总干事 屈冬玉

2021年柏林全球农业部长峰会

联合国粮农组织总干事屈冬玉博士

22/01/2021

2021年柏林全球农业部长峰会

联合国粮农组织总干事屈冬玉博士讲话

2021122

(准备稿)

 

各位阁下,

女士们,先生们,

大家好。

1. 感谢德国联邦食品和农业部部长邀请联合国粮农组织出席今天的会议,我很荣幸与大家共聚一堂。

2. 我很高兴与诸位分享上周二举行的高级别讨论会关键成果,我们就“创新如何增强粮食体系可持续性、防止未来疫情暴发”展开了深入探讨。

3. 会上得出的结论是,疫情推动了创新进程:我们应该共同努力,保持这一势头。 

4. 我们见证了政策创新:非洲联盟在粮农组织的技术支持下举办了一次农业、贸易和财政三方部长级会议,商讨协同应对新冠疫情。这在非洲尚属首次。

5. 我们对全球多利益相关方倡议进行了创新:粮农组织与意大利政府和其他合作伙伴共同创立了粮食联盟,这是一个由多利益相关方组成的全球联盟。我们还采取了全球一致的行动来防止健康危机引发粮食危机。

6. 在国家一级,政府建立了创新机制应对疫情挑战。在南非,人们追踪克鲁格国家公园里的野生动物行踪,及时发现潜在的疾病溢出风险。瑞士推出创新举措,开发了畜牧业生产者和家畜追踪数据库。

7. 企业也推出了创新解决方案,大刀阔斧地调整业务模式,维持粮食价值链在地方、区域和全球层面上持续运转。我们讨论了涉农企业如何加大现代化投入,促进提升农业技能。

8. 数字技术为疫情应对方案保驾护航。我们见证了数字工具使用的快速增长。农民、企业和政府都将技术视为重要支撑。

9.在乌兹别克斯坦,政府努力改善农村地区数字基础设施,农业信息系统和电子商务发展取得了长足进步。

10. 瑞士针对数字技术面临的挑战,建立了一个多利益相关方平台,一致通过了《数字宪章》,为数字技术在粮食和农业方面的应用制定了原则。

11. 在粮农组织,我们正致力于在全球层面建立一个此类论坛——国际数字粮食及农业平台。

12.这些都是疫情推动创新的例证,我们应该继续努力保持这一势头。

13. 但与此同时,2019年全世界有6.9亿饥饿人口,粮农组织估计,新冠疫情可能在这此基础上再增加1.32亿粮食不安全人口,这将对粮食安全和生计产生严重的长期影响。

14. 即将召开的联合国粮食体系峰会为我们所有人提供了契机,共商如何确保农业粮食体系更具包容性、韧性和可持续性,“不让任何人掉队”。

15. 最后,也是重中之重,高级别讨论会强调,我们亟需继续合作,掌握新的工作方法,采用创新思维。

16. 粮农组织愿意在这条全新的道路上为世界提供支持:

  • 粮农组织制定了2019冠状病毒病综合应对和全面恢复计划》,帮助各国建设更美好、更具抵御力的家园;
  • 我们继续实施创新的“手拉手”行动计划,加快转型和可持续发展;
  • 粮农组织致力于借助数字技术提供创新解决方案。我们建立了地理空间信息平台,为投资粮食安全提供引导,还组建了统计创新数据实验室,结合大数据和人工智能支持决策;
  • 在全球粮食和农业论坛上,我们承诺根据“同一个健康”方针应对人畜共患病,我们还就今后如何减少野生动物疫病向人类的溢出提出了建议。

17. 这些创新工具有助于我们更深入了解疫情产生的影响,并妥善应对。

18. 最重要的是,这些工具有助于避免出现重大粮食安全危机和生计危机。

19. 粮农组织期待继续与各方携手合作,实现更好的生产,更好的营养,更好的环境和更好的生活。

谢谢!