2022年“国际森林日”二十国集团绿色公园纪念活动

2022年“国际森林日”二十国集团绿色公园纪念活动

讲话

联合国粮农组织总干事屈冬玉博士

准备稿

2022年3月21日

各位朋友，

 

1.        今天很高兴能与大家一起在二十国集团绿色公园纪念 2022 年“国际森林日”。 

 

2.        我们在春分时节通过植树活动来纪念这一特殊的国际日。 

 

3.        春天象征着新起点和新变化。 

 

4.        植树是在今天播种新生命，建设更可持续的明天。 

 

5.        我要感谢为了将这一理念化为现实而做出贡献的各位合作伙伴和朋友们。 

 

6.        我要特别感谢意大利外交与国际合作部发展合作司司长Fabio Cassese先生以及代表罗马市长和拉齐奥大区的Sabrina Alfonsi女士出席今天的活动。 

 

7.        自古以来，人类就与森林和树木密不可分，在实际生活中和文化与象征意义上均是如此。 

 

8.        森林为我们提供了清洁水源和洁净空气，还为人类、动物和地球提供了木材、住所、药品、燃料、食物、纤维和饲料。 

 

9.        我们今天种植的树苗是拉齐奥大区通过OSSIGENO（氧气）项目捐赠的，我谨向这一慷慨之举表示感谢。 

 

10.       对于二十国集团绿色公园自去年六月落成以来所取得的进展我甚感欣慰。 

 

11.      虽然意大利已经卸任二十国集团轮值主席国，但这个公园生生不息，让我们今天得以在此相聚并重申我们将致力于为人类、地球和繁荣创造更美好、更可持续的未来。 

 

12.      这座公园为可持续发展目标、教育和可持续发展留下了宝贵的财产。 

 

13.      我们需要珍惜我们所创造的这个空间，再接再厉推进我们共同开创的伟大事业。 

 

14.      今天的植树仪式是多伙伴合作并举的重要举措，是对自然的歌颂，同时面向每一个人，特别是青年，为这座城市的可持续发展贡献力量，因为我们是在栽种更美好、更绿色的未来。 

 

15.      我很高兴阿皮亚·安蒂卡公园园长Mario Tozzi先生也出席了今天的活动，过去几个月中，我们共同在二十国集团绿色公园组织了一系列活动。 

 

16.      我还要特别欢迎来自坎尼扎罗（Cannizzaro）中学的各位学生。 

 

17.      你们代表着未来，是将引领变革、塑造这个世界的人。 

 

18.      去年十月，我们曾在绿色公园种下树苗， 

 

19.      今天我们再栽新苗，为我们期盼的绿色未来种下希望。

 

20.      今天的活动还为更好缔结居民与自然的纽带创造了机遇，无论老少皆可参与其中， 

 

21.      公众也可借此机会了解联合国粮食及农业组织所开展的工作，加入我们的行列并采取行动。 

 

22.      我希望学生、家庭和游客都能通过二十国集团绿色公园知晓粮农组织的愿景，我们致力于为所有人打造可持续且粮食安全有保障的世界，  

 

23.      我们着力推动转型，建设更高效、更包容、更有韧性和更可持续的农业粮食体系， 

 

24.      实现更好生产、更好营养，更好环境和更好生活，不让人任何人掉队。 

 

25.      谢谢。