总干事 屈冬玉

全球公共开发银行峰会 金融和公共开发银行促进全球农业可持续发展 讲话

联合国粮农组织总干事屈冬玉博士

19/10/2021

全球公共开发银行峰会

金融和公共开发银行促进全球农业可持续发展

讲话

联合国粮农组织总干事屈冬玉博士

准备稿

20211019

意大利,罗马

 女士们、先生们,

 

1.        今天,联合国粮农组织与我们众多长期合作伙伴一起出席本次峰会。

 

2.        早在1964年,粮农组织就与世界银行签订了合作协议。

 

3.        自国际农业发展基金于1978年成立以来,我们一直与其开展合作。 

 

4.        而我们与欧洲复兴开发银行的合作则始于30 多年前,为促进针对农业粮食体系的可持续私营部门投资,我们共同设计实施了旗舰计划。

 

5.        粮农组织还支持国家金融机构助力农业贷款组合量质齐升。

 

女士们、先生们,

 

6.        我们都认可农业粮食体系对于落实 《2030 年议程》及其可持续发展目标和《巴黎协定》意义重大。

 

7.        今年的全球公共开发银行峰会将农业粮食体系转型置于议程之首,对此我要向20国集团主席国意大利 、意大利国有控股存贷款银行和主办方表示感谢。

 

8.        农业粮食体系对于改善生计、粮食安全、创造就业、性别赋权以及应对气候危机的影响至关重要。

 

9.        这一切都需要大量的投资!

 

10.      有一些低成本、高成效的干预措施可以帮助数亿人摆脱饥饿。

 

11.      为实现 SDG2,我们需要在 2030 年之前为针对性的干预措施每年吸引约 400 至 500 亿美元的投资。

 

12.      在发展中国家,目前有80%的小农资金需求无法落实。

 

13.      仅在撒哈拉以南非洲,四分之三的中小型农业粮食企业缺乏足够的融资渠道。

 

14.      每年资金缺口就高达约650亿美元。

 

15.      融资的数量和质量都亟待提升!

 

16.      公共开发银行是解决方案中的一环。

 

17.      公共开发银行集开发建设的使命、高瞻远瞩的视野和资助公私部门的能力于一身。

 

18.      不仅可以注入更多的资金以帮助填补融资缺口,

 

19.      还可以提供更优质的融资,在全球范围内推动建设更可持续的农业粮食体系。

 

20.      服务发展中国家的小农和中小型农业粮食企业需要克服各类挑战。

 

21.      因此,粮农组织新版《2022-2031 年战略框架》将“扩大投资”纳入了计划重点领域,

 

22.      以支持转型,建设更高效、更包容、更有韧性和可更持续的农业粮食体系。

 

23.      以“手拉手”行动计划和“粮食联盟”为代表的粮农组织旗舰计划可助力在国家层面重建更好的农业粮食体系。

 

24.      同时,粮农组织投资中心还可以针对公共投资计划和项目提供从项目设计到监测评价的全方位技术支持。

 

25.      2020年,粮农组织协助制定了38项大型计划,总值超过66亿美元。

 

26.      我们可以协助实现投资绿色化,包括助力获取绿色气候基金融资和气候适应项目设计。

 

27.       2020年,粮农组织有7个总值超过3.37亿美元的项目获得绿色气候基金董事会批准。

 

28.      粮农组织还开发了信息系统以及用于碳核算、用水效率和生物多样性等领域的一系列可持续发展衡量工具。

 

29.      其中,综合衡量“适应能力、生物多样性和碳足迹”的地图工具包就将在本次峰会的专场会议中亮相。

 

30.      私营部门无论是对可持续农业粮食体系开展投资,还是投身于创新融资和混合融资,粮农组织都有相应的扶持政策。

 

31.      我们携手欧洲复兴开发银行,长期开展农业粮食部门和政策研究,并促进公私对话。

 

32.      我们一直与欧盟委员会合作,将其投资模式设定为混合基金,监测运营并加强与欧洲发展金融机构的合作。

 

33.       2020年,粮农组织投资中心审核了70多份项目提案,涉及近3亿欧元对私营部门的潜在融资。

 

34.      我们还需要与地方金融机构和公共开发银行合作,改善地方层面的融资渠道。

 

35.      例如,我们与欧盟委员会合作,支持乌干达开发银行扩大其农业贷款组合并加强其农业风险管理能力,同时为其客户提供创新产品和服务。

 

各位同事,

 

36.      专业知识是化解风险的第一抓手,我们需要扩大和深化合作,以实现有效的知识共享。

 

37.      我们与意大利存贷款银行加深合作正是出于此意。

 

38.      我邀请所有公共开发银行成为粮农组织的合作伙伴,携手并肩,为这一重要议程添砖加瓦。

 

39.      粮农组织将始终如一,誓将实现人人享有更好生产、更好营养、更好环境和更好生活,不让任何人掉队!

 

40.      谢谢!