Мероприятие высокого уровня на 75-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН "Зеленые города: восстановим жизнь лучше, чем прежде, для достижения ЦУР – Новое мощное начинание"

Мероприятие высокого уровня на 75-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

"Зеленые города: восстановим жизнь лучше, чем прежде, для достижения ЦУР – Новое мощное начинание"

Пятница, 18 сентября 2020 года

Выступление Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя

Текст во время выступления может отличаться от настоящего варианта

 

 

Доброе утро, добрый день и добрый вечер!

1. Добро пожаловать на виртуальное открытие инициативы ФАО "Зеленые города" и соответствующего Плана действий!

2. Инициатива "Зеленые города" играет центральную роль в наших глобальных усилиях по преобразованию агропродовольственных систем, искоренению голода и улучшению питания.

3. Кроме того, города и местные органы власти весьма активно занимаются вопросами снижения воздействия пандемии COVID-19 на здоровье и продовольственную безопасность своих граждан.

4. Способствуя смягчению последствий изменения климата и содействуя рациональному использованию ресурсов, города играют очень важную роль в "восстановлении жизни лучше, чем прежде".

5. Цифры говорят сами за себя:

• К 2050 году 68 процентов населения мира будет проживать в городах, причем 90 процентов прироста произойдет в Африке и Азии, что приведет к появлению значительных возможностей и проблем. 
• Около 70 процентов производимого продовольствия потребляются жителями городов, и показатель этот неуклонно возрастает.
• Многие городские и пригородные общины сталкиваются с проблемой отсутствия продовольственной безопасности и безопасности питания в сочетании с неинфекционными заболеваниями, связанными с питанием, и увеличением числа людей, страдающих от избыточного веса и ожирения.
• Сегодня города потребляют почти 80 процентов всей вырабатываемой в мире энергии, и именно на города приходится 70 процентов мировых отходов.
• На города также приходится около 70 процентов глобальных выбросов парниковых газов, связанных с производством и потреблением энергии.

6. Вы видите, что многое еще предстоит сделать, и действовать нам надо уже сейчас!

7. Именно поэтому ФАО запускает инициативу "Зеленые города" и План действий.

8. Посредством этой инициативы мы активизируем нашу работу с местными и национальными органами власти, городскими советами, мэрами, частным сектором, академическими учреждениями и международными организациями.

9. Мы будем использовать инновационные решения и совместно превращать урбанизацию в возможность для городов стать более устойчивыми, более жизнестойкими, гарантировать доступ к здоровым пищевым продуктам и улучшить жизнь каждого человека.

10. Мы хотим в полной мере взаимодействовать с городскими общинами, особенно с женщинами и молодежью.

Дамы и господа!

11. Мы предлагаем конкретные действия по осуществлению масштабных преобразований, направленных на укрепление продовольственной безопасности, улучшение питания и повышение благосостояния людей в городах и вокруг них.

12. Мы стремимся создать "Сеть зеленых городов", в рамках которой города – от больших до малых – будут обмениваться передовым опытом, успехами и уроками, а также смогут создать возможности для сотрудничества между городами.

13. Начиная со 100 городов по всему миру, мы надеемся, что к 2030 году к этой инициативе присоединятся 1000 городов.

14. Нам необходима активная поддержка всех партнеров, которые признают роль городов в реализации нашего общего видения и настоятельную необходимость инновационных комплексных скоординированных действий.

15. Инициатива "Зеленые города" направлена на активизацию деятельности местных властей. Речь идет не только об устойчивом производстве здоровой пищи, но и об экологичном управлении водными ресурсами, рациональном землепользовании и увеличении озелененных территорий, включая городское лесное хозяйство, при всестороннем учете экономических, социальных и экологических достижений.

16. На должности руководителя одной из провинций в моей стране я на собственном опыте убедился, что правильное целостное развитие городов повышает благосостояние и делает людей счастливыми.

Уважаемые дамы и господа!

17. Для того чтобы города стали более зелеными, более жизнестойкими и самовозрождающимися, нам необходимо переосмыслить методы проектирования городских и пригородных территорий и управления ими.

18. Поскольку до достижения Целей в области устойчивого развития осталось всего десять лет, нам необходимо коренным образом изменить мышление и перестроить наши подходы к работе.

19. Новое мышление, ведущее к комплексным скоординированным действиям всех заинтересованных сторон как по вертикали – от национального до местного уровня – так и по горизонтали – учреждений и отраслей.

20. Инициатива, которую мы начинаем сегодня, является продуктом нового мышления.

21. Надеюсь, что вы готовы присоединиться к нам и поддержать ее реализацию вашими новаторскими средствами.

22. Микеланджело, чье искусство находит отклик во многих городах мира, однажды сказал:

"Самая большая опасность для большинства из нас не в том, что наша цель слишком высока, и мы не достигаем ее, а в том, что она слишком низка и мы ее достигаем".

23. Я призываю вас подпрыгнуть и сорвать яблоко, а не сидеть под деревом, ожидая, когда оно упадет само. Давайте ставить перед собой высокие цели и действовать конкретно! Вместе!

Спасибо!