联合国粮农组织资深员工线上表彰大会 暨服务二十五年奖章授予活动

联合国粮农组织资深员工线上表彰大会

暨服务二十五年奖章授予活动

联合国粮农组织总干事 屈冬玉博士开幕讲话

2021年1月28日 

各位同事们、主持人：

1.  祝大家新年快乐。两个星期后，就是中国农历新年，也是农历牛年。这将是丰收的一年；因为牛帮助人们耕作，对农业和粮食都有利。

2.  这是2021年我首次向全体同事讲话。首先祝各位及各位的家人2021年身体健康、阖家幸福、事业有成。

3.  今天，我们在此表彰为联合国粮农组织服务25年的同事们。这一表彰大会是粮农组织的传统。我建议将这种做法传承下去，我们应该向长期致力于为粮农组织服务的同事们表示敬意。

4.  正如大家所说，我们没有给梅赫布先生颁发奖章，按理他至少应该得到两枚，因为他已经在本组织服务了52年。我也没有给洛朗·托马副总干事颁发奖章，他已经在粮农组织任职超过30年，他们都是资深元老了。所以，今年其实有十三位同事达到了25年的服务年限。

5.  获颁奖章的十一名同事恰好来自十一个不同的国家，这反映了我们员工队伍的多元化。他们每个人在不同层级和不同领域为联合国粮农组织的崇高使命作出贡献。我以粮农组织大家庭的名义感谢他们的服务，并向他们表示祝贺！

6.  我们去年采取了创新做法，在资深员工表彰大会当天举行了新同事欢迎活动。

7.  今天我们是线上聚会，在此我也向2020年加入粮农组织的238位新同事表示欢迎。即使在疫情期间，面临重重挑战，仍然有238位新同事加入了粮农组织。这表明粮农组织越来越成为人们心之所向。我们每次招聘都会收到很多职位申请。

8.  让我们继续打造一个更具吸引力，更有活力的粮农组织，改善工作环境，让大家充分享受工作。

9.  作为一名科学家，我了解新鲜血液对我们的身体是多么重要。因此，我们既需要给资深员工充电，也需要新员工加入粮农组织。

同事们，

10.  2020年挑战重重，我们努力适应新的现实。

11.  令人感慨的是，粮农组织不仅有能力适应变化，还能在变化中蓬勃发展。

12.  在一年的时间里，我们远程协作、精简流程、重视结果，取得了重大进展。

13.  去年1月，我宣布2020年为粮农组织效率年。

14.  尽管面临疫情影响，我们仍然对粮农组织进行了自成立以来最重要的改革和重组。理事会独立主席梅赫布先生是这么评价的。只有他足够权威，可以得出这个结论。

15.  我们打破了过去条块分割的结构，面向未来，精简行政管理层级，运用创新手段。

16.  展望未来，我们将深化总部改革，确保各区域能在一线工作中取得更多实效。

17.  我要与各位分享组织内外的共识看法。如今的粮农组织更加灵活、高效、包容，当然也更加受到重视。昨天，我应邀出席了达沃斯世界经济论坛高级别小组讨论会，探讨如何推进农业粮食体系和土地利用转型。

18.  感谢各位的所有努力，如今我们拥有更多话语权。目前，我们正在努力提高粮农组织的受重视程度，提升影响力，当然也在增强服务能力。

19.  我们正朝着正确的方向阔步向前。

20.  国际社会对我们工作的认可，以及我们所取得的诸多切实成果，将激励我们一如既往，不断提升自我，加强组织各个层面的工作。

21.  因此，我请各位今年重点关注另一项成功要素：实效。

22.  请扪心自问：我的日常工作实效如何？我该如何促进自身、团队及整个办公室提高实效？请与同事们分享您的想法和建议！

23.  我们正迎来数字世界。数字经济与传统经济的最大区别是什么？就是共享。我们共享虚拟技术，我们共享经济，我们共享互联网，我们共享信息，一切都基于共享。我们必须改变思维方式，改变业务模式。人人都分享，就会有更多资源用来共享。因此，先与同事和朋友们共享，再与他人共享，获得更多收获。

24.  让我们在2021年继续努力，进一步提升粮农组织效率，取得更多实效。

25.  请记住：实效的含义是，采取正确行动，实现更多产出，而效率的含义是，在截止时间之前完成工作。这就是我的解读。

26.  这种解读可能不够恰当，但希望我们能够就实效和效率达成共识。即实效就是采取正确行动，实现更多产出；效率就是在截止时间之前完成工作。

27.  因此，我们首先要提高效率，过去粮农组织官僚作风太重，借口太多，流程缓慢，效率低下。我们需要加快流程。因此，我从2020年就开始说要提高效率。

28.  第一就是提高效率，当然目前还有很多改进空间。

29.  第二就是讲求实效：这就是说，必须采取正确行动，为共同参与计划、项目或任务的客户、成员、农民、合作者和同事提供更多产出，这就是实效。当风险较低或风险为零时，往往能取得不错的结果。 

30.  透明度和问责制仍然是我们工作的基石，我鼓励大家在工作中以身作则。

31.  我也鼓励大家向身边的同事学习。你们身边有很多人已经做出表率。只要敞开心扉、打开眼界、张开双臂去了解、拥抱你的同事们，就会发现真正的英雄其实就在他们之中。

 

各位同事，

32.  我们面临重重挑战。

33.  新冠疫情造成的社会经济后果席卷全世界，没有一个国家或地区能够幸免。

34.  我们的所有成员不论贫富、不论大小，今天都比以往任何时候更需要我们的切实支持和技术援助。

35.  粮农组织引领全球农业粮食体系转型，将为建设更美好家园发挥关键作用。

36.  昨天，我聆听了哥斯达黎加总统阁下的讲话，他分享了自己的深入思考。他很年轻，出生于1980年代。这位总统虽然很年轻，但他也同意食物权是一项基本人权。以往大多数国家和大多数人都能获得足够的粮食，粮食问题根本不受重视。疫情暴发之后，政治家们认识到农业粮食体系脆弱不堪，确保所有人都能获得充足粮食，实现基本人权，对他们来说已是一项巨大挑战。

37.  因此，我们要借助强有力的政治势头推进农业粮食体系转型，建设更高效、更有效、更集约化的粮食体系。

38.  在关乎世界命运的紧要关头，能够为如此崇高的目标做贡献，我们应该感到无比自豪，备受鼓舞!

39.  我鼓励大家继续学习，积极共享，作出贡献。

40.  让我们建设更为公平、幸福的世界，让世界的明天不再有饥饿和营养不良。

41.  让我们立刻行动。撸起袖子加油干，团结高效、卓有成效地为全人类服务。  

谢谢。