总干事 屈冬玉

联合国“2022国际手工渔业和水产养殖业年”启动仪式 2020-2021玛格丽塔⋅利扎拉加奖章颁奖典礼

联合国粮农组织总干事屈冬玉博士

19/11/2021

 联合国“2022国际手工渔业和水产养殖业年启动仪式

2020-2021玛格丽塔利扎拉加奖章颁奖典礼 

致辞 

联合国粮农组织总干事屈冬玉博士

 准备稿

20211119

 

各位阁下,

女士们,先生们,

 

1. 联合国粮农组织的玛格丽塔利扎拉加奖章为纪念粮农组织高级渔业联络官员玛格丽塔利扎拉加女士而设立,两年颁布一次。利扎拉加女士为推广《负责任渔业行为守则》发挥了关键作用,并且在渔业领域兢兢业业40年,做出了富有成果的工作,尤其是在发展中国家。

2. 非常高兴宣布,奖章评选委一致同意,将2020-2021奖章授予乌干达Katosi妇女发展基金Margaret Nakato女士。

3. 表彰Nakato女士带领渔业社区妇女共同努力,学习知识和技能,获得培训、技术和市场机会。

4. 在她的努力下,妇女掌握更大的话语权,更有力地推动改变。

5. Nakato女士的事迹说明,为妇女生产者赋权不仅能改善个体生计,也能提高整个社区的粮食生产能力和营养水平。

6. Nakato女士是制定并践行《粮食安全和消除贫困背景下保障可持续小规模渔业自愿准则》的先驱,也是一位振奋人心、乐观向上的导师,热情帮助周围从事小规模渔业的年轻妇女。

7. 作为领袖,她重视负责任和可持续渔业。她大力支持从事小规模渔业中的女性与男性参与实干项目,与国际、区域和地方多个利益相关方形成伙伴关系。

8.她为《守则》的运用做出了杰出的贡献,取得了可持续的实效。

9.   Nakato女士也在2020世界渔业日庆祝活动上当选粮农组织粮食英雄,说明渔业部门为可持续农业粮食体系做出的重大贡献。 

10. 今年的颁奖仪式在线上举行,下面我用线上形式为Nakato女士颁奖,奖章和获奖证书将由粮农组织乌干达国家办事处转交给她本人。

11.衷心祝贺!