Генеральный директор Цюй Дунъюй

Первое совещание - Глобальной руководящей группы по борьбе с устойчивостью к противомикробным препаратам на основе концепции "Единое здоровье"

Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя

26/01/2021

Первое совещание
Глобальной руководящей группы по борьбе с устойчивостью к противомикробным препаратам на основе концепции "Единое здоровье"

Выступление Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя

26 января 2021 года

Стенограмма выступления

 

Ваше Превосходительство премьер-министр Барбадоса Миа Амор Моттли!

Ваше Превосходительство премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина Вазед!

Уважаемые коллеги!

Генеральный директор ВОЗ, дорогой друг Тедрос!

Генеральный директор МЭБ г-жа Моник!

Недавно присоединившаяся к нам Исполнительный директор Программы ООН по окружающей среде Ингер Андерсен!

А также все члены Глобальной руководящей группы по борьбе с устойчивостью к противомикробным препаратам на основе концепции "Единое здоровье"!

Дамы и господа!

1. Я очень рад присутствовать сегодня на этом первом совещании.

2. Пандемия COVID-19 многое нам продемонстрировала, в том числе взаимосвязь агропродовольственных систем и систем здравоохранения на всех уровнях, и это очень важно для решения проблемы УПП.

3. Мы проделали внушительную работу по линии Трехстороннего партнерства, и теперь с вашей помощью мы можем вывести эти усилия на новый уровень, с тем чтобы добиться еще большего результата.

4. ФАО сотрудничает со всеми членами в целях решения четырех основных задач: повышение эффективности производства, улучшение рациона питания, улучшение состояния окружающей среды и повышение качества жизни. Для того чтобы успешно реализовать эти четыре задачи, важно взять под контроль проблему УПП.

5. Мы приветствуем тот факт, что вы, уважаемые члены Группы, присоединяетесь к нам в этой работе по решению проблемы УПП, которая представляет собой комплексную глобальную угрозу, и помогаете нам более эффективно добиваться результатов в выполнении наших обязательств по пяти приоритетным направлениям деятельности.

6. Своим авторитетным мнением вы помогаете повысить осведомленность и способствуете изменению модели поведения, что необходимо для обеспечения более осмотрительного использования антимикробных препаратов.

7. Наша общая задача состоит в том, чтобы предпринять конкретные действия для решения проблемы УПП.

8. Может показаться, что сложно привлечь внимание политических лидеров и широкой общественности к связанным с УПП рискам в разгар этой пандемии, когда все внимание сосредоточено на том, чтобы сдержать распространение вируса и восстановиться после вызванного им кризиса.

9. Однако я убежден, что это ситуация также открывает для нас возможность, поскольку мы все более остро осознаем хрупкость наших систем здравоохранения и необходимость последовательно принимать комплексные меры для совместной борьбы с любыми угрозами для этих систем.

10. Кроме того, УПП, эта медленно прогрессирующая пандемия, представляет собой серьезную угрозу, поскольку она возникла внезапно и люди не осознали опасности. К масштабным последствиям приводят поступательно прогрессирующие процессы, а не только внезапные количественные изменения.

11. Мы надеемся, что Группа продемонстрирует ведущую роль и будет содействовать принятию на глобальном уровне мер по решению проблемы формирования УПП посредством мобилизации политической воли, общественной поддержки и ресурсов на всех уровнях.

12. Нельзя терять время. История учит нас, что любые действия по предотвращению и регулированию кризисов должны опираться на научные, полученные специалистами данные, а также подкрепляться политической приверженностью.

13. Давайте же объединим наши усилия и будем работать вместе – все для "Единого здоровья" и "Единое здоровье" для всех!

Благодарю за внимание! Передаю слово участникам.