Simposio Mundial sobre la Biodiversidad del Suelo

Discurso del Sr. QU Dongyu

Director General de la FAO

Simposio Mundial sobre la Biodiversidad del Suelo

Lunes, 19 de abril de 2021

Traducción de la intervención preparada en inglés

 

Excelentísimos señoras y señores ministros,

Distinguidos invitados,

Señoras y señores:

1. Bienvenidos a este Simposio Mundial sobre la Biodiversidad del Suelo, un acto que aúna ciencia y política.

2. Me complace ver que son muchas las personas que se han unido hoy a nosotros procedentes de todas partes del mundo; tengo entendido que se han registrado más de 6 000 participantes hasta la fecha.

3. Esta es una clara señal de la pertinencia que tiene la cuestión de la biodiversidad del suelo en el marco de nuestros esfuerzos por proteger la biodiversidad en su conjunto.

4. Con la aprobación de su Estrategia para la integración de la biodiversidad en los distintos sectores agrícolas, la FAO ha otorgado una firme prioridad a sus ambiciones y acciones para abordar las causas subyacentes de la pérdida de biodiversidad.

5. Estamos comprometidos con ayudar a los países a proteger y potenciar la biodiversidad como parte de nuestro compromiso por lograr las metas de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.

6. Porque restaurar, conservar y utilizar de manera sostenible la biodiversidad resulta crucial para transformar los sistemas agroalimentarios en sistemas más productivos, inclusivos, resilientes y sostenibles que permitan sustentar la seguridad alimentaria a largo plazo en el futuro.

7. La biodiversidad proporciona soluciones sostenibles a los desafíos a los que se enfrentan los sistemas agroalimentarios y debe ser protegida mediante sistemas agroalimentarios sostenibles.

8. Asumir esta interacción positiva y basarse en ella resulta especialmente importante para evitar futuras pandemias aplicando un enfoque integral, sistémico y coordinado.  

9. Esto se refleja plenamente en el nuevo Marco estratégico de la FAO para el próximo decenio, donde la salud humana, el medio ambiente y la biodiversidad están estrechamente relacionados a través de nuestras aspiraciones: una mejor producción, una mejor nutrición, un mejor medio ambiente y una vida mejor.

Señoras y señores:

10. Mientras que la biodiversidad que está sobre el suelo se aprecia y protege cada vez más, la diversidad subterránea, de nuestros suelos, sigue siendo menos conocida, estando menos protegida y siendo utilizada de manera menos sostenible.

11. De hecho, solo conocemos alrededor del 1 % de este universo oculto y silencioso que representa más del 25 % de la biodiversidad total de nuestro planeta.

12. ¡Es donde se produce el 95 % de los alimentos que consumimos!

13. Todos los esfuerzos por gestionar, conservar y proteger la biodiversidad deben, por tanto, incluir este conjunto invisible de organismos del suelo.

14. Esta es la razón por la que este simposio es tan pertinente y oportuno.

15. Los organismos del suelo proporcionan servicios ecosistémicos fundamentales y desempeñan una función esencial en el mantenimiento de la vida en la Tierra.

16. La biodiversidad del suelo está amenazada constantemente.

17. La deforestación, el cambio del uso de la tierra, los incendios forestales, la erosión del suelo, la contaminación, el monocultivo, el uso excesivo de sustancias químicas, la obturación del suelo y la expansión urbana contribuyen a la pérdida de biodiversidad del suelo y de salud del suelo en general.

18. El año pasado, la FAO, a través de su Alianza mundial sobre los suelos y en colaboración con otras organizaciones, publicó el primer informe elaborado sobre el Estado de los conocimientos acerca de la diversidad biológica de los suelos con el fin de informar sobre el estado de la biodiversidad del suelo en el mundo y destacar los desafíos y soluciones conexos.

19. Estoy seguro de que el documento final de este simposio se basará en los resultados de dicho informe y en la investigación más reciente que se presentará aquí.

20. Necesitamos un documento que proporcione orientación concreta sobre los siguientes aspectos:

a. qué se necesita para evitar la pérdida de biodiversidad del suelo;

b. cómo conservar y restaurar los hábitats de los microorganismos del suelo;

c. de qué forma puede contribuir la biodiversidad del suelo al logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Distinguidos participantes:

21. El esfuerzo por luchar contra la degradación del suelo debe ser conjunto y en él deben participar todas las partes interesadas.

22. Este simposio es un ejemplo excelente de cómo se debe concretar una acción conjunta.

23. Nuestra reunión de hoy es el resultado de una colaboración sólida entre la Alianza mundial sobre los suelos de la FAO, el Convenio sobre la Diversidad Biológica, la Iniciativa mundial sobre la biodiversidad del suelo y la interfaz científico-normativa de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación.

24. Elogio esta alianza y expreso nuestro compromiso por seguir trabajando en ella en el futuro.

25. Permítanme también dar las gracias a la Federación de Rusia, los Países Bajos y Suiza, así como a la Comisión Europea, por proporcionar apoyo financiero sobre la biodiversidad del suelo, en particular para la organización de este simposio.

26. La gestión sostenible de la biodiversidad del suelo y la prevención de la pérdida de esta deben integrarse en los marcos medioambientales mundiales como prioridad para lograr las metas establecidas en los programas internacionales.

27. Estos incluyen el Marco mundial de la diversidad biológica posterior a 2020, que se aprobará en la 15.ª Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica (COP 15), la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP 26) y la Cumbre de las Naciones Unidas sobre los Sistemas Alimentarios.

28. Demostremos nuestro respeto por la naturaleza y ¡mantengamos el suelo vivo, protejamos las vidas del suelo!

29. Les deseo un simposio productivo.

30. Gracias.