Director General QU Dongyu

De los compromisos a la acción: rendición de cuentas y participación para lograr cambios transformadores del sistema a fin de detener la pérdida de biodiversidad y restaurarla

del Sr. QU Dongyu, Director General de la FAO

25/05/2021

Grupo de Gestión Ambiental de las Naciones Unidas 

Debate de expertos:

De los compromisos a la acción: rendición de cuentas y participación para lograr cambios transformadores del sistema a fin de detener la pérdida de biodiversidad y restaurarla

Intervención del

Sr. QU Dongyu, Director General de la FAO

25 de mayo de 2021

Excelencias, colegas;

señoras y señores:

1.         El año 2021 es el “súper año para la naturaleza” y nos brinda la oportunidad de ampliar la escala de las acciones para una mayor coherencia y las ambiciones con respecto a la biodiversidad.

2.         La FAO se ha comprometido con la transformación hacia sistemas agroalimentarios MÁS eficientes, inclusivos, resilientes y sostenibles a fin de suministrar alimentos saludables y generar prosperidad para todos, preservando al mismo tiempo nuestros recursos naturales.

3.        Este aspecto queda totalmente reflejado en los cuatro principios institucionales del nuevo Marco estratégico de la FAO, a saber, una mejor producción, una mejor nutrición, un mejor medio ambiente y una vida mejor.

4.        Comprometidos con la importancia de la biodiversidad, los Miembros de la FAO aprobaron la Estrategia de la FAO para la integración de la biodiversidad en los distintos sectores agrícolas y el Plan de acción para 2021-23 relativo a la aplicación de esta.

5.        Nos sentimos orgullosos de figurar entre los primeros organismos de las Naciones Unidas en elaborar una estrategia interna de este tipo.

6.        La Estrategia y el Plan de acción proporcionan una hoja de ruta y los elementos fundamentales para que la Organización:

  • reduzca los efectos negativos de las prácticas agrícolas en la biodiversidad;
  • fomente prácticas agrícolas sostenibles;
  • conserve, mejore, preserve, restaure y utilice de forma sostenible la biodiversidad en los distintos sectores agrícolas, en espacios terrestres y marinos productivos.

7.        Además, estamos reforzando nuestro enfoque respecto de las salvaguardias ambientales y sociales en la programación.

8.        Ayer pusimos en marcha una ambiciosa Estrategia de responsabilidad ambiental institucional para el próximo decenio.

9.        En ella, nos comprometemos a reducir la huella de gases de efecto invernadero de nuestras actividades en un 45 % para 2030, frente al año de referencia 2018, en consonancia con los objetivos del Acuerdo de París.

10.     También integraremos consideraciones relativas a la biodiversidad en la implantación de sistemas de gestión medioambiental en las oficinas de la FAO de todo el mundo.

Señoras y señores:

11.     La FAO está aprovechando el potencial de la transformación de los sistemas agroalimentarios para promover el desarrollo rural, combatir la pobreza y erradicar el hambre.

12.     Y la biodiversidad ofrece soluciones sostenibles a los múltiples desafíos que afrontan los sistemas agroalimentarios y resulta esencial para su transformación.

13.     La FAO seguirá destacando la interdependencia de los sistemas agroalimentarios y la biodiversidad:

  • por un lado, las contribuciones positivas de la biodiversidad a la agricultura y la seguridad alimentaria;
  • por otro lado, la importante función de los sistemas agroalimentarios para el uso sostenible, la mejora, la conservación y la restauración de la biodiversidad en su conjunto.

14.     Es importante hacer llegar este mensaje y apoyar el Marco mundial de la diversidad biológica posterior a 2020.

15.     Por esta razón, la FAO albergará el Diálogo mundial sobre el papel de la alimentación y la agricultura en el Marco mundial de la diversidad biológica, que tendrá lugar el 6 y 7 de julio, en colaboración con la Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB).

16.     Esperamos sinceramente que puedan participar en este acto.

17.     La integración de la biodiversidad requiere la participación de los agricultores, los pescadores, los ganaderos y los silvicultores.

18.     Así pues, la FAO incorpora toda su orientación sobre políticas y conocimientos técnicos sobre la transformación de los sistemas agrícolas al conjunto de conocimientos especializados de las Naciones Unidas.

19.     La FAO ha contribuido y brinda apoyo al Compromiso del Sistema de las Naciones Unidas para la Acción, presentado hoy.

20.     También estamos colaborando estrechamente con el Grupo de Gestión Ambiental de las Naciones Unidas en la Fase 2 de la Estrategia de Sostenibilidad de las Naciones Unidas para 2020-2030.

21.     Debemos fomentar sinergias entre nuestros organismos y evitar la duplicación.

22.     Garantizar la complementariedad entre el Enfoque Común y el proceso de consulta en curso sobre el Marco mundial de la diversidad biológica posterior a 2020 también es fundamental.

23.     Esperamos con interés poder colaborar con todos ustedes en la aplicación del Enfoque Común en los años venideros.

24.     Gracias.