从二十国集团《马泰拉宣言》到粮食体系峰会： 行动联盟新框架
联合国粮农组织总干事屈冬玉博士
27/07/2021
从二十国集团《马泰拉宣言》到粮食体系峰会：
行动联盟新框架
联合国粮农组织总干事屈冬玉博士
致辞
准备稿
2021年7月27日
各位阁下，
女士们，先生们，
1. 由意大利担任主席国的二十国集团马泰拉部长级会议取得圆满成功。
2. 为此，我对意大利政府深表赞赏。更重要的是，意大利一贯高度重视粮食安全与营养。
3. 在马泰拉，粮食安全首次成为外交与发展部部长联席会议讨论的焦点。
4. 在马泰拉，联合国粮农组织与其他联合国粮农机构共同强调，需要采取联合行动，加大投资，消除饥饿与贫困。
5. 这也是联合国粮食体系峰会的核心。
女士们，先生们，
6. 粮农组织及伙伴机构最近发布了2021年《世界粮食安全和营养状况报告》。
7. 报告显示，2020年全球共有8.11亿人口陷入饥饿。
8. 与2019年相比，增加了1.61亿人。
9. 全球食物不足人口中，超过半数位于亚洲（4.18亿），超过三分之一身处非洲（2.82亿）。
10. 2020年还有近23.7亿人无法获取充足食物。
11. 短短一年间，这一数字就增加了3.2亿！
12. 在二十国集团部长会议上，我已发出警告，疫情导致农业和非农收入下降。
13. 对所有发展中地区的农村家庭收入都带来了负面影响。
14. 世界上最贫困的6亿人口中有80%生活在农村地区，他们以务农为生，却依然在忍饥挨饿。
15. 其中有半数是不满15岁的儿童，他们接受教育和就业的机会远远落后于城市同龄人。
16. 我再次重申：
17. 必须把工作精力和投资重心转向农村地区！
18. 投资农业部门为消除贫困提供了解决之道！
19. 二十国集团《马泰拉宣言》为我们指明了方向，
20. 宣言提出了粮食安全与营养工作的重点，
21. 强调了投资，尤其是初期投资，对于农业的重要带动意义，
22. 呼吁我们重视“同一个健康”方针，为妇女和青年赋权，促进农业粮食体系适应气候变化。
23. 宣言同样强调了伙伴关系的重要意义；
24. 鼓励各国加入 “粮食联盟”，
25. 这一倡议由粮农组织牵头，旨在应对新冠疫情影响。
26. 这也与粮食体系峰会的“零饥饿行动联盟”的重要性直接相关。
女士们，先生们，
27. 2021年为加强承诺提供了宝贵机遇，
28. 从二十国集团部长会议，到今天让我们聚集一堂的峰会预备会，还有联合国粮食体系峰会、COP26以及年底的“营养促增长”活动。
29. 我们必须把握机会，不能止步于口号、承诺和规划；
30. 我们要投身行动：打造联盟，带来切实成果。
31. 我们要在这里向全世界证明，我们听到了各方的呼声。
32. 我们听到了对话和磋商的成果；
33. 过去一年中，在各层级都与不同利益相关方开展了对话与磋商。
34. 我们掌握了需求，了解各国的愿景，以及所需的行动。
35. 我们应优先考虑具有重大意义的领域，实现大规模、有影响力的行动。
36. 粮农组织愿意牵头或共同牵头与我们专业领域相关且自身具备比较优势的行动联盟。
37. 9月的联合国粮食体系峰会应当开启新时代。
38. 我们要为新时代确立划定时限的目标，构建包容担当的伙伴关系。
39. 联盟中的所有伙伴都要履行自己的承诺。
40. 倘若我们再不担起责任，采取亟需行动；
41. 到2030年之际，我们可能被迫宣布，全球未能消除饥饿与贫穷；
42. 6.6亿人依然在挨饿！
43. 我们决不能让这一情况发生！
44. 谢谢！