Foro político de alto nivel sobre el desarrollo sostenible de 2022 Discurso

Foro político de alto nivel sobre el desarrollo sostenible de 2022

Discurso

del

Sr. QU Dongyu, Director General de la FAO

5 de julio de 2022

Traducción de la intervención preparada en inglés

 

Excelencias,

señoras y señores:

1. Estamos reunidos hoy para debatir cómo construir el futuro juntos en el marco de la situación cada vez más difícil a la que nos enfrentamos:

2. la pandemia, la interrupción a escala mundial de la cadena de suministro y el aumento de los costos de los principales productos básicos primarios, la guerra en Ucrania y otros 10 conflictos y crisis humanitarias de suma importancia en todo el mundo.

3. Todo ello conforma una actual situación mundial compleja e interrelacionada.

4. Corremos un riesgo grave de enfrentar ahora una crisis de acceso a los alimentos y una crisis relativa a la disponibilidad de alimentos en la próxima temporada.

5. Todo esto puso en riesgo nuestros esfuerzos por alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).

6. En este contexto, y en vista de su naturaleza conectada e integrada, el Marco estratégico de la FAO para 2022-2031 refleja nuestro compromiso pleno con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.

7. Aceleraremos la consecución de los ODS a través de la transformación de los sistemas agroalimentarios para que sean más eficientes, más inclusivos, más resilientes y más sostenibles,

8. con objeto de lograr las cuatro mejoras: una mejor producción, una mejor nutrición, un mejor medio ambiente y una vida mejor, sin dejar a nadie atrás.

Estimadas y estimados colegas:

9. Debemos evitar la aceleración de las tendencias de la inseguridad alimentaria aguda en los próximos meses y años.

10. Se debe ampliar la producción de alimentos a nivel nacional.

11. También es necesario proporcionar efectivo e insumos esenciales para la producción de cereales y hortalizas, y proteger al ganado con tratamientos, vacunas, piensos y agua.

12. Las cadenas de suministro agroalimentario y las cadenas de valor deben fortalecerse con la participación de los sectores público y privado en apoyo de los pequeños agricultores y los hogares.

13. Debemos proteger los medios de vida, los sistemas agroalimentarios y las economías frente a futuras perturbaciones.

14. Para mitigar los efectos de los conflictos en la inseguridad alimentaria, debemos incrementar la productividad sostenible, reforzar las capacidades para proporcionar servicios y productos básicos y facilitar el acceso a instrumentos financieros y servicios digitales innovadores.

15. La Cumbre de las Naciones Unidas sobre los Sistemas Alimentarios de 2021 brindó la oportunidad de complementar nuestra ambición de un mundo futuro con seguridad alimentaria

16. e inspiró a otros países a darse cuenta del valor de las transformaciones de los sistemas agroalimentarios como un acelerador clave de la Agenda 2030 y los ODS.

17. Como seguimiento de la Cumbre, la FAO se enorgullece de albergar el Centro de Coordinación de las Naciones Unidas sobre los Sistemas Alimentarios en representación de las Naciones Unidas,

18. con el fin de apoyar a los países para que apliquen sus propias vías en los sistemas agroalimentarios, así como otras estrategias transformadoras.

19. El Centro está prestando apoyo a los países con desarrollo de la capacidad y financiación mediante préstamos, al tiempo que brinda liderazgo y promoción.

20. El Centro está comprometido con un proceso inclusivo y transparente.

21. Desarrollará sus soluciones basándose en los conocimientos de múltiples partes interesadas, al tiempo que mejorará los medios de vida de los agricultores, aprenderá de los conocimientos indígenas, permitirá el liderazgo de las mujeres, empoderará a los jóvenes e innovará con soluciones del sector privado.

22. Nuestro próximo hito es el momento de realización del balance de los sistemas agroalimentarios en el segundo semestre de 2023, para ver los progresos realizados por los países, las partes interesadas, las coaliciones de acción y la ciencia.

23. Bajo el liderazgo de la FAO, el sistema de las Naciones Unidas demostrará colectivamente su valor añadido en el apoyo a los países para que logren los ODS a través de las transformaciones de los sistemas agroalimentarios.

24. La FAO se compromete a seguir colaborando de manera eficiente, eficaz y coherente.

25. Para las personas, nuestro planeta y la prosperidad.

26. Gracias.