联合国粮农组织投资中心 — 2021年投资日活动

联合国粮农组织投资中心 — 2021年投资日活动 

开幕讲话

联合国粮农组织总干事屈冬玉博士

准备稿

2022年1月19日

 

 

各位同事，

 

1.新年好！

 

2.在12月召开的职工大会上，我宣布2022年将成为粮农组织非同凡响的一年，

 

3.是我们共同努力铸就不平凡的一年。

 

4.尽管全球范围内消除饥饿的努力遭遇巨大挑战，我仍保持乐观。

 

5.因为2022年我们将化宣言为行动，全力以赴奔向目标。

 

6.2022年将是非凡努力结出非凡硕果的一年。

 

7.我们已经有许多旗舰项目正在取得成果，其中包括“手拉手”行动计划、“数字千村”计划和“一国一品”全球行动等等。

 

8.因此，我专门要求制定《投资中心转型计划》，因为投资、科学和创新、扶持政策以及突出重点产品是在国家层面推动农业粮食体系转型的关键所在。

 

9.我们面向下一个十年的《战略框架》支持落实《2030年议程》，着力推动转型，建设更高效、更包容、更有韧性和更可持续的农业粮食体系。

 

10.这是一个强有力且有针对性的框架，将支持成员国以高效、有效和连贯协调的方式实现可持续发展目标。

 

11.《战略框架》为我们实现“四个更好”奠定了坚实基础，即更好生产、更好营养、更好环境和更好生活，不让任何人掉队。

 

12.《战略框架》明确的20个计划重点领域为“四个更好”提供了支撑。

 

13.扩大投资正是其中之一，且对所有“计划重点领域”的投资都将产生影响。

 

14.因此，投资中心将发挥关键作用，通过“四个更好”的切实落地扩大在国家层面的影响力。

 

各位同事，

 

15.过去一年里，我们着力摆脱疫情影响，重建美好家园，

 

16.同时我们为联合国粮食体系峰会做出了实质性贡献，目前正在承担峰会后续行动协调中心的建设工作。

 

17.这两方面的工作相辅相成，投资中心在两个领域中都可以发挥关键作用，支持农业粮食体系的转型。

 

18.投资中心为国家层面的支持性政策和投资创造有利环境，你们所做的贡献是粮农组织支持成员国实现可持续发展目标和 “四个更好”的重要手段。

 

19.我曾在去年举行的全球公共开发银行峰会上指出，公共开发银行是解决方案中的一环。

 

20.公共开发银行集开发建设的使命、高瞻远瞩的视野和资助公私部门的能力于一身。

 

21.不仅能为农业粮食部门注入更多资金，还能为利益相关方牵线搭桥。

 

22.我很高兴地看到《转型计划》提出进一步注重与区域和国家开发银行进行合作。

 

23.在巩固与世界银行、农发基金和欧洲复兴开发银行等传统伙伴合作关系的同时，我们与欧盟以及荷兰合作银行等新伙伴的合作也非常令人鼓舞。

 

24.这些合作将有助于促进小农户和中小型农业粮食企业的融资，

 

25.利用创新的混合融资支持私营部门加大对可持续农业粮食体系的投资力度，

 

26.为制定和实施绿色气候基金资助的联合项目开拓前景。

 

27.我们与长期国际融资伙伴的合作持续取得成果，令人瞩目。

 

28.2021年，粮农组织支持设计了40个公共投资计划，总价值达70亿美元。

 

29.粮农组织牵头落实的绿色气候基金项目总规模已达5亿美元，11个待实施项目覆盖五大区域。

 

30.其中多数均由粮农组织投资中心为其提供支持！

 

31.协同农发基金和中美洲经济一体化银行等国际金融机构合作伙伴为成员国设计的其他绿色气候基金项目总金额进一步增加，达到了3亿美元。

 

32.粮农组织所参与的成员国现行绿色气候基金项目总金额超过了10亿美元！

 

33.此外，尽管新冠疫情导致出行受到限制，但以线上方式为正在进行的项目提供实施和上游政策支持的脚步却从未停歇。

 

34.这就是为成员国提供高效、有效和非凡服务的证明！

 

各位同事，

 

35.去年，我们为投资中心的两年度正常计划资源增加了800万美元拨款，

 

36.使得中心包括外部预算在内的当前两年度总资源规模达到8000万美元。

 

37.这是对投资中心的工作贯穿本组织所有关键工作领域的重要认可。

 

38.去年，我要求首席经济学家马克西莫和投资中心主任穆罕默德共同制定转型计划，以提升粮农组织投资中心的影响力，建设为成员国提供投融资解决方案和创新成果的中心，

 

39.并将我们的服务范围扩大到更多的投资者和合作伙伴。

 

40.经过六个月的努力，我很高兴能在今天式启动《投资中心转型计划》。

 

41.我请各位挑战自我：从个人和集体的角度如何做出贡献，化宣言为行动，全力以赴落实《投资中心转型计划》？

 

42.最后，我再次祝贺投资中心荣获2021年度先进集体奖， 291名团队成员的出色工作得到了表彰。

 

43.这真正反映了全体粮农人同心同德的精神。

 

44.值此转型计划付诸实施之际，我感谢各位的奉献，并鼓励大家再接再厉，继续奋斗，努力让 2022 年成为投资中心非同凡响的一年！

 

45.谢谢！