七十七国集团和中国主席交接仪式 讲话

七十七国集团和中国主席交接仪式

讲话

联合国粮农组织总干事屈冬玉博士

2023年3月16日

 

七十七国集团和中国主席，

诸位阁下，

女士们、先生们，

兄弟姐妹们，

 

1.       我很高兴能和我的同事一起出席今天的交接仪式。这是我第一次见到这么多来自农发基金、世界粮食计划署的同事。理事会独立主席也出席今天的活动，这真正体现了团结一致的精神。

2.       七十七国集团和中国是联合国范围内的组织，这里是罗马分部，不同分部各有特色。罗马分部应展现更多团结一致的精神，应更多关注粮食、农业、粮食安全和粮农专门机构，以体现我们的独特作用。

3.       正如尤瑟夫主席所说，今天让我们想起了四年前，一个新的周期开始了。中国文化中有“周而复始”的说法。上一次在这里举行现场交接仪式是在2019年。从那时起，七十七国集团和中国经历了四位主席，今天将迎来第五位主席。

4.       让我们携手努力！我将继续全力以赴，与在座各位通力合作，相信各位也将持续支持联合国粮农组织的工作。

5.       我很了解即将上任的主席塞内加尔大使。他曾任塞内加尔农业部长和非洲水稻中心主任，当时我作为中国农业科学院副院长支持他的工作。我记得22年前，我们与比尔·盖茨基金会共同开展了一个大型项目，主要支持非洲的水稻研究。

6.       我还要感谢即将离任的主席、来自科威特的尤瑟夫·朱海尔先生。四年前我也见过他，去年他成为七十七国集团和中国主席。

7.       在过去的几年里，得益于各位的协调、领导和成员国的参与，近东和北非地区展现出了史无前例的团结精神，粮农组织的影响力达到前所未有的高度。

8.       我们成功举办了区域会议，该地区的其他工作议程正在迅速、高效、顺利地推进。我认为这在很大程度上要归功于各位常驻代表和大使的智慧和经验，当然也要归功于与区域会议主席的密切合作。

9.       即将离任和上任的七十七国集团和中国主席对粮农组织、各自国家及所在地区来说都是宝贵的财富。

10.    我对两位主席及历任各位主席展现出的领导力以及与粮农组织的密切协调表示由衷赞赏。

11.    我期待着在新任主席的领导和愿景下继续与七十七国集团和中国开展合作。

12.    七十七国集团和中国在过去一年中建设性地积极参与了粮农组织治理机构的非正式和正式会议以及其他重要会议，对此我也表示赞赏。

13.    我还要热烈欢迎来自巴基斯坦的新任副主席。大家对他都非常熟悉了。对粮农组织、七十七国集团和中国来说，穆开礼先生是我们不可多得的宝贵财富。

14.    七十七国集团和中国的积极贡献有效地促进粮农组织开展工作，支持农业粮食体系转型和实现“四个更好”。

15.    该集团可以发挥关键作用，在粮农组织治理过程中突出发展中国家的声音，确保在讨论中观点平衡，更为重要的是，确保我们团结一致开展工作。

16.    自从我上任以来，不断推动加强“同一个粮农组织”的团结精神。

17.    七十七国集团和中国包括粮农组织194个成员国中的134个。这意味着你们代表着粮农组织的大多数成员—你们体现了粮农组织的团结精神。因此，作为“同一个粮农组织”，我们需要以包容的态度与粮农组织其他60个成员国保持合作。这对双方都有利。

18.    四年过去了，粮农组织治理机构所有会议的氛围都在发生变化。即便面对挑战，或是在一些问题上存在不同意见，但经过辩论和深入探讨，总能达成共识。

19.    这才是本集团真正需要的团结精神，因为你们代表了粮农组织的大多数成员。任何负面影响对本集团产生的冲击最大。因此，请将“同一个粮农组织”树立为我们的一项名片。

20.    我们必须团结一致，踔厉奋发，才能完成粮农组织的工作任务，实现我们的共同目标，有组织、有规划地帮助所有迫切需要支持的群体。

21.    必须加强南南合作和三方合作，巩固与所有利益相关方的伙伴关系，更确切地说是与“股东”的伙伴关系，因为成员国是组织真正的所有者。

22.    正如我周一所说，成员国决定了粮农组织的工作方向，我将全力以赴落实成员国的决定。但作为“股东”，你们也需要利益相关方和负责任的合作伙伴给予支持。

23.    这些利益相关方就是私营部门、学术界和其他部门，只有与他们合作，才能确保不让任何人掉队。

24.    粮农组织团结一致开展工作有利于发达国家——发达国家可以将粮农组织作为一个值得信赖的专业平台，推动多边主义提质增效，同时有利于扩大捐助方在帮助世界各地弱势群体方面的作用和贡献。

