Генеральный директор Цюй Дунъюй

Изменение климата, мир и продовольственная безопасность: комплексный подход для обеспечения устойчивого будущего

Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя

19/01/2022

Изменение климата, мир и продовольственная безопасность:

комплексный подход для обеспечения устойчивого будущего 

Вступительное заявление

Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя

Текст во время выступления может отличаться от настоящего варианта

19 января 2022 года

 

Ваши Превосходительства!

Дамы и господа!

 

1. В сентябре 2021 года в Глобальном докладе о продовольственных кризисах сообщалось о растущей тенденции, в соответствии с которой в 2020 году не менее 161 миллиона человек столкнулись с проблемой острого отсутствия продовольственной безопасности.

2. Две трети из них – почти 100 миллионов человек – столкнулись с проблемой острого отсутствия продовольственной безопасности в результате конфликтов.

3. Сегодня мы знаем, что конфликты, наряду с экономическим спадом и потрясениями, связанными с изменением климата, продолжают оставаться основными причинами голода, недоедания и отсутствия продовольственной безопасности в мире.

 

4. Конфликты вызывают сбои во всех областях агропродовольственных систем, от этапа производства продуктов питания до стадий переработки и распределения.

 

5. Конфликты лишают уязвимые слои населения доступа к продовольствию и усугубляют неравенство.

 

6. Они ведут к росту масштабов потери пищевой продукции, а зачастую и цен на продовольствие.

 

7. Последствия климатического кризиса оказывают еще большее негативное воздействие на источники средств к существованию и природные ресурсы в сельских районах,

 

8. и еще сильнее усугубляют существующие напряженные ситуации. 

 

9. Без мира не может быть продовольственной безопасности, а без продовольственной безопасности – мира!

 

10. В "Концепции основателей ФАО" четко изложено, и я цитирую:

"ФАО родилась из потребности в мире, а также потребности в свободе от нужды. Эти две потребности взаимозависимы".

 

11. Эта концепция актуальна и сегодня.

 

Уважаемые коллеги!
 

12. В 2016 году ФАО учредила Альянс лауреатов Нобелевской премии с целью признать, что мир является предварительным условием обеспечения продовольственной безопасности,

 

13. а также с целью оказать поддержку в проведении глобальных и страновых мероприятий для поощрения связей между продовольственной безопасностью и миром

 

14. и подчеркнуть техническую руководящую роль ФАО в деле разработки сельскохозяйственной политики и мероприятий, способствующих миру, развитию сельских районов и обеспечению продовольственной безопасности.

 

15. Альянс расширялся, в него вступали новые партнеры с целью использовать работу ФАО в качестве основы для построения инклюзивных и мирных обществ для искоренения голода и нищеты.

 

16. Например, в Центральноафриканской Республике вместе с двумя членами – основателями Альянса, лауреатом Нобелевской премии мира 2006 года профессором Мухаммадом Юнусом и лауреатом Нобелевской премии мира 2011 года г-жой Тавакуль Карман,

 

17. мы реализуем совместный проект по увеличению масштабов производства продуктов питания на местах за счет повышения эффективности производства и переработки сельскохозяйственной и животноводческой продукции

 

18. и при этом содействуем диалогу между сторонами конфликта. 

 

19. В проекте участвуют несколько заинтересованных сторон:

  • ФАО – отвечает за его реализацию совместно с национальными и международными субъектами;
  • правительство Центральноафриканской Республики, которое включило проект в свой национальный план;
  • профессор Мухаммад Юнус, который работает с целью создания социально-экономических условий для выхода из бедности;
  • г-жа Тавакуль Карман, которая работает над вопросами социальной сплоченности и межобщинного диалога, в частности над развитием диалога между религиями; и
  • правительство Италии, предоставившее финансовую поддержку для реализации этого первого проекта на местах.


Дорогие друзья!

 

20. Для ФАО большая честь приветствовать сегодня лауреата Нобелевской премии по физике 2021 года профессора Джорджо Паризи.

 

21. Профессор Паризи, благодарю Вас за то, что Вы приняли приглашение ФАО стать членом Альянса за продовольственную безопасность и мир с участием лауреатов Нобелевской премии.

 

22. Я также хочу поблагодарить Его Превосходительство министра Луиджи Ди Майо, чье присутствие здесь сегодня подтверждает поддержку Италией Альянса лауреатов Нобелевской премии и дружбу с ФАО.

 

23. Работа профессора Джорджо Паризи вносит значительный вклад в наше понимание климатического кризиса и предупреждает о последствиях человеческого поведения и неэффективного использования природных ресурсов,

 

24. которые представляют собой основные препятствия в работе человечества по обеспечению более эффективных, инклюзивных, невосприимчивых к внешним факторам и устойчивых агропродовольственных систем

 

25. ради улучшения производства, улучшения качества питания, улучшения состояния окружающей среды и улучшения качества жизни, чтобы никто не остался без внимания.

 

26. Я рассчитываю на совместную работу для достижения нашей общей цели по искоренению голода и борьбе с нищетой,

 

27. а также оказанию поддержки государствам – членам ФАО в достижении целей в области устойчивого развития и реализации Повестки дня на период до 2030 года.

 

28. Благодарю вас!