, сельское хозяйство и рациональное освоение природных ресурсов, социальное развитие, а также биоразнообразие и распределение выгод, связанных с генетическими ресурсами.

Генеральный директор ФАО подчеркнул важность взаимодействия с упором на взаимодополняемость ФАО и Центра по проблемам Юга.

Он подчеркнул необходимость согласования конкретных направлений работы для содействия достижению целей членов обеих организаций, в том числе посредством механизмов сотрудничества Юг – Юг и трехстороннего сотрудничества, взаимодействия по вопросам борьбы с изменением климата, с тем чтобы выйти из нынешней пандемии COVID-19 еще более окрепшими, наращивания потенциала для эффективной борьбы с формированием устойчивости к противомикробным препаратам, а также защиты прав интеллектуальной собственности.

Обе стороны договорились включить конкретные направления взаимодействия в новый меморандум о взаимопонимании, в котором делается акцент на наращивании потенциала на национальном уровне, информационно-просветительской деятельности, подготовке совместных публикаций и исследовательской работе.

Соответствующие обсуждения продолжатся на техническом уровне, с тем чтобы проработать вопросы более эффективного сотрудничества, включая вопросы продления действия меморандума о взаимопонимании в ноябре 2021 года.