COMITÉ DE LAS MUJERES DE LA FAO ConectaTé (VIRTUALiTEA) “Segundo aniversario del Comité de las mujeres de la FAO”

COMITÉ DE LAS MUJERES DE LA FAO

ConectaTé (VIRTUALiTEA)

“Segundo aniversario del Comité de las mujeres de la FAO”

Observaciones

del

Sr. QU Dongyu, Director General de la FAO

Traducción de la intervención preparada en inglés

18 de octubre de 2021

Excma. Sra. Vicepresidenta Primera de Costa Rica,

Estimados colegas:

1.         Me complace ver que, mientras vamos volviendo a la normalidad laboral, seguimos manteniendo la tradición de nuestro “ConectaTé”, organizado por el Comité de las mujeres de la FAO.

2.         Estos tés virtuales son importantes por dos razones:

3.         En primer lugar, nos mantienen conectados con colegas de todo el mundo.

4.         En segundo lugar, son una plataforma importante para intercambiar, debatir y dar a conocer ideas e iniciativas que pueden empoderar a las mujeres y, a través de ellas, a la Organización.

5.         En calidad de fundador —y defensor número uno— del Comité de las mujeres de la FAO, hoy me siento muy feliz y orgulloso de desearles ¡un feliz segundo cumpleaños!

6.         ¡Felicidades!

7.         En los dos últimos años, bajo la dirección de la Presidenta del Comité, la Directora General Adjunta, Sra. Semedo,

8.         el Comité de las mujeres ha ayudado a la Organización a construir un espacio en el que las mujeres pueden expresarse abiertamente y compartir sus experiencias sobre temas de interés, tanto profesional como personal, con colegas mujeres y hombres, en todas las oficinas de la FAO de todo el mundo.

9.         El Comité de las mujeres está destacando y respaldando la labor que lleva a cabo el equipo de género de la FAO, en particular la incorporación de la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres en todas las actividades de la Organización, con miras también a cumplir con la Estrategia para todo el sistema de las Naciones Unidas sobre la paridad de género (ONU-SWAP).

10.       En este sentido, el Comité de las mujeres ha servido como mecanismo de reflexión para el desarrollo profesional de las empleadas de la Organización y para alcanzar la paridad de género.

11.       La igualdad de género, la diversidad y la inclusión ocupan un lugar destacado en el programa de la FAO y significan mucho para mí.

12.       La FAO ha actualizado su Política de igualdad de género, que orientará la labor de la Organización durante el próximo decenio.

13.       Desde que asumí el cargo, también me he asegurado de que la FAO cuente ahora con una política más moderna de licencia parental en la que se aumente este permiso para madres y padres.

14.       Y pronto pondremos en marcha el primer programa de tutela individualizada, patrocinado conjuntamente por el Comité de las mujeres y el Comité de la juventud de la FAO.

15.       El viernes pasado celebramos el Día Mundial de la Alimentación, que coincidió con el Día Internacional de las Mujeres Rurales.

16.       Las mujeres son la columna vertebral del mundo rural y, por extensión, de la agricultura.

17.       Debemos abogar por que estén más y mejor representadas en cargos de liderazgo, gobernanza y toma de decisiones.

18.       Así como por el acceso equitativo a los recursos, los servicios y las oportunidades socioeconómicas.

19.       Las mujeres también suelen ser las principales cuidadoras de la familia, ocupándose desde la preparación de las comidas hasta el cuidado de los niños y los ancianos, así como encargándose de las tareas domésticas y el mantenimiento económico de sus familias.

20.       Todas esas actividades —que las mujeres llevan a cabo— son esenciales para garantizar una mejor producción, una mejor nutrición, un mejor medio ambiente y una vida mejor para todos, lo que constituye un elemento fundamental del nuevo Marco estratégico de la FAO para 2022-2031.

Vuestra Excelencia:

21.       Tuvimos la oportunidad de reunirnos hace unos meses y conversar acerca de los desafíos que enfrentan las mujeres rurales, en especial las mujeres indígenas.

22.       Su trabajo dirigido a empoderar a los grupos más vulnerables —y a menudo invisibles— de la sociedad nos inspira a todos a pensar de forma diferente e innovadora

23.       en empoderar a la próxima generación de mujeres para que sean guardianas de nuestros recursos naturales, por nuestro futuro en común y por el de nuestro planeta.

Estimados colegas:

24.       No veo la hora de escuchar el debate del ConectaTé de hoy.

25.       Una vez más, ¡feliz cumpleaños al Comité de las mujeres de la FAO!

26.       Gracias.