联合国经济和社会理事会人口与发展委员会第54届会议

联合国经济和社会理事会人口与发展委员会第54届会议

联合国粮农组织总干事屈冬玉博士

视频致辞

2021年4月19日

各位阁下，                                                   

尊敬的各位代表，

1.非常高兴在人口与发展委员会第54届会议开幕式上致辞。

2.我们欢迎秘书长对会议所做的报告，赞赏委员会围绕“人口、粮食安全、营养与可持续发展”这一多维度主题开展的工作。

3.这一主题不仅是联合国粮食及农业组织的核心使命，也是实现2030议程的关键。

4.农业粮食体系对于可持续发展发挥着关键作用。

5.到 2050年，我们需要为近100亿人提供粮食和生计；能否成功应对这一空前挑战，取决于农业粮食体系转型。

6.秘书长的报告中指出三大挑战:

• 粮食体系对关键资源予取予求，已经超过地球的负荷；
• 膳食习惯失衡引发慢性病和传染病；
• 持续的饥饿与粮食不安全暴露了粮食体系中依然存在的严重不平等。在农业及其他部门，农村及城市地区，数十亿人无法负担健康膳食，难以获得体面生计。

7.据粮农组织预测，我们不能再走过去的老路；否则，粮食与农业的未来岌岌可危。

8.等待我们的将是食物不足与营养不良激增，环境急速退化，地球不堪重负。

9.我们应采取具体行动，同步实现《2030年议程》中的各项目标。

10.我们要应对并尽可能限制做出取舍：

• 既提高农业产出，又减少温室气体排放，为自然资源减负；
• 既发展自动化，又支持就业；
• 既为所有人提供创收机遇，又保障体面薪资和工作条件；
• 既充分利用大数据，又保障集体所有权、公开、透明，防止集中过程中监管失当。

11.为实现农业粮食体系转型，我们呼吁国际社会关注以下行动：

• 鼓励负责任的消费与生产模式，减轻生态系统压力，减少温室气体排放，减缓气候变化；
• 鼓励可持续且可负担农业技术的发展；
• 运用政策打造创收机遇政策，培养人员能力，必要时提供补充收入；
• 落实相关安排，明确大数据所有权，确保监管、公开、透明并尊重保密性；
•  在粮食和农产品贸易规则制定过程中考虑社会和环境影响；
• 支持研发工作，探寻提高营养水平的最佳做法，包括肥胖症干预措施；
• 旨在改善粮食安全、营养和社会保护的计划与政策应惠及妇女、青年、老年人及其他弱势群体。

12.委员会的工作为打造更高效、更包容、更有韧性和更可持续的农业粮食体系做出了宝贵的贡献。

13.其中包括举办可持续发展高级别政治论坛，以及联合国粮食体系峰会。

14.我们齐心协力，可以实现更好生产、更好营养、更好环境和更好生活，不让任何人掉队。

15.谢谢。