Осуществляемая ФАО Программа глобальных действий по борьбе с совкой Третье заседание Руководящего комитета

Осуществляемая ФАО Программа глобальных действий по борьбе с совкой Третье заседание Руководящего комитета 

Генеральный директор д-р Цюй Дунъюй

Вступительное заявление

(21 декабря 2020 года)

 

Уважаемые коллеги, друзья, заместители председателя и члены Руководящего комитета!

Я вижу, что здесь сегодня присутствует главный научный специалист. Она обучалась работать с сельскохозяйственными культурами. Мы выращиваем сельскохозяйственные культуры, самозабвенно работая на полях. Мой отец выращивал рис, и я знаю, каким образом насекомые‑вредители и болезни растений могут уничтожить урожай.

В зависимости от того, где вы находитесь, я желаю вам доброго утра, доброго дня или доброго вечера!

1. Добро пожаловать на третье заседание Руководящего комитета осуществляемой ФАО Программы глобальных действий по борьбе с совкой. 

2. Я благодарен за вашу постоянную поддержку наших усилий по смягчению последствий опустошительных нашествий этого насекомого-вредителя. 

3. Я также рад сообщить, что в будущем должность сопредседателя этого Руководящего комитета займет первый заместитель Генерального директора Бет Бекдол. 

4. Я хотел бы поблагодарить заместителя Генерального директора Марию Элену Семедо за умелую работу в качестве сопредседателя Руководящего комитета в течение первого года после того, как я учредил Программу глобальных действий.

5. Со времени нашей последней встречи в июле поступили сообщения о том, что кукурузная лиственная совка была замечена еще в четырех странах: Бутане, Израиле, Иордании и Сирии. Ареал ее обитания продолжает расширяться. Это неутешительные новости.

6. В этот же период удалось добиться больших успехов в реализации Программы глобальных действий по борьбе с совкой. Мы продолжаем борьбу:

• Создан Секретариат Программы ФАО по борьбе с совкой, в качестве Исполнительного секретаря которого выступает новый Директор Отдела растениеводства и защиты растений. 
• В Секретариат Программы по борьбе с совкой входит техническая группа в составе представителей разных отделов Организации, курирующих различные профильные направления. 
• К ним относятся коллеги из Международной конвенции по карантину и защите растений, Управления по инновациям, Отдела мобилизации ресурсов и партнерских отношений с частным сектором, Отдела партнерских отношений и сотрудничества с другими учреждениями системы ООН, Отдела сотрудничества Юг – Юг и трехстороннего сотрудничества, Управления по чрезвычайным операциям и устойчивости к внешним факторам, Инвестиционного центра ФАО и Управления коммуникаций и Отдела информационно-технологических услуг. 
• В Африке, Азии и Тихоокеанском регионе, на Ближнем Востоке и в Северной Африке были созданы руководящие группы по борьбе с кукурузной лиственной совкой, возглавляемые региональными представителями в соответствующих регионах. Я хочу сформировать действенные горизонтально и вертикально структурированные команды. Мы не должны действовать разрозненно, как это происходило раньше в научных кругах и особенно в ФАО. В этот раз мы хотим сформировать целевую группу очень широкого состава.
• Для реализации стратегий борьбы с кукурузной лиственной совкой на национальном уровне и на уровне фермерских хозяйств были отобраны восемь демонстрационных стран и 53 пилотные страны. В число восьми демонcтрационных стран вошли: 
• Индия, Китай и Филиппины в Азиатско-Тихоокеанском регионе; 
• Буркина-Фасо, Камерун, Кения и Малави в Африке; и 
• Египет в регионе Северной Африки и Ближнего Востока. 
• Вместе они представляют восемь агроэкологических зон, на которые приходится более 50 процентов посевных площадей под кукурузу в трех целевых регионах.
• Идет работа по укреплению национальных целевых групп для восьми демонстрационных стран, а в Секретариате Программы по борьбе с совкой были назначены координаторы для оказания технической поддержки каждой из демонстрационных стран.
• Создана целевая группа МККЗР — Региональной организации по карантину и защите растений для поддержки работы по профилактике распространения кукурузной лиственной совки в 21 стране Ближнего Востока, Северной Африки, Южной Европы и южной части Тихого океана.
• Технический комитет провел оценку работы по глобальной интегрированной защите растений и разработал общие руководящие принципы для реализации региональных стратегий такой защиты в сотрудничестве с Секретариатом Программы по борьбе с совкой, и результаты этой работы будут представлены и будут обсуждаться сегодня.
• С июля по декабрь 2020 года Китай, Франция, Норвегия и Европейский союз обязались выделить ФАО дополнительные средства на сумму 7,9 млн долл. США на цели осуществления принятой ФАО Программы глобальных действий по борьбе с совкой.
• Секретариат Программы по борьбе с совкой начал публиковать раз в два месяца информационный бюллетень под названием "Практические меры по борьбе с кукурузной лиственной совкой", который распространяется среди более чем 1000 заинтересованных сторон.