25.    而对南方发展中国家来说，这是一个真正的全球平台，以共同寻求全球解决方案，应对最弱势群体面临的主要挑战。拖延、低效只会令弱势群体首当其冲。

26.    这就是为什么我希望推动粮农组织所有工作领域提质增效。

27.    今天，基于全新的数字基础设施， “同一个粮农组织”焕然一新。如今，位于偏远岛屿上的粮农组织成员国可以与身处罗马的各位同时收到所有最新文件。

28.    让我们继续携手并进，与饥饿和贫困作斗争，这才是是我们真正需要克服的挑战。

29.    之所以这样说，是因为本集团的所有成员以及粮农组织的其他成员国都是同一战线上的战友。

30.    我们需要深入辩论；我们需要广泛探讨。但我们同为人类，互为友邻，生活在这广袤的星球上，命运休戚与共，饥饿和贫困才是我们共同的敌人。

31.    不论来自发达国家，还是发展中国家，如果你的邻居饥贫交迫，你也无法安享美食。我们同住在一个地球，这就是为什么我始终促请捐助方和私营部门尽可能多地支持发展中国家。

32.    在本周的计划和财政委员会会议上，我们提出不仅需要增加自愿捐款，而且需要小幅增加分摊会费，以巩固相关能力，支持本组织的工作。

33.    即使是发达国家的部分弱势群体也需要我们的支持，并不是直接提供粮食，也不是通过世界粮食计划署，而是通过粮农组织向发达国家提供政策指导，推动实现农业粮食体系转型。

34.    我们生活在同一个星球，我们深知，彼此的命运紧密相连。

35.    各位同事，

36.    七十七国集团和中国清楚地认识到，距离2030年的最后期限只剩下7个种植季了。

37.    迄今为止取得的成就令我倍感自豪，但未来的道路仍然漫长而艰苦。我们必须加倍努力，高效合作。

38.    过去一年成果颇丰，开展了大量活动，也取得了重要成果。

39.    去年10月在世界粮食论坛期间举行了“手拉手”投资论坛，这一重要活动吸引了30亿美元的投资，这对七十七国集团中的许多国家来说是一项关键成就。

40.    粮农组织自身无法提供资金，但我们可以为七十七国集团提供一个大型平台，吸引公共和私营部门的投资，以及学术界、非政府组织和其他方面的支持。

41.    这就是粮农组织为成员国提供的附加价值—通过粮农组织的平台，你们可以在面对国际金融机构时扩大影响力。

42.    我最近结束了为期10天的非洲之行，期间我警示各方注意，2020年非洲有10亿人口无力负担健康膳食，气候危机、冲突、疫情和乌克兰战争的影响导致营养不良和饥饿状况持续恶化。

43.    为了在非洲和世界所有地区实现全民更好营养，我们需要长期的政治承诺，加大并改善投资以推动全球农业粮食体系转型。

44.    我最近还在拉加共同体首脑会议期间访问了拉丁美洲和加勒比地区，并出席了抗微生物药物耐药性全球领导人小组会议。加勒比小岛屿发展中国家受气候冲击的影响最为严重，我们需要积极开展工作和支持，优先保护和加强该地区人民及农业粮食体系的抵御力。

45.    正如我在拉加共同体首脑会议上所说，拉丁美洲和加勒比地区能够而且必须加紧解决日益严重的饥饿和不平等问题，这将提高他们在全球粮农事务的地位。

46.    10天前，我在多哈参加了第五次联合国最不发达国家问题会议，期间我与最不发达国家领导人举行了多次会晤。粮农组织长期坚持并将继续帮助这些国家尽早“摘帽”！

47.    粮农组织是联合国系统内唯一一个设立小岛屿发展中国家、最不发达国家和内陆发展中国家办公室的机构，该办公室已成为粮农组织机构安排中的一个系统性工具，得到了高度评价。

48.    此外，粮农组织还设立了可持续发展目标办公室和创新办公室，这在整个联合国系统中都是独一无二的。我们言行一致！这是一项重大的战略举措。

49.    由于尚有大量工作需要合作完成，我为《2024-25年工作计划和预算》提出了一项创新提案。

50.    正如我反复强调的，粮农组织是一个具有崇高使命的重要组织。因此，下个两年期的工作计划和预算包含了一项扭转十年来实际预算连续削减的提案，而拟议预算水平包含了名义预算的适度增长。这也仅能部分抵消通货膨胀带来的成本增长。

51.    我们还将继续节支增效，降低成本，并尽最大努力通过专业、创新的方式提高自愿捐款。

52.    一致通过拟议预算水平将传递强有力的信号，表明粮农组织团结一致。我们必须立足事实开展工作，知情开展循证决策。

53.    粮农组织需要继续保持较高的工作水平，为所有成员国，特别是弱势成员国服务。粮农组织约有65个弱势成员国。

54.    各位朋友，

55.    我期待着继续与你们和粮农组织所有成员国携手合作，共同应对和克服挑战，建设一个更加美好的世界，不让任何人掉队。

56.    祝愿各位在新任主席的领导下，在历任主席所取得成就的基础上再接再厉，在新的一年取得更大成功。

57.    谢谢大家。