Director General QU Dongyu

Discurso a cargo del Director General en los Diálogos regionales sobre la aplicación del Marco estratégico de la FAO para 2022-2031

del Sr. QU Dongyu, Director General de la FAO

04/03/2022

Discurso a cargo del Director General en los

Diálogos regionales sobre la aplicación del

Marco estratégico de la FAO para 2022-2031

4 de marzo de 2022

 

Excelencias,

Estimadas y estimados colegas:

 

1.         Durante los últimos 32 meses hemos afrontado numerosos desafíos.

 

2.         La pandemia ha puesto de manifiesto la fragilidad de nuestros sistemas agroalimentarios, y se ha solapado con factores existentes como, por ejemplo, los conflictos y otras emergencias humanitarias, las crisis climáticas y la desaceleración y la recesión de la economía.

 

3.         Esto nos ha enseñado que la agricultura resulta esencial y no puede esperar a que se aborden otras prioridades.

 

4.         La protección de los medios de vida rurales es fundamental para la respuesta humanitaria de emergencia y para la transformación de nuestros sistemas agroalimentarios.

 

5.         Para responder con eficacia a estos desafíos, debemos acelerar la aplicación del Marco estratégico de la Organización,

 

6.         trabajando conjuntamente como “una FAO unificada” para transformar nuestros sistemas agroalimentarios a fin de que sean más eficientes, inclusivos, resilientes y sostenibles, con miras a lograr una mejor producción, una mejor nutrición, un mejor medio ambiente y una vida mejor para todas las personas, sin dejar a nadie atrás.

 

7.         Respalda la Agenda 2030, con un enfoque reforzado a nivel nacional y un marco de resultados vinculado a los indicadores de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en el contexto de cada una de las cuatro mejoras.

 

8.         Incluye indicadores institucionales relacionados con la ejecución por parte de la FAO de actividades en el marco de cada una de las 20 esferas programáticas prioritarias (EPP) y los marcos de programación por países (MPP) integrados, en consonancia con el nuevo posicionamiento del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo,

 

9.         y una planificación y seguimiento de los resultados, así como la presentación de informes al respecto, con datos de referencia e indicadores de realizaciones tanto cuantitativos como cualitativos.

 

10.       ¡Debemos avanzar en la aplicación!

 

11.       Garantizando que se dota a todas las unidades y oficinas de la FAO de los medios y el apoyo necesarios,

 

12.       con un enfoque de arriba abajo y de abajo arriba, centrado en los ODS (los que se encuentran bajo la responsabilidad de la FAO y los que no), donde la FAO posee una ventaja comparativa.

 

13.       Ampliaremos la escala de las intervenciones y reduciremos la fragmentación a través de un modelo operativo con vistas al futuro y de asociaciones eficaces.

 

14.       He designado un responsable principal para que dirija cada mejora (tanto en la línea de responsabilidad A como en la B). 

 

15.       Los responsables de las mejoras promoverán el trabajo en todas las EPP y las cuatro mejoras en todos los niveles de la Organización a fin de lograr una mayor repercusión como una FAO unificada. 

 

16.       Estos responsables también han determinado un conjunto de iniciativas con efectos de valor añadido, y realizarán un seguimiento de los progresos de estas, que recibirán una atención especial durante el bienio 2022-23.

 

17.       Los cuatro aceleradores —datos, tecnología, innovación y complementos— se situarán en el centro de estas iniciativas.

 

18.       Estas iniciativas con efectos de valor añadido acelerarán la ejecución de las EPP y pondrán en práctica con concreción el Marco estratégico.

 

19.       Reflejarán el efecto de nuestras medidas sobre el terreno y reforzarán las complementariedades en las cuatro mejoras.

 

20.       Están centradas en los planos nacional, regional y mundial, se basan en los esfuerzos y prioridades existentes y los amplían, y ofrecen oportunidades importantes para invertir y establecer asociaciones, especialmente con el sector privado. 

 

21.       El reformado Centro de Inversiones de la FAO constituirá un elemento catalizador al orientar las inversiones públicas y privadas a nivel nacional a fin de lograr repercusiones mediante el suministro de inversiones sólidas a cada una de las iniciativas.

 

Estimadas y estimados colegas:

 

22.       Permítanme describir brevemente las principales iniciativas con valor añadido en el contexto de cada una de las cuatro mejoras.

 

23.       UNO: INICIATIVAS CON EFECTOS EN EL MARCO DE UNA MEJOR PRODUCCIÓN

 

24.       Estas iniciativas contribuirán a hábitos de consumo y pautas de producción sostenibles mediante cadenas de suministro agroalimentarias eficientes e inclusivas, y garantizarán la resiliencia y la sostenibilidad ante los efectos de la crisis climática.

 

25.       Proporcionaré dos ejemplos:

 

26.       1. Un país, un producto prioritario: destinada a garantizar la mejora del acceso a los mercados y facilitar el desarrollo de cadenas de valor sostenibles e inclusivas para los agricultores familiares y los pequeños agricultores.

 

27.       2. Transformación azul: destinada a incrementar la atención en los alimentos acuáticos como factor clave para lograr la transformación de los sistemas agroalimentarios.

 

28.       El creciente consumo per cápita de alimentos acuáticos puede contribuir de manera significativa a abordar el hambre y la malnutrición, y a lograr dietas saludables; asimismo, brinda una oportunidad para centrarse en los pequeños Estados insulares en desarrollo (PEID). 

 

29.       DOS: INICIATIVAS CON EFECTOS EN EL MARCO DE UNA MEJOR NUTRICIÓN

 

30.       Se precisan con urgencia medidas a gran escala relacionadas con la innovación en materia de datos, la ciencia y las políticas a fin de lograr dietas saludables para todas las personas. La FAO se encuentra en una posición adecuada para adoptar medidas inmediatas que aborden las deficiencias determinadas con vistas a apoyar la transformación de los sistemas agroalimentarios, por ejemplo, el tablero de los sistemas alimentarios.

 

31.       A continuación se describen dos de estas iniciativas:

 

32.       1. Dietas saludables para todos: cuyo objetivo principal consiste en emplear los presupuestos públicos disponibles de manera más rentable y eficiente; los países deben reorientar sus políticas agroalimentarias y garantizar que las políticas complementarias en otros sectores generen incentivos.

 

33.       2. Reconstruir mejor mediante la reducción de la pérdida y el desperdicio de alimentos: esta iniciativa tiene carácter transversal en tanto que constituye una forma de reducir los costos de producción (una mejor producción), mejorar la seguridad alimentaria y la nutrición (una mejor nutrición), contribuir a la sostenibilidad del medio ambiente (un mejor medio ambiente) y reducir la presión sobre los recursos naturales y las emisiones de gases de efecto invernadero, contribuyendo así mejorar la vida de todas las personas (una vida mejor).

 

34.       TRES: INICIATIVAS CON REPERCUSIONES EN EL MARCO DE UN MEJOR MEDIO AMBIENTE

 

35.       Estas iniciativas se basan en proyectos satisfactorios y buenas prácticas cuya escala se puede ampliar y que se pueden reduplicar para aplicar una mayor inversión y lograr mayores repercusiones sobre el terreno.

 

36.       Permítanme mencionar dos de ellas:

 

37.       1. “Restauración del medio ambiente para lograr una agricultura productiva, inversiones y resiliencia” (REPAIR, por sus siglas en inglés): esta iniciativa se basa en el apoyo satisfactorio de la FAO a la Gran Muralla Verde a través del programa “Acción Contra la Desertificación”.

 

38.       Su objetivo consiste en convertir los ecosistemas agrícolas degradados en tierra fértil y extenderá el concepto de la Gran Muralla Verde a otros 40 países, así como a territorios que no se encuentren en tierras áridas, basándose en proyectos en curso donde participan múltiples países y otras oportunidades de financiación ofrecidas por el Fondo Verde para el Clima (FVC) y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM), así como el Decenio de las Naciones Unidas sobre la Restauración de los Ecosistemas. 

 

39.       2. “Acción por el clima en favor de una transformación que permita una agricultura resiliente” (CARAT, por sus siglas en inglés): esta iniciativa propone ampliar las medidas de adaptación y mitigación aumentando el apoyo de los países y basándose en soluciones con grandes ganancias y oportunidades de inversión a fin de acelerar la transformación a largo plazo de los sistemas agroalimentarios y ayudar a crear una coalición para la inversión relacionada con el clima.

 

40.       Integrará la seguridad alimentaria y la nutrición, así como a los sectores agroalimentarios en la agenda climática mundial, respaldando las políticas nacionales y regionales.

 

41.       CUATRO: INICIATIVAS CON EFECTOS EN EL MARCO DE UNA VIDA MEJOR

 

42.       “Una vida mejor” promueve el crecimiento inclusivo mediante la reducción de las desigualdades entre las zonas rurales y las urbanas, los hombres y las mujeres, y los países ricos y los pobres, y está vinculada a la visión de “no dejar a nadie atrás”.

 

43.       A continuación se citan dos iniciativas de este tipo:

 

44.       1. Iniciativa Mano de la mano: reúne a actores diversos, con la finalidad de ayudar a las poblaciones más desfavorecidas, erradicar la pobreza, poner fin al hambre y la malnutrición y reducir las desigualdades entre países y dentro de cada país.

 

45.       Actualmente, 48 Estados Miembros están participando, y otros más están aprovechando las ventajas de las metodologías, las plataformas y el apoyo desarrollados en el marco de la Iniciativa.

 

46.       Se elaborarán entre 20 y 30 planes de inversión para los 48 países a fin de atraer las inversiones necesarias de donantes y del sector privado.

 

47.       La Iniciativa también trabajará junto con todos los países que se encuentren en situación de crisis alimentaria a fin de fortalecer el nexo entre la asistencia humanitaria y el desarrollo.

 

48.       2. Países en situación de crisis alimentaria: la asistencia alimentaria de emergencia resulta esencial, y salva vidas, pero debemos otorgar la misma prioridad a las inversiones destinadas a la producción agroalimentaria local y a la mejora de la resiliencia en los países vulnerables.

 

49.       Necesitamos una respuesta colectiva que reúna a actores relacionados con la asistencia humanitaria, el desarrollo, la paz y el clima, y el sector agroalimentario es una vía de entrada ideal para ello, porque es resiliente en situaciones de conflicto y se puede recuperar rápidamente cuando vuelve la estabilidad y cuando se aplican políticas e inversiones apropiadas.

Estimadas y estimados colegas:

 

50.       Para aplicar satisfactoriamente nuestro Marco estratégico, debemos trabajar conjuntamente y de manera eficaz, eficiente y coherente. 

 

51.       Me encuentro aquí hoy para escuchar cómo pueden colaborar con nosotros como una FAO unificada para poner en práctica estas iniciativas a nivel nacional y regional.

 

52.       Estamos comprometidos con seguir trabajando con todos los Miembros, asociados y partes interesadas para poner fin a la pobreza y el hambre en todas sus formas y dimensiones.

 

53.       Gracias.