Генеральный директор Цюй Дунъюй

Мероприятие высокого уровня по случаю представления научного обзора "Влияние изменения климата на вредные для растений организмы: глобальная задача по предотвращению и смягчению фитосанитарных рисков в сельском и лесном хозяйстве и экосистемах".

Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя

01/06/2021

Мероприятие высокого уровня по случаю представления научного обзора
"Влияние изменения климата на вредные для растений организмы: глобальная задача по предотвращению и смягчению фитосанитарных рисков в сельском и лесном хозяйстве и экосистемах".

Вступительное слово

Генерального директора ФАО д-ра ЦЮЙ Дунъюя

1 июня 2021 года

Текст во время выступления может отличаться от настоящего варианта

 

Уважаемые коллеги!

Дамы и господа!

1.   Для меня большое удовольствие участвовать в мероприятии по случаю выхода первого научного обзора ФАО по влиянию изменения климата на вредные для растений организмы.

2.   Позвольте поздравить авторов обзора и поблагодарить их за эту своевременную публикацию.

3.   Обзор с полной ясностью показал, что изменение климата – одна из наиболее серьезных проблем, стоящих сегодня перед фитосанитарным сообществом.

4.   За последнее десятилетие объемы международных пассажирских перевозок и торговли возросли троекратно.

5.   Это способствовало быстрому распространению вредителей и болезней растений по всему миру и нанесло ущерб местным видам и окружающей среде.

6.   Изложенные в обзоре выводы должны стать для всех нас предупреждением: изменение климата способствует распространению по планете инфекций и агрессивных вредных организмов.

7.   Некоторые вредители растений, такие как кукурузная лиственная совка и мухи‑пестрокрылки, уже расширили свой ареал и распространились в более теплой климатической зоне.

8.   Как ожидается, другие организмы, в частности пустынная саранча, могут изменить пути миграции и географическое распределение под воздействием изменения климата.

9.   Зачастую бывает невозможно избавиться от акклиматизировавшихся на новых территориях вредителей и возбудителей болезней растений, вместе с тем борьба с ними требует длительного времени и существенных затрат.

10.Подход ФАО заключается в обеспечении одновременного реагирования стран‑членов и заинтересованных сторон на взаимосвязанные проблемы изменения климата, утраты биоразнообразия и деградации окружающей среды.

11.Крайне важно обеспечить исполнение Международных стандартов по фитосанитарным мерам, выработанных в рамках Международной конвенции по карантину и защите растений.

12.Борьба со все более тяжелыми последствиями изменения климата для здоровья растений требует активизации международного сотрудничества, как об этом сказано в обзоре.

13.Мы готовы укреплять сотрудничество с Межправительственной группой экспертов по изменению климата и с другими структурами, чтобы обеспечить более полное отражение фитосанитарных вопросов в мировой климатической повестке.

14.Лица, формулирующие политику, должны осуществлять постоянную и достаточную поддержку эмпирических исследований по проблеме последствий изменения климата для здоровья растений.

15.В целях оперативного реагирования на возможное появление очагов вредных организмов необходимо усиливать национальные фитосанитарные системы и службы.

16.ФАО продолжит оказывать научную и техническую консультативную поддержку странам‑членам.

 

Дамы и господа!

17.Охрана здоровья растений имеет решающее значение для достижения целей в области устойчивого развития.

18.Поддержание здоровья растений – неотъемлемая составляющая нашей работы по построению БОЛЕЕ рациональных, инклюзивных, невосприимчивых к внешним факторам и устойчивых агропродовольственных систем.

19.Данный обзор вносит весомый вклад в наши знания, содействуя эффективной координации глобальных усилий по улучшению производства, улучшению качества питания, улучшению состояния окружающей среды и улучшению качества жизни.

20.Это важный итог Международного года здоровья растений, и мы надеемся, что он привлечет внимание всех заинтересованных сторон, в том числе фермеров, лиц, принимающих решения, и фитосанитарного сообщества.

21.Спасибо за внимание!