Diálogo estratégico de 2021 del Mecanismo flexible multiasociados
del Sr. QU Dongyu, Director General de la FAO
17/12/2021
Diálogo estratégico de 2021 del Mecanismo flexible multiasociados
Observaciones preliminares
del
Sr. QU Dongyu, Director General de la FAO
Traducción de la intervención preparada en inglés
17 de diciembre de 2021
Excelencias,
Estimadas y estimados colegas:
1. Me complace dar la bienvenida a nuestros dos nuevos asociados financiadores, Nueva Zelandia y Australia.
2. También deseo dar la bienvenida a los asociados que ya aportan recursos mediante el Mecanismo flexible multiasociados, a saber: Bélgica, Francia, Irlanda, Italia, Noruega, los Países Bajos, Suecia y Suiza.
3. Tanto 2020 como 2021 han sido años complicados, pero a pesar de las dificultades, somos prudentemente optimistas sobre el progreso hacia una nueva normalidad.
4. Hemos ajustado nuestras modalidades de ejecución, al tiempo que seguimos ofreciendo resultados concretos y fomentando la confianza de los Miembros.
5. El viaje de observación por medios digitales de la semana pasada constituyó una importante oportunidad para permitirles interactuar con nuestra labor sobre el terreno y ponerles en contacto con los beneficiarios.
6. Gracias a la FAO digital, ustedes pudieron visitar cuatro países en menos de dos horas
7. y observar la labor de la FAO sobre el terreno, que incluye a diversas empresas agrícolas en zonas rurales del Níger, Kenya y la República Unida de Tanzanía, así como la agricultura sensible a la nutrición y la alimentación escolar en Guyana.
8. Este contacto directo con los agricultores, los productores, las mujeres, los niños en edad escolar, los líderes de comunidades locales y otras partes interesadas pertinentes, nos brindó la ocasión de ver la manera en que su generosa contribución de fondos flexibles está transformando las vidas y los medios de subsistencia de personas vulnerables en todo el mundo.
9. La FAO recibe la mayor parte de las contribuciones voluntarias en forma de fondos destinados a fines muy específicos.
10. Si bien estos fondos son cruciales para ayudarnos a realizar nuestra labor, es necesario disponer de fondos más flexibles.
11. En ese sentido, el papel del Mecanismo flexible multiasociados es esencial, ya que se trata de un fondo mancomunado de múltiples asociados y dotado de recursos sin una asignación rígida para la labor de desarrollo.
12. Este mecanismo representa un componente clave para las CUATRO MEJORAS: una mejor producción, una mejor nutrición, un mejor medio ambiente y una vida mejor para todos, sin dejar a nadie atrás.
13. Así como para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible a nivel nacional.
14. Con el apoyo prestado por todos ustedes, hemos podido renovar y mejorar el mecanismo durante los últimos cuatro años, abordando los principales problemas, como la eficacia de los mecanismos de gobernanza y gestión,
15. e introduciendo una nueva teoría del cambio y un marco de resultados actualizado, además de sistemas de presentación de informes, promoción y visibilidad basados en los resultados.
Estimadas y estimados colegas:
16. Los Miembros de la FAO han indicado con claridad que desean que la Organización acceda a mayores volúmenes de financiación flexible para poder abordar eficazmente los ambiciosos objetivos establecidos en el Marco estratégico de la FAO para 2022-2031.
17. Me gustaría darles las gracias a todos ustedes por haber demostrado de una forma concreta su compromiso a este respecto.
18. El Mecanismo flexible multiasociados ha seguido creciendo, tanto en volumen como en número de asociados que aportan recursos.
19. En los últimos 12 años, se han aportado más de 135 millones de USD,
20. de los cuales, más de 66 millones de USD se recaudaron en la fase actual (2018‑2021).
21. El aumento constante del número de asociados financiadores pone de manifiesto que se trata de un mecanismo de financiación dotado de crecientes recursos, dinámico y eficaz que permite obtener resultados concretos.
22. Espero que el año que viene el número de países que contribuyan sea aún mayor.
23. Durante el diálogo estratégico de este año, conviene reflexionar sobre el modo de aprovechar los buenos resultados del mecanismo a fin de ampliar la cartera financiera y lograr una mayor repercusión.
24. Además, me gustaría alentar a todos los asociados financiadores a que consideren la posibilidad de aumentar sus contribuciones en la próxima fase.
25. Este debate es muy oportuno, ahora que estamos por iniciar la aplicación de nuestro nuevo Marco estratégico y Plan a plazo medio.
26. Gracias por sus generosas contribuciones y su permanente confianza en la FAO.
27. Les deseo un diálogo fructífero con resultados positivos que se traduzcan en repercusiones EXTRAORDINARIAS en 2022.
28. Gracias.