7. Несмотря на все эти успехи, по-прежнему сохраняется несколько проблем:

• Необходимо четко продемонстрировать наиболее эффективные технологии для борьбы с совкой, наблюдения за ней и мониторинга на полевом уровне. 
• Для борьбы с нашествиями кукурузной лиственной совки требуется более тесная координация на страновом уровне. 
• Необходимы эффективные механизмы обмена информацией между странами в пределах региона.
• И, наконец, перед нами стоит важная коллективная задача мобилизации необходимых финансовых ресурсов. Я думаю, что в этом нам следует поучиться у пустынной саранчи, которая до моего вступления в должность тоже представляла проблему. Мы начали с 4,5 млн долл. США, и я сказал, что это "крупицы". Мне кажется, что теперь настала очередь г-жи Бет Бекдол и других коллег. Вы тоже можете мобилизовать больше необходимых финансовых ресурсов. Мы говорили, что речь идет о витаминах А, В и С, но сначала надо поговорить о "витамине Д" – о деньгах.

8. Эти проблемы можно решить только путем более тесного сотрудничества и координации действий между всеми заинтересованными сторонами. Полагаю, что вы также можете разделить работу на несколько уровней. На страновом уровне некоторые страны, такие как Китай и Индия, могут сами делать взносы и сами оказывать поддержку. А в случае некоторых слабых и уязвимых стран мы можем мобилизовать больше ресурсов для этих уязвимых членов. В этом заключается суть механизма совместного несения расходов. Я рад, что все вы вновь продемонстрировали постоянную и критически важную поддержку.

9. Сегодняшнее совещание преследует четыре цели: 

• Первое — предоставить обновленную информацию о ходе реализации Программы глобальных действий по борьбе с совкой на национальном, региональном и глобальном уровнях.
• Второе — утвердить общие руководящие принципы в отношении комплекса региональных мер интегрированной защиты растений для борьбы с совкой с целью поддержать страны в устойчивой и эффективной борьбе с этим вредителем.
• Третье — создать в составе Руководящего комитета рабочую группу по мобилизации ресурсов, должность председателя которой займет первый заместитель Генерального директора Бет Бекдол. Успех Программы глобальных действий на страновом и местном уровне во многом зависит от наличия финансовых ресурсов, а следовательно, от успеха деятельности этой рабочей группы по мобилизации таких ресурсов.
• Четвертое — обсудить дальнейшие пути осуществления Программы глобальных действий на уровне фермерских хозяйств. Важное значение имеют предоставление руководства демонстрационным странам и их поддержка для усиления координации на национальном уровне, а также обмена информацией внутри регионов и между ними.

10. Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы выразить искреннюю благодарность Робу Бертраму, с которым мы уже довольно давно дружим — еще с тех пор, как мы вместе работали в качестве бывших членов КГМСХИ, и я это очень хорошо помню, — а также членам Технического комитета за подготовку технических ресурсов, с использованием которых мы смогли подготовить общие руководящие принципы реализации региональной стратегии интегрированной защиты растений.

11. Я хотел бы также поблагодарить Секретариат Программы по борьбе с совкой за все его усилия по организации сегодняшней встречи и за контроль текущей деятельности в рамках Программы глобальных действий.

12. Уважаемые коллеги, я искренне полагаюсь и рассчитываю на ваш опыт для дальнейшего руководства ходом осуществления Программы глобальных действий по борьбе с совкой и достижения конкретных результатов. Мы можем вести борьбу с совкой и сохранить продовольствие для людей.

13. Желаю вам плодотворной и продуктивной работы!

Благодарю всех вас за внимание!