Вводный семинар для постоянных представителей и их заместителей, назначенных в ФАО в 2020 году

Вводный семинар для постоянных представителей и их заместителей, назначенных в ФАО в 2020 году

17 сентября, 9:30–12:30, в виртуальном формате

Текст во время выступления может отличаться от настоящего варианта

 

 

1. Приветствую всех вновь назначенных постоянных представителей и их заместителей в ФАО!

2. Приятно видеть новые лица, даже с учетом виртуального формата нашей встречи; добро пожаловать на сегодняшний вводный семинар.

3. Надеюсь, в ближайшем будущем мы сможем познакомиться лично.

4. Вот уже тринадцать месяцев я занимаю должность Генерального директора ФАО.

5. С момента моего вступления в должность в августе 2019 года мы столкнулись с многочисленными вызовами и запустили глубокие реформы.

6. Главным изменением стало повышение прозрачности работы посредством открытого прямого диалога внутри Организации, с ее членами и с внешним миром.

7. Вот почему за прошедший год мы провели целый ряд встреч с постоянными представителями при ФАО. Сначала очных, а позднее виртуальных. 

8. Одним из самых инклюзивных в истории ФАО стало виртуальное совещание в апреле с участием всех постоянных представителей при ФАО, на котором я выступил с кратким докладом о предпринятых Организацией мерах в связи с пандемией COVID-19 и о ее последствиях для агропродовольственного сектора. 

9. Обновленная ФАО стала более прозрачной, инклюзивной и инновационной. 

10. Прошу вас ознакомиться с нашим обновленным веб-сайтом, на котором опубликованы тексты всех моих выступлений.

11. Моя дверь всегда открыта для вас, и я буду рад выслушать вас в любое удобное время.

***

12. Этот семинар – очень важный инструмент налаживания прямого канала общения между секретариатом и членским составом организации.

13. ФАО – большая семья, и вы теперь – ее часть.

14. Ваша работа, те функции, которые вам предстоит выполнять в составе руководящих органов, имеют огромное значение.

15. И это, безусловно, большая ответственность.

***

16. На семинаре присутствует юрисконсульт, он представит вашему вниманию брифинг по Базовым документам Организации.

17. Устав ФАО, Общие правила Организации и ее Финансовые положения – важнейшие документы как для членов Организации, так и для секретариата.

18. Необходимо изучить и глубоко понять мандат ФАО, ее видение, миссию и обязанности как членского состава, так и секретариата.

19. Правила и положения ФАО являются основой достижения консенсуса и принятия решений на благо улучшения мира.

20. Необходимо работать вместе, учиться вместе, строить вместе, неизменно опираясь на Базовые документы, в частности, на Устав ФАО.

***

21. Сегодня перед вами также выступит Независимый Председатель Совета, г-н Мехбуб, переизбранный на эту должность Конференцией в 2019 году.

22. Работа НПС наводит прочные мосты между Секретариатом и членами Организации.

23. Благодаря своей инициативности, неформальным встречам с региональными группами и другим консультациям, Председатель Совета способствует обмену мнениями и формированию консенсуса.

24. Это необходимо для непрерывного совершенствования работы Организации в области предоставления услуг государствам-членам.

25. В его лице вы найдете человека, знающего об Организации, ее истории и той важнейшей роли, которую вам предстоит сыграть, наверное, больше, чем кто бы то ни было другой. 

***

26. В момент избрания на должность Генерального Директора я взял на себя обязательство построить более динамичную ФАО для улучшения мира за счет повышения прозрачности и подотчетности.

27. С тех пор я провел целый ряд изменений, последние из которых получили одобрение Совета в июле 2020 года. 

28. Важно, чтобы государства-члены понимали избранный мной курс, поскольку именно они в рамках структуры управления ФАО определяют меры политики, программы и бюджет Организации.

29. В моем манифесте подробно изложен курс на будущее Организации.

30. Однако, привнесенные изменения не означают нового предназначения или мандата ФАО.

31. Напротив, как никогда ранее ФАО прочно стоит на фундаменте своего исходного мандата и Базовых документов Организации.

32. Движущей силой всех изменений служит мой курс на искоренение голода и улучшение источников средств к существованию за счет совершенствования производства, улучшения рациона питания, состояния окружающей среды и качества жизни; все это в контексте достижения целей в области устойчивого развития (ЦУР), стоящих в Повестке дня на период до 2030 года. 

33. Изменения нацелены на повышение маневренности Организации, обеспечение сотрудничества с целым рядом различных секторов, формирование более модульной и динамичной рабочей среды, позволяющей мгновенно и действенно реагировать на возникающие потребности и кризисы. 

34. В этих целях необходимо преодолеть давно укоренившуюся в Организации узковедомственную обособленность.

35. Вот почему мне в поддержку для выполнения всех элементов мандата Организации была создана группа старших руководителей, которая состоит из трех первых заместителей Генерального директора, главного экономиста, главного научного специалиста и Директора Кабинета.

36. Мы подаем пример, действуя слаженно единой командой. 

***

37. В январе я провозгласил 2020 год годом эффективности ФАО.

38. И это не просто девиз: на повышение эффективности были направлены многие мероприятия и инновации.

39. Одной из таких инноваций стала цифровизация нашей работы. 

40 Пандемия COVID-19 подстегнула нас и потребовала создания новых бизнес-моделей.

41. Так проблема обернулась возможностью.

42. COVID-19 ускорил темпы изменений и заставил адаптироваться к новым методам работы и сотрудничества.

43. В деле цифровизации мы шагнули далеко вперед, отказавшись от устаревшего геополитического мышления в пользу сотрудничества, готовности обмена знаниями и совместного достижения целей.

44. И сегодняшний виртуальный семинар служит тому подтверждением.

45. Мы приступили к осуществлению инициативу "Рука об Руку", новую бизнес-модель в области сотрудничества с использованием широкого спектра партнерских связей и технического потенциала и данных для максимизации эффекта борьбы с нищетой и голодом. 

46. Данная инициатива предусматривает инновационный подход к использованию данных и обмену ими, а также их научному анализу в целях определения наиболее эффективного и адресного подхода в интересах самых уязвимых слоев населения.

47. На службу поставлены самые передовые инструменты и технологии: Платформа геопространственных данных и Лаборатория данных.

48. Данная инициативы, реализуемая в интересах и при непосредственном участии самих стран, в первую очередь охватывает наиболее отстающие государства, в которых нарастают масштабы острого голода и крайней нищеты. В эту группу входят малые островные развивающиеся государства (МОСТРАГ), наименее развитые страны (НРС), развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю (РСНВМ), а также страны, столкнувшиеся с серьезными проблемами в борьбе с пандемией COVID-19.

49. Я удовлетворением сообщаю вам о том, что многие члены уже присоединились к этой инициативе и в настоящее время реализация начата в 15 странах.

50. ФАО должна сыграть ведущую координирующую роль на международном и страновом уровнях, принеся таким образом наглядную и ощутимую пользу после победы над пандемией.

51. Я надеюсь, вы по достоинству оцените этот семинар и получите массу полезной информации из ожидающих вас брифингов о работе Организации, ее структуре управления и планах на будущее. 

52. Рассчитываем на ваше участие, сотрудничество, преданность нашим общим целям и с нетерпением ждем начала совместной работы.

53. И пусть наши грядущие достижения будут для всех нас источником гордости на многие годы вперед!

Благодарю вас!