Генеральный директор Цюй Дунъюй

О двусторонней встрече с парламентским государственным секретарем Федерального министерства продовольствия и сельского хозяйства Германии Е. П. Клаудией Мюллер

©FAO/Roberto Schmidt

09/05/2024

Нью-Йорк – Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй провел в Нью-Йорке встречу с парламентским государственным секретарем Федерального министерства продовольствия и сельского хозяйства Германии Е. П. Клаудией Мюллер, в ходе которой обсуждалась необходимость координации действий во всех отраслях сельского хозяйства для содействия преобразованию глобальных агропродовольственных систем на основе стратегического мышления и в увязке с глобальной повесткой дня, начиная с глобальных целей в отношении лесов и ЦУР и заканчивая Глобальной рамочной программой в области биоразнообразия.

Обе стороны дали высокую оценку многолетнему сотрудничеству и успешному взаимодействию между Германией и ФАО.

Парламентский государственный секретарь высоко оценила предпринятые ФАО усилия по руководству работой Совместного партнерства по лесам (СПЛ) и ее участие на высоком уровне в работе Форума ООН по лесам (ФООНЛ-19). Она подчеркнула важность лесного хозяйства и его взаимосвязей с сельским хозяйством, а также обратила внимание на необходимость координации действий на местах, отметив, что СПЛ может сыграть ключевую роль в объединении усилий различных участников для расширения сотрудничества. Обе стороны признали важность обеспечения баланса между производством и охраной окружающей среды, а также создания условий, позволяющих всем партнерам пользоваться своими сравнительными преимуществами в рамках СПЛ.

Генеральный директор ФАО особо отметил роль ФАО в качестве ведущего технического учреждения по вопросам, связанным с отраслями сельского хозяйства, и ее усилия по укреплению сотрудничества между правительствами, подчеркнув при этом важность агролесоводства.

Парламентский государственный секретарь и Генеральный директор признали важность 20-й годовщины принятия Добровольных руководящих принципов ФАО в поддержку осуществления права на достаточное питание и выступили с единым призывом к развитию межсекторального сотрудничества и применению ориентированного на конкретные действия подхода для решения глобальных проблем и достижения преобразования агропродовольственных систем в секторах сельского, лесного и рыбного хозяйства, что особенно актуально в кризисные периоды